“在昔梁惠王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在昔梁惠王”出自哪首诗？
答案： “在昔梁惠王”出自： 宋代 梅尧臣的 《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zài xī liáng huì wáng ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“在昔梁惠王”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“在昔梁惠王”已经是第一句了。
问题3：“在昔梁惠王”的下一句是什么？
答案： “在昔梁惠王”的下一句是： 筑台聚歌吹 , 诗句拼音为： zhù tái jù gē chuī ，诗句平仄：仄平仄平○。
“在昔梁惠王”全诗
同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 (tóng jiāng lín jǐ gōng fǔ zhī chén hé shū dēng chuī tái yǒu gǎn)
在昔梁惠王，筑台聚歌吹。
笙箫无复闻，黄土化珠翠。
当时秦兵强，今亦归厚地。
我与诸贤良，举酒莫言醉。
曾谁问孟轲，空自有仁义。
仄仄平仄○，仄平仄平○。
平平平仄○，平仄仄平仄。
○平平平平，平仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
“在昔梁惠王”繁体原文
同江鄰幾龔輔之陳和叔登吹臺有感
在昔梁惠王，築臺聚歌吹。
笙簫無復聞，黄土化珠翠。
當時秦兵强，今亦歸厚地。
我與諸賢良，舉酒莫言醉。
曾誰問孟軻，空自有仁義。
“在昔梁惠王”韵律对照
仄仄平仄○，仄平仄平○。
在昔梁惠王，筑台聚歌吹。
平平平仄○，平仄仄平仄。
笙箫无复闻，黄土化珠翠。
○平平平平，平仄平仄仄。
当时秦兵强，今亦归厚地。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
我与诸贤良，举酒莫言醉。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
曾谁问孟轲，空自有仁义。
“在昔梁惠王”全诗注音
在昔梁惠王，筑台聚歌吹。
笙箫无复闻，黄土化珠翠。
当时秦兵强，今亦归厚地。
我与诸贤良，举酒莫言醉。
曾谁问孟轲，空自有仁义。
“在昔梁惠王”全诗翻译
译文：
昔时在梁惠王统治下，国家修建高台，聚集乐师吹奏歌曲。笙和箫的声音再也听不到了，原本美丽的土地变成了贫瘠的黄土，昔日的珠宝和翡翠都失去了光彩。
当时秦国的军队强大威猛，如今也都归于尘土，成为土地的一部分。我和诸位贤良之人一同举起酒杯，不要言谈醉意，而是要高举酒杯，敬酒表达对往昔的怀念。
谁曾问过孟轲（孟子），但孟轲却空自懂得仁义之道。这首诗通过回顾梁惠王时期的荣耀与今日的颓废，以及对孟轲的赞誉，表达了诗人对时代变迁和人生意义的思考。
“在昔梁惠王”总结赏析
赏析：这首诗以古代历史事件为背景，通过对梁惠王时期筑台聚乐的回忆和对当今社会的感慨，表达了对时光流转、人事易变的深刻体悟。诗人借古论今，以台上吹箫、笙歌声渐消的情景，象征历史的沉淀和流失，以及现实的变迁。黄土化珠翠，寓意着时间的无情和世事的变幻，呼应了历史的荣辱与今日的安定。最后两句表达了诗人对当今时世的思考，他认为应珍惜现在的安宁与和平，不轻易陷入酒色之中，同时以“曾谁问孟轲，空自有仁义”引发人们对真正的仁义与人性的反思。
标签: 历史感怀、人生哲理
“在昔梁惠王”相关诗句：
- 在昔梁惠王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 》
- 惠政在濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《朱濠州挽词二首 其一 》
- 梁王昔爱才 出自 [唐] 韦应物 ·《大梁亭会李四栖梧作 》
- 昔种梁王苑 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》
- 梁王昔游集 出自 [宋] 司马光 ·《南湖 其二 》
- 梁王昔全盛 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 一 》
- 怀惠在夙昔 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其五 》
- 昔照梁王樽酒中 出自 [唐] 李白 ·《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中 》
- 昔时曾从汉梁王 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 少卿昔在河梁别 出自 [宋] 朱鼐 ·《奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别 》
- 汉中在昔称梁州 出自 [宋] 吴泳 ·《汉中行 》
- 好赋梁王在日边 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀公寿 》
- 梁王宾友邹枚在 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判太博谢府公新诗墨迹 》
- 梁王已去明月在 出自 [唐] 李白 ·《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中 》
- 梁王老去罗衣在 出自 [唐] 李贺 ·《牡丹种曲 》
- 在昔武王 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一七 》
- 昔在宋王所 出自 [宋] 王安石 ·《戴不胜 》
- 在昔王涂塞 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 在昔王纲紊 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 在昔王马今何人 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》