“八方何地不熙熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八方何地不熙熙”出自哪首诗?
答案: “八方何地不熙熙”出自: 宋代 崔敦诗的 《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā fāng hé dì bù xī xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“八方何地不熙熙”的上一句是什么?
答案:
“八方何地不熙熙”的上一句是: 更喜使华齐献寿 , 诗句拼音为: gèng xǐ shǐ huá qí xiàn shòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“八方何地不熙熙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“八方何地不熙熙”已经是最后一句了。
“八方何地不熙熙”全诗
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí yī)
东风初满殿前旗,环佩舂容侍燕时。
帝泽普涵春自暖,人心同乐日先迟。
三峰影里瞻鳌动,九奏声中看凤仪。
更喜使华齐献寿,八方何地不熙熙。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“八方何地不熙熙”繁体原文
金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號 其一
東風初滿殿前旗,環珮舂容侍燕時。
帝澤普涵春自暖,人心同樂日先遲。
三峰影裏瞻鼇動,九奏聲中看鳳儀。
更喜使華齊獻壽,八方何地不熙熙。
“八方何地不熙熙”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东风初满殿前旗,环佩舂容侍燕时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
帝泽普涵春自暖,人心同乐日先迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三峰影里瞻鳌动,九奏声中看凤仪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更喜使华齐献寿,八方何地不熙熙。
“八方何地不熙熙”全诗注音
东风初满殿前旗,环佩舂容侍燕时。
帝泽普涵春自暖,人心同乐日先迟。
三峰影里瞻鳌动,九奏声中看凤仪。
更喜使华齐献寿,八方何地不熙熙。
“八方何地不熙熙”全诗翻译
译文:
东风初满殿前的旗帜迎风飘扬,佩环的侍女舂容在宴会上侍奉着宴客。帝王的恩泽普及,春天自然变得温暖,但人们的心情欢乐的日子总是迟到。在三峰的影子里,鳌山动荡,九奏乐声中,人们瞻仰着凤仪。更让人喜悦的是使华齐的臣子献上寿礼,让天下八方哪里不欢欣鼓舞。
全诗主题围绕着宴会和喜庆氛围展开,通过东风、春天、乐声等象征手法,表达了皇帝的仁慈恩泽和人们的喜悦心情。同时,通过提及三峰、凤仪等传统文化元素,增加了古典意境,体现了华齐朝廷的盛世景象,民众的幸福和繁荣。
“八方何地不熙熙”相关诗句:
- 八方何地不熙熙 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 》
- 春来何物不熙熙 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其二 》
- 身闲何往不熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 丰年何物不熙熙 出自 [宋] 唐仲友 ·《行登新现潭 其二 》
- 身闲何处不熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《去新春才旬余霁色可爱 》
- 甘旨熙熙八十春 出自 [宋] 许景衡 ·《戴夫人挽词 》
- 八荒无地不熙台 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 地产豊羡人熙熙 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 熙熙天地一闲人 出自 [宋] 王柏 ·《夜宿赤松梅师房 》
- 世人方熙熙 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 熙熙游宴地 出自 [宋] 吴中复 ·《衆熙亭 》
- 蕲春何幸人熙熙 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 何似熙熙行阙里 出自 [宋] 周必大 ·《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 》
- 开怀笑语何熙熙 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 生齿何熙熙 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其八 》
- 民物何熙熙 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 巧僞不作民熙熙 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 熙熙不只登春台 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》
- 人间那得不熙熙 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其四 》
- 熙熙不啻上春台 出自 [宋] 华镇 ·《梅花一首 》