“残年所幸身犹健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残年所幸身犹健”出自哪首诗?
答案: “残年所幸身犹健”出自: 宋代 陆游的 《独坐闲咏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán nián suǒ xìng shēn yóu jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“残年所幸身犹健”的上一句是什么?
答案:
“残年所幸身犹健”的上一句是: 南山时看起孤云 , 诗句拼音为: nán shān shí kàn qǐ gū yún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“残年所幸身犹健”的下一句是什么?
答案: “残年所幸身犹健”的下一句是: 闲事惟求耳不闻 , 诗句拼音为: xián shì wéi qiú ěr bù wén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“残年所幸身犹健”全诗
独坐闲咏二首 其二 (dú zuò xián yǒng èr shǒu qí èr)
深掩柴荆谢世纷,南山时看起孤云。
残年所幸身犹健,闲事惟求耳不闻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“残年所幸身犹健”繁体原文
獨坐閑詠二首 其二
深掩柴荆謝世紛,南山時看起孤雲。
殘年所幸身猶健,閑事惟求耳不聞。
“残年所幸身犹健”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
深掩柴荆谢世纷,南山时看起孤云。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
残年所幸身犹健,闲事惟求耳不闻。
“残年所幸身犹健”全诗注音
深掩柴荆谢世纷,南山时看起孤云。
残年所幸身犹健,闲事惟求耳不闻。
“残年所幸身犹健”全诗翻译
译文:
深藏在柴荆之间,告别世俗的纷扰,南山之巅时常观望孤独的云。
虽然年华已经渐渐残逝,但身体依然健壮,仍然感到幸运。
对于琐碎的事务,只希望耳朵不再听闻,心境更加宁静。
“残年所幸身犹健”相关诗句:
- 残年所幸身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《独坐闲咏二首 其二 》
- 犹幸耄期身粗健 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 犹幸此身强健在 出自 [宋] 陆游 ·《祠禄满不敢复请作口号三首 其一 》
- 残年岂料犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《子坦今秋盐官市征当满作绝句寄之 》
- 眼明身健残年足 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其二 》
- 残年自喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《小舟过御园二首 其一 》
- 年耄身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其二 》
- 来年七十身犹健 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 百年黄合身犹健 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其三 》
- 年垂九十身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 频年得疾身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 十年犹幸此身存 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一四 》
- 残骸幸差健 出自 [宋] 陆游 ·《六月一日晓赋 》
- 残骸幸强健 出自 [宋] 陆游 ·《晚闻庭树鸦鸣有感 》
- 幸及身强健 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 此身虽幸健 出自 [宋] 陆游 ·《病戒 》
- 幸及身健日 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 一 》
- 幸喜此身贫却健 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜忆福清塘东诸友 》
- 秋来幸是身强健 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 老身强健幸无事 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》