“砧声渔唱起何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砧声渔唱起何许”出自哪首诗?
答案: “砧声渔唱起何许”出自: 宋代 邹浩的 《戏世美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn shēng yú chàng qǐ hé xǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“砧声渔唱起何许”的上一句是什么?
答案:
“砧声渔唱起何许”的上一句是: 青灯烱烱空韦编 , 诗句拼音为: qīng dēng jiǒng jiǒng kōng wéi biān
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“砧声渔唱起何许”的下一句是什么?
答案: “砧声渔唱起何许”的下一句是: 坐久波面生寒烟 , 诗句拼音为: zuò jiǔ bō miàn shēng hán yān ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“砧声渔唱起何许”全诗
戏世美 (xì shì měi)
杨家绝艺十六弦,公卿往往趋宾筵。
妙龄才子更豪酌,月中醉倒西湖船。
楚宫残梦几春晓,五陵好事犹喧传。
只今展江尝托足,香风带恨留苔钱。
谁令故人不他寓,朅来亭上仍秋天。
幽花脉脉监清潩,似与当日争蚩妍。
此心如水亦滉漾,那堪焊拨还锵然。
骅骝夜半解归镫,青灯烱烱空韦编。
砧声渔唱起何许,坐久波面生寒烟。
故应鸥鹭有深意,忽焉鼓趐鸣窗前。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄○平○。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄○平○。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄○平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
“砧声渔唱起何许”繁体原文
戲世美
楊家絕藝十六絃,公卿往往趨賓筵。
妙齡才子更豪酌,月中醉倒西湖船。
楚宮殘夢幾春曉,五陵好事猶喧傳。
只今展江嘗託足,香風带恨留苔錢。
誰令故人不他寓,朅來亭上仍秋天。
幽花脉脉鑑清潩,似與當日争蚩妍。
此心如水亦滉漾,那堪銲撥還鏘然。
驊騮夜半解歸鐙,青燈烱烱空韋編。
砧聲漁唱起何許,坐久波面生寒烟。
故應鷗鷺有深意,忽焉鼓趐鳴窗前。
“砧声渔唱起何许”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
杨家绝艺十六弦,公卿往往趋宾筵。
仄平平仄○平仄,仄○仄仄平平平。
妙龄才子更豪酌,月中醉倒西湖船。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄○平○。
楚宫残梦几春晓,五陵好事犹喧传。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄○平○。
只今展江尝托足,香风带恨留苔钱。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
谁令故人不他寓,朅来亭上仍秋天。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
幽花脉脉监清潩,似与当日争蚩妍。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
此心如水亦滉漾,那堪焊拨还锵然。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
骅骝夜半解归镫,青灯烱烱空韦编。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
砧声渔唱起何许,坐久波面生寒烟。
仄○平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
故应鸥鹭有深意,忽焉鼓趐鸣窗前。
“砧声渔唱起何许”全诗注音
杨家绝艺十六弦,公卿往往趋宾筵。
妙龄才子更豪酌,月中醉倒西湖船。
楚宫残梦几春晓,五陵好事犹喧传。
只今展江尝托足,香风带恨留苔钱。
谁令故人不他寓,朅来亭上仍秋天。
幽花脉脉监清潩,似与当日争蚩妍。
此心如水亦滉漾,那堪焊拨还锵然。
骅骝夜半解归镫,青灯烱烱空韦编。
砧声渔唱起何许,坐久波面生寒烟。
故应鸥鹭有深意,忽焉鼓趐鸣窗前。
“砧声渔唱起何许”全诗翻译
译文:
杨家的琴艺高超,十六根琴弦散发出迷人的音律,因此官员贵族们纷纷前来赴宴。年轻才子们更是豪爽地举杯畅饮,有人甚至在月光下醉倒在西湖的船上。
楚宫的美景残留在梦中,多少个春天的早晨都如梦如幻。五陵的美事依然传颂不衰,世人仍然津津乐道。
如今展江的景色虽美,但却怀念故友。在秋天,还是在朅来亭上遇见,似乎时间没有改变。
幽静的花朵在清潩边绽放,仿佛与当年的美人争妍。心境如水波荡漾,难掩心中的忧伤。
一匹骏马在深夜解下鞍镫,青灯下空空如也,只剩下编织的韦带。听着砧声与渔唱,让人不禁感叹,坐久了,波面上升起寒烟。
鸥鹭之间似乎有着深意,忽然间,它们发出鼓趐般的鸣叫声,突然打破了窗前的宁静。
“砧声渔唱起何许”相关诗句:
- 砧声渔唱起何许 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 一声菱唱起何许 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 何许砧声清梦回 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其四 》
- 晚来渔唱起 出自 [宋] 翁卷 ·《同徐道晖赵紫芝泛湖 》
- 渔唱幽宜起 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 烟中渔唱起 出自 [宋] 秦观 ·《与子瞻会松江得浪字 》
- 夕阳渔唱起沙鸥 出自 [宋] 李朴 ·《八境台 》
- 砧声起客愁 出自 [宋] 戴复古 ·《秋夜旅中 》
- 叠闻渔唱声 出自 [宋] 赵湘 ·《兰江仁智亭 》
- 砧声今不起边愁 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 渔唱声回绿树烟 出自 [宋] 黄大受 ·《由洞庭入五田 》
- 一声渔唱与招魂 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其八 》
- 一声渔唱江村晚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 》
- 数声渔唱埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《新塘夜归 》
- 渔唱一声天地秋 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 渔唱一声烟水长 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 渔村夕照 》
- 樵唱渔歌声未已 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其一一 》
- 渔歌菱唱声满川 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 渔唱声中又夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《客叩门多不能接往往独坐至晚戏作 》
- 渔歌偏唱《竹枝》声 出自 [唐] 濮阳人 ·《与崔渥登眺江亭赋长韵(题拟) 》