“一段江山寄愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一段江山寄愁绝”出自哪首诗？
答案： “一段江山寄愁绝”出自： 宋代 戴复古的 《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī duàn jiāng shān jì chóu jué ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“一段江山寄愁绝”的上一句是什么？
答案：
“一段江山寄愁绝”的上一句是： 无术能还梦幻身 , 诗句拼音为： wú shù néng huán mèng huàn shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“一段江山寄愁绝”的下一句是什么？
答案： “一段江山寄愁绝”的下一句是： 百年不见两诗人 , 诗句拼音为： bǎi nián bù jiàn liǎng shī rén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“一段江山寄愁绝”全诗
招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二 (zhāo shān nǎi shī rén liú shū nǐ gù jū zhū qīng zhī dé qí dì qīng zhī fù nán gōng zhōng dào ér fǎn jiù zhāo shān bǔ zhù bù jiǔ yì qù shì qí èr)
有钱可买沧浪景，无术能还梦幻身。
一段江山寄愁绝，百年不见两诗人。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“一段江山寄愁绝”繁体原文
招山乃詩人劉叔擬故居朱清之得其地清之赴南宮中道而返就招山卜築不久亦去世 其二
有錢可買滄浪景，無術能還夢幻身。
一段江山寄愁絕，百年不見兩詩人。
“一段江山寄愁绝”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有钱可买沧浪景，无术能还梦幻身。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
一段江山寄愁绝，百年不见两诗人。
“一段江山寄愁绝”全诗注音
有钱可买沧浪景，无术能还梦幻身。
一段江山寄愁绝，百年不见两诗人。
“一段江山寄愁绝”全诗翻译
译文：
有财富可以购得沧浪江的美景，但若没有才华，则难以摆脱梦幻的虚幻身世。
一段江山寄托了深深的忧愁，百年来却再也没有出现过两位诗人的身影。
总结：
诗人以沧浪江为背景，表达了金钱与才华的对比，强调了才情的珍贵。同时，诗人感叹了一个时代的转变，江山易主，却难以再见到那两位杰出的诗人。通过景物与人物的描绘，表达了对兴衰更迭的深切感慨。
“一段江山寄愁绝”相关诗句：
- 一段江山寄愁绝 出自 [宋] 戴复古 ·《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二 》
- 愁绝庐山十段奇 出自 [宋] 范成大 ·《致政承奉卢君挽词二首 其二 》
- 添与江南一段愁 出自 [宋] 方回 ·《北高峰屡欲登而辍 》
- 一段山间奇绝事 出自 [宋] 陈岩 ·《金地茶 》
- 看取山云一段愁 出自 [唐] 马云奇 ·《诸公破落官蕃中制作 》
- 一段江山日月新 出自 [宋] 谢逸 ·《暮春感怀 》
- 江山此愁绝 出自 [宋] 谢翱 ·《八咏楼 》
- 愁绝江南庾子山 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其一 》
- 一叶绝江载愁去 出自 [宋] 刘克庄 ·《送客 》
- 愁绝江南一味真 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵提刑毅甫送茶 》
- 愁绝江南一笛风 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举 其一 》
- 湘水湘山段段愁 出自 [宋] 欧阳守道 ·《索胡学圣诗 》
- 写心寄愁绝 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘别吴长文司理 》
- 愁绝寄郎衣 出自 [宋] 俞桂 ·《古意 》
- 一段画图奇绝处 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其二 》
- 本来一段真奇绝 出自 [宋] 李新 ·《黑水馆 》
- 一刀两段绝譊讹 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其九 》
- 凝爲一段愁 出自 [唐] 李邕 ·《咏云 》
- 翻成一段愁 出自 [宋] 郑起 ·《登荆南城楼 》
- 凄然一段愁 出自 [宋] 张孝祥 ·《送谢梦得归昭武 》