“一声菱唱起何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声菱唱起何许”出自哪首诗?
答案: “一声菱唱起何许”出自: 宋代 陆游的 《泛舟过吉泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng líng chàng qǐ hé xǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“一声菱唱起何许”的上一句是什么?
答案:
“一声菱唱起何许”的上一句是: 陆子岸帻方微吟 , 诗句拼音为: lù zǐ àn zé fāng wēi yín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“一声菱唱起何许”的下一句是什么?
答案: “一声菱唱起何许”的下一句是: 洗尽万里功名心 , 诗句拼音为: xǐ jìn wàn lǐ gōng míng xīn ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“一声菱唱起何许”全诗
泛舟过吉泽 (fàn zhōu guò jí zé)
萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。
烟波灭没有渔艇,浦溆飞鸣多水禽。
稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。
一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。
平平平平○仄平,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“一声菱唱起何许”繁体原文
泛舟過吉澤
蕭蕭菰蒲如荻林,五月已覺秋意深。
烟波滅沒有漁艇,浦溆飛鳴多水禽。
稽山出雲極奇變,陸子岸幘方微吟。
一聲菱唱起何許,洗盡萬里功名心。
“一声菱唱起何许”韵律对照
平平平平○仄平,仄仄仄仄平仄○。
萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
烟波灭没有渔艇,浦溆飞鸣多水禽。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。
“一声菱唱起何许”全诗注音
萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。
烟波灭没有渔艇,浦溆飞鸣多水禽。
稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。
一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。
“一声菱唱起何许”全诗翻译
译文:
萧萧菰蒲像荻叶一样茂密,五月已经感受到深秋的氛围。
烟波中渔船隐没,港湾上飞鸣着许多水禽。
稽山出云景象奇异变幻,陆子岸戴帽子,略显忧思而吟诗。
一声菱歌唱起,其中何意难测,洗净了万里的功名心愿。
全诗描绘了五月的景象,菰蒲茂密,秋意渐深,烟波中没有渔艇,但有许多水禽飞鸣。诗人在稽山看到奇特的景象,陆子岸戴着帽子低头吟诗,一声菱歌唱起,洗净了他心中的万里功名梦想。整首诗以自然景物为背景,表达了诗人返璞归真、洗净功名欲望的深刻感悟。
“一声菱唱起何许”相关诗句:
- 一声菱唱起何许 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 一声菱唱起沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 砧声渔唱起何许 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 菱唱一声惊梦断 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一 》
- 菱唱起镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其四 》
- 烟艇起菱唱 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 不许君前唱一声 出自 [唐] 段成式 ·《汉宫词二首 二 》
- 菱唱三更起钓船 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 渔歌菱唱声满川 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 何处扁舟唱采菱 出自 [宋] 章甫 ·《湖上吟 》
- 中流菱唱泊何处 出自 [唐] 罗隐 ·《早春巴陵道中 》
- 何处扁舟唱采菱 出自 [宋] 许志仁 ·《湖上吟 》
- 一声水调何人唱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 菱歌何处起 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 不许高声唱玳筵 出自 [宋] 李觏 ·《少年 》
- 露鹤一声何许 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复西湖夏日六言 其一○ 》
- 鹧鸪一声在何许 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 何许黄鹂闻一声 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其一 》
- 鹧鸪一声在何许 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 一声玉笛起何处 出自 [宋] 周弼 ·《黄鹤楼歌 》