“勿使魂去干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿使魂去干”出自哪首诗?
答案: “勿使魂去干”出自: 宋代 许景迂的 《赠制刻漏前挈壶王君囦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù shǐ hún qù gān ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“勿使魂去干”的上一句是什么?
答案:
“勿使魂去干”的上一句是: 百刻呼吸调 , 诗句拼音为: bǎi kè hū xī tiáo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“勿使魂去干”的下一句是什么?
答案: “勿使魂去干”的下一句是: 冤哉张寿王 , 诗句拼音为: yuān zāi zhāng shòu wáng ,诗句平仄:平平○仄○。
“勿使魂去干”全诗
赠制刻漏前挈壶王君囦 (zèng zhì kè lòu qián qiè hú wáng jūn yuān)
蛩吟秋方来,鹤鸣夜参半。
山中无历日,荣悴知节换。
王君太多事,丝杪察昏旦。
辛苦穷河源,把彼注罂罐。
綫溜来不停,会见白石烂。
旁有减水壶,节水使之缓。
傥无乘除法,巧历安得算。
反求诸吾身,自有子午观。
百刻呼吸调,勿使魂去干。
冤哉张寿王,课最密於汉。
信史不足徵,徒兴千载叹。
抱筹付木仙,试判此公案。
平○平平平,仄平仄○仄。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平○○仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○平仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“勿使魂去干”繁体原文
贈製刻漏前挈壺王君囦
蛩吟秋方來,鶴鳴夜參半。
山中無曆日,榮悴知節換。
王君太多事,絲杪察昏旦。
辛苦窮河源,把彼注罌罐。
綫溜來不停,會見白石爛。
旁有減水壺,節水使之緩。
儻無乘除法,巧曆安得算。
反求諸吾身,自有子午觀。
百刻呼吸調,勿使魂去幹。
冤哉張壽王,課最密於漢。
信史不足徵,徒興千載歎。
抱籌付木仙,試判此公案。
“勿使魂去干”韵律对照
平○平平平,仄平仄○仄。
蛩吟秋方来,鹤鸣夜参半。
平○平仄仄,平仄平仄仄。
山中无历日,荣悴知节换。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
王君太多事,丝杪察昏旦。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
辛苦穷河源,把彼注罂罐。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
綫溜来不停,会见白石烂。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
旁有减水壶,节水使之缓。
仄平○○仄,仄仄平仄仄。
傥无乘除法,巧历安得算。
仄平平平平,仄仄仄仄○。
反求诸吾身,自有子午观。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
百刻呼吸调,勿使魂去干。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
冤哉张寿王,课最密於汉。
仄仄仄仄平,平○平仄○。
信史不足徵,徒兴千载叹。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
抱筹付木仙,试判此公案。
“勿使魂去干”全诗注音
蛩吟秋方来,鹤鸣夜参半。
山中无历日,荣悴知节换。
王君太多事,丝杪察昏旦。
辛苦穷河源,把彼注罂罐。
綫溜来不停,会见白石烂。
旁有减水壶,节水使之缓。
傥无乘除法,巧历安得算。
反求诸吾身,自有子午观。
百刻呼吸调,勿使魂去干。
冤哉张寿王,课最密於汉。
信史不足徵,徒兴千载叹。
抱筹付木仙,试判此公案。
“勿使魂去干”全诗翻译
译文:
蛩儿在秋天低吟,鹤鸣声在夜晚半参半静。
山中没有历日的刻度,荣耀与凋落交替明了。
王君承担太多烦事,忧愁使人察觉晨昏。
辛苦搜寻河源,将那珍贵的酒注入罂罐中。
绳子溜来不停,看见白石破碎的景象。
旁边有减水壶,用节水使流速减缓。
如果没有乘除法,巧妙的计算怎么得到呢?
反求诸己身,自有子午观察。
百刻调整呼吸,不要让灵魂离去干燥。
可怜张寿王,功课比汉文最为繁密。
相信史书不足以求证,只能使人千载叹息。
握着竹简,交付给木仙,试判这个公案。
这首诗描绘了山中秋日的景色与生活琐事,并表达了对历史和命运的思考。
“勿使魂去干”相关诗句:
- 勿使魂去干 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 游魂去常干 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 俄招去干魂 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其一 》
- 惊魂去干呼复还 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 楚些难招去干魂 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 能使去魂销 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔雪後见寄兼云自尹家兄弟及几道散後子聪下县久不得归颇有离索之叹 》
- 梦魂不使东南去 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 土榻 》
- 魂兮且勿忧 出自 [宋] 徐积 ·《宁倅挽词 其三 》
- 勿云躯干小 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 慎勿干以私 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》
- 勿倚干戈锐 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 勿向栏干拍 出自 [宋] 赵蕃 ·《再登愚卿无尽藏时已重修 》
- 权门慎勿干 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 魂干久不集 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 魂应躯干离 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其七 》
- 惊魂欲违干 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 魂兮勿复游他方 出自 [唐] 谢观 ·《招李夫人魂赋附楚词 一 》
- 魂兮勿复游四裔 出自 [唐] 谢观 ·《招李夫人魂赋附楚词 二 》
- 勿栽高树近栏干 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 徙倚阑干君勿厌 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其一 》