“楚天辽邈远山低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚天辽邈远山低”出自哪首诗?
答案: “楚天辽邈远山低”出自: 宋代 释崇岳的 《送琉书记还长乐 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ tiān liáo miǎo yuǎn shān dī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“楚天辽邈远山低”的上一句是什么?
答案:
“楚天辽邈远山低”的上一句是: 拄杖生风兴何极 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng shēng fēng xīng hé jí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“楚天辽邈远山低”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楚天辽邈远山低”已经是最后一句了。
“楚天辽邈远山低”全诗
送琉书记还长乐 其三 (sòng liú shū jì huán cháng lè qí sān)
迢迢故国三千里,忽忆萓堂送别时。
拄杖生风兴何极,楚天辽邈远山低。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“楚天辽邈远山低”繁体原文
送琉書記還長樂 其三
迢迢故國三千里,忽憶萓堂送別時。
拄杖生風興何極,楚天遼邈遠山低。
“楚天辽邈远山低”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迢迢故国三千里,忽忆萓堂送别时。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
拄杖生风兴何极,楚天辽邈远山低。
“楚天辽邈远山低”全诗注音
迢迢故国三千里,忽忆萓堂送别时。
拄杖生风兴何极,楚天辽邈远山低。
“楚天辽邈远山低”全诗翻译
译文:
迢迢故国三千里,忽然想起当年在萓堂送别的情景。
拄着拐杖,感受着清风,心情激荡到了何种境界,楚天辽阔,远山低垂。
全诗表达了诗人离乡别井的感慨之情。远离故国,身处异地,忽然想起当初离别时的场景。他拄着拐杖,感受着风的吹拂,心境犹如天高云淡,山远水长,情感深远。诗中情景描写简练而意境深远,展现了诗人对故国的思念和离愁之情。
“楚天辽邈远山低”相关诗句:
- 楚天辽邈远山低 出自 [宋] 释崇岳 ·《送琉书记还长乐 其三 》
- 青山白莲兮辽辽邈邈 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 获西田下潠辞 》
- 吴山辽邈天门高 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 天宇献辽邈 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 徐福神山更辽邈 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 山川辽邈弊衣裘 出自 [宋] 陆游 ·《登慧照寺小阁 》
- 西山月落楚天低 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 瑞岩庵清眺 》
- 九疑山碧楚天低 出自 [唐] 张泌 ·《晚次(一作「歇」)湘源县 》
- 九疑山碧楚天低 出自 [宋] 张佖 ·《晚次湘源县 》
- 楚山翠入天低迷 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 天远楚山秀 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首 其二 》
- 楚山邈千重 出自 [唐] 李白 ·《古风 十六 》
- 心王辽邈 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八九 》
- 岁月装辽邈 出自 [宋] 邵雍 ·《过陕 》
- 辽邈庆霄籁 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其二 》
- 相闻地辽邈 出自 [宋] 李廌 ·《闻角叹 》
- 去道转辽邈 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 归途正辽邈 出自 [宋] 张孝祥 ·《和万老 》
- 玉门辽邈诚虚设 出自 [宋] 王迈 ·《闽岭遥岑 》
- 八会辽邈不可见 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》