“少年结交翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年结交翰墨场”出自哪首诗？
答案： “少年结交翰墨场”出自： 宋代 杨冠卿的 《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào nián jié jiāo hàn mò chǎng ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄平 。
问题2：“少年结交翰墨场”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少年结交翰墨场”已经是第一句了。
问题3：“少年结交翰墨场”的下一句是什么？
答案： “少年结交翰墨场”的下一句是： 举头不觉双鬓苍 , 诗句拼音为： jǔ tóu bù jué shuāng bìn cāng ，诗句平仄：仄平仄仄平仄○。
“少年结交翰墨场”全诗
赵仲实如吴江扁舟来别因以送之 (zhào zhòng shí rú wú jiāng piān zhōu lái bié yīn yǐ sòng zhī)
少年结交翰墨场，举头不觉双鬓苍。
世涂巇嶮如羊肠，交情耐久无炎凉。
我今读书松竹庄，君兮去去吴松江。
音书莫惜频寄将，新诗分我古锦囊。
仄平仄平仄仄平，仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○，平平○仄仄仄平。
“少年结交翰墨场”繁体原文
趙仲實如吳江扁舟來別因以送之
少年結交翰墨場，舉頭不覺雙鬢蒼。
世塗巇嶮如羊腸，交情耐久無炎凉。
我今讀書松竹莊，君兮去去吳松江。
音書莫惜頻寄將，新詩分我古錦囊。
“少年结交翰墨场”韵律对照
仄平仄平仄仄平，仄平仄仄平仄○。
少年结交翰墨场，举头不觉双鬓苍。
仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
世涂巇嶮如羊肠，交情耐久无炎凉。
仄平仄平平仄平，平平仄仄平平平。
我今读书松竹庄，君兮去去吴松江。
平平仄仄平仄○，平平○仄仄仄平。
音书莫惜频寄将，新诗分我古锦囊。
“少年结交翰墨场”全诗注音
少年结交翰墨场，举头不觉双鬓苍。
世涂巇嶮如羊肠，交情耐久无炎凉。
我今读书松竹庄，君兮去去吴松江。
音书莫惜频寄将，新诗分我古锦囊。
“少年结交翰墨场”全诗翻译
译文：
少年时结交文人雅士的圈子，不知不觉间双鬓已经变得苍老。世间纷繁复杂像羊肠般曲折，而真挚的交情能够经久不衰，不受岁月的腐蚀。
如今我身在松竹庄读书，而你，朋友啊，请你去吴松江吧。别再频繁地寄来音信，因为新的诗篇已经装入我那古老的锦囊里了。
“少年结交翰墨场”相关诗句：
- 少年结交翰墨场 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之 》
- 少年翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 少年翰墨场 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 较君年少翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《寄蔡子因 》
- 结交少年场 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 交结少年场 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武夫词 》
- 结髪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《赠周廷秀 》
- 宁论结髪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 少游翰墨场 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 少日争名翰墨场 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 少小知名翰墨场 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其九 》
- 翰墨场中蔡少霞 出自 [宋] 周必大 ·《范致能以诗求二色桃再次韵二首 其二 》
- 少日飞扬翰墨场 出自 [宋] 陆游 ·《记梦二首 其一 》
- 它年翰墨场 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道爲书作诗以谢 》
- 妙年翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 早年翰墨场 出自 [宋] 张孝祥 ·《春尽日送闻人伯卿次家君韵 》
- 场屋当年翰墨亲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉和提点少卿来章 》
- 忆昔同年翰墨场 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠同年陈长史员外 》
- 少年文翰场 出自 [宋] 汪藻 ·《偶书 》
- 少年迷翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵冕仲考进士试卷 》