“不作转头来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作转头来”出自哪首诗?
答案: “不作转头来”出自: 宋代 洪咨夔的 《畴甫叔挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zuò zhuǎn tóu lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不作转头来”的上一句是什么?
答案:
“不作转头来”的上一句是: 那知分手去 , 诗句拼音为: nà zhī fēn shǒu qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不作转头来”的下一句是什么?
答案: “不作转头来”的下一句是: 寂寂双溪雪 , 诗句拼音为: jì jì shuāng xī xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不作转头来”全诗
畴甫叔挽诗 其二 (chóu fǔ shū wǎn shī qí èr)
撰屦西山路,寻春得重陪。
那知分手去,不作转头来。
寂寂双溪雪,依依半树梅。
经行陈迹在,横涕湿苍苔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不作转头来”繁体原文
疇甫叔挽詩 其二
撰屨西山路,尋春得重陪。
那知分手去,不作轉頭來。
寂寂雙溪雪,依依半樹梅。
經行陳迹在,橫涕濕蒼苔。
“不作转头来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
撰屦西山路,寻春得重陪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那知分手去,不作转头来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寂双溪雪,依依半树梅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
经行陈迹在,横涕湿苍苔。
“不作转头来”全诗注音
撰屦西山路,寻春得重陪。
那知分手去,不作转头来。
寂寂双溪雪,依依半树梅。
经行陈迹在,横涕湿苍苔。
“不作转头来”全诗翻译
译文:
西山路上我撰写着行走的日志,寻找春天时得到了美好的陪伴。谁知道分别的离去后,再也没有转过头回来。寂寞地飘落着双溪的雪花,依依不舍地挂满半边梅树。走过这条路,留下了我往昔的足迹,在湿漉漉的苍苔上洒下了悲伤的泪水。全诗表达了诗人对离别的痛苦和对春天美好的向往。
“不作转头来”相关诗句:
- 不作转头来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《畴甫叔挽诗 其二 》
- 转得头衔转不堪 出自 [宋] 福州僧 ·《题壁二首 其二 》
- 莫作转头看 出自 [宋] 释德洪 ·《回光轩 》
- 作麽令人强转头 出自 [唐] 贯休 ·《陋巷 》
- 转头忽作幽冥隔 出自 [宋] 释德洪 ·《悼性上人 》
- 雷惊雨作转头间 出自 [宋] 洪适 ·《阐阳驿二绝句 其一 》
- 转头还作隔年看 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 转头谁作一钱看 出自 [宋] 张扩 ·《次韵括苍太守黄侍御种竹 其二 》
- 捩转鱼龙头作尾 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 转头来 出自 [唐] 智闲 ·《浑{山/沦}语颂 》
- 转头骢马来 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其三 》
- 转得头来事已非 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其三 》
- 早转头来孝尔亲 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其八 》
- 转头已失来时路 出自 [宋] 谢塈 ·《题冲佑观 》
- 花柳转头春又来 出自 [宋] 裘万顷 ·《喜范光伯相过 》
- 打头风信看来转 出自 [宋] 许及之 ·《舟行早起处州溪上 》
- 风信初来转打头 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 桃园阻浅将易小舟一夜水大至复乘便风顷刻百里 》
- 转得头来已是迟 出自 [宋] 释居简 ·《颂古五首 其一 》
- 年来世事转头改 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 转头非旧几年来 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初赠铜山寺主僧若珣 》