“西山月落楚天低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西山月落楚天低”出自哪首诗?
答案: “西山月落楚天低”出自: 宋代 米芾的 《都梁十景诗 瑞岩庵清眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shān yuè luò chǔ tiān dī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西山月落楚天低”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西山月落楚天低”已经是第一句了。
问题3:“西山月落楚天低”的下一句是什么?
答案: “西山月落楚天低”的下一句是: 不放红尘点翠微 , 诗句拼音为: bù fàng hóng chén diǎn cuì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西山月落楚天低”全诗
都梁十景诗 瑞岩庵清眺 (dōu liáng shí jǐng shī ruì yán ān qīng tiào)
西山月落楚天低,不放红尘点翠微。
鹤唳一声松露滴,水晶寒湿道人衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“西山月落楚天低”繁体原文
都梁十景詩 瑞巖庵清眺
西山月落楚天低,不放紅塵點翠微。
鶴唳一聲松露滴,水晶寒溼道人衣。
“西山月落楚天低”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西山月落楚天低,不放红尘点翠微。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹤唳一声松露滴,水晶寒湿道人衣。
“西山月落楚天低”全诗注音
西山月落楚天低,不放红尘点翠微。
鹤唳一声松露滴,水晶寒湿道人衣。
“西山月落楚天低”全诗翻译
译文:
西山的月亮已经落下,楚天低垂,不再映照红尘,只有微微泛起翠色。
一声鹤唳,仿佛松林中露水滴落,清澈寒湿,淋湿了道人的衣袍。
总结:这段古文描绘了西山的月亮落下后,楚天的景象,以及道人在松林中听到鹤的鸣叫后,被清澈的露水淋湿的情景。整个篇章意境清新,自然之美和宁静感觉得以体现。
“西山月落楚天低”总结赏析
赏析:米芾的《都梁十景诗 瑞岩庵清眺》描绘了一幅宁静幽远的山水画面。诗人首先描述了西山的月落,月光隐没在楚天的低处,让人感到世俗的红尘被遗弃,翠微的宁静弥漫。这种月光的景象营造出一种清静幽远的氛围。
接着,诗中出现了鹤唳的声音,这一声音犹如一声高远的清鸣,使得整个山林更加宁静。松露滴下,水晶寒湿沾湿了道人的衣衫,这些细节生动地描绘出了自然界的宁静和清新。
总的来说,这首诗以自然景观为背景,通过描写月光、鹤唳和松露,传达了一种宁静、幽远和清净的意境。
“西山月落楚天低”相关诗句:
- 西山月落楚天低 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 瑞岩庵清眺 》
- 西山落月临天仗 出自 [唐] 岑参 ·《和祠部王员外雪後早朝即事 》
- 九疑山碧楚天低 出自 [宋] 张佖 ·《晚次湘源县 》
- 九疑山碧楚天低 出自 [唐] 张泌 ·《晚次(一作「歇」)湘源县 》
- 楚天辽邈远山低 出自 [宋] 释崇岳 ·《送琉书记还长乐 其三 》
- 楚山翠入天低迷 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 山低月落迟 出自 [宋] 徐玑 ·《中川别舍弟 》
- 月落天低锦帐高 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其一 》
- 无山碍月觉天低 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 西山日落东山月 出自 [唐] 鱼玄机 ·《代人悼亡 》
- 落月沈山西 出自 [宋] 刘攽 ·《终南山 》
- 月落西山时 出自 [唐] 李白 ·《宿清溪主人 》
- 江天缺月西南落 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其一 》
- 月落西山啼断猿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其五 》
- 弹到西山月落时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 弹到西山月落时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蓝琴士赠梅竹酬以诗 》
- 溪光摇落西山月 出自 [宋] 释若愚 ·《临寂偈 其一 》
- 月落西山藏玉弓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五 》
- 西山落月照柴扉 出自 [宋] 陆游 ·《夜归偶怀故人独孤景略 》
- 子规啼落西山月 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其三 》