“自缘芳洁盈腔里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自缘芳洁盈腔里”出自哪首诗?
答案: “自缘芳洁盈腔里”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yuán fāng jié yíng qiāng lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“自缘芳洁盈腔里”的上一句是什么?
答案:
“自缘芳洁盈腔里”的上一句是: 玉英嚼处更清酸 , 诗句拼音为: yù yīng jiáo chù gèng qīng suān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“自缘芳洁盈腔里”的下一句是什么?
答案: “自缘芳洁盈腔里”的下一句是: 安肯甘甜转舌间 , 诗句拼音为: ān kěn gān tián zhuǎn shé jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自缘芳洁盈腔里”全诗
和刘後村梅花百咏 其一六 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí yī liù)
青子成时殊苦淡,玉英嚼处更清酸。
自缘芳洁盈腔里,安肯甘甜转舌间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自缘芳洁盈腔里”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其一六
青子成時殊苦淡,玉英嚼處更清酸。
自緣芳潔盈腔裏,安肯甘甜轉舌間。
“自缘芳洁盈腔里”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
青子成时殊苦淡,玉英嚼处更清酸。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自缘芳洁盈腔里,安肯甘甜转舌间。
“自缘芳洁盈腔里”全诗注音
青子成时殊苦淡,玉英嚼处更清酸。
自缘芳洁盈腔里,安肯甘甜转舌间。
“自缘芳洁盈腔里”全诗翻译
译文:
青春年少时的经历特别艰辛而淡薄,就像嚼玉英时更显清冽的酸味。从自身的纯洁美好中而来的声腔,怎么可能愿意转为舌尖上的甘甜呢。
这首诗描述了青年人在成长过程中所经历的磨难和辛酸,以及对纯真与美好的坚守,不愿为外界的甜言蜜语所动摇。
“自缘芳洁盈腔里”相关诗句:
- 自缘芳洁盈腔里 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一六 》
- 芳洁以自旌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵何伯温 其三 》
- 兰荃自芳洁 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其五 》
- 芳心能自洁 出自 [宋] 顾逢 ·《白莲花 》
- 持芳自洁凝幽香 出自 [宋] 曹勋 ·《蔓草长 》
- 酿桂餐芝自芳洁 出自 [宋] 陆游 ·《桐江行 》
- 玉自辉洁兰仍芳 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 晚殿羣芳不自盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《再成二诗录呈诸公 其二 》
- 缘阶物自芳 出自 [宋] 陆游 ·《北槛 》
- 缘阶物自芳 出自 [宋] 姜特立 ·《北槛 》
- 芳草盈盈水涨陂 出自 [宋] 苏泂 ·《出游 》
- 盈盈芳屿神 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 圣姑庙 》
- 天象自从盈里缺 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日对客雨中再和 》
- 洁白盈衣裳 出自 [唐] 欧阳詹 ·《玩月 》
- 满腔子里尽吾仁 出自 [宋] 王迈 ·《送赵伯泳涯侍郎守温陵 其二 》
- 若见里头腔子黑 出自 [宋] 方逢振 ·《赠山屋相士 》
- 柳永词堪腔里唱 出自 [宋] 刘克庄 ·《答梁文杓 》
- 哀音自满腔 出自 [宋] 释文珦 ·《孤雁 》
- 盈盈万里遥 出自 [宋] 李维 ·《霜月 》
- 盈盈十里梅 出自 [宋] 洪适 ·《忆梅呈曾宏父 》