“何似熙熙行阙里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似熙熙行阙里”出自哪首诗?
答案: “何似熙熙行阙里”出自: 宋代 周必大的 《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì xī xī xíng quē lǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“何似熙熙行阙里”的上一句是什么?
答案:
“何似熙熙行阙里”的上一句是: 殷七杜鹃名谩新 , 诗句拼音为: yīn qī dù juān míng màn xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“何似熙熙行阙里”的下一句是什么?
答案: “何似熙熙行阙里”的下一句是: 花随和气四时春 , 诗句拼音为: huā suí hé qì sì shí chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“何似熙熙行阙里”全诗
中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 (zhōng yuán rì yǐ chūn huā shù zhòng sòng yán cái yuán zuǒ sī yán fù èr jué jù cì yùn qí yī)
韩郎牡丹迹已久,殷七杜鹃名谩新。
何似熙熙行阙里,花随和气四时春。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何似熙熙行阙里”繁体原文
中元日以春花數種送閻才元左司閻賦二絕句次韻 其一
韓郎牡丹迹已久,殷七杜鵑名謾新。
何似熙熙行闕裏,花隨和氣四時春。
“何似熙熙行阙里”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
韩郎牡丹迹已久,殷七杜鹃名谩新。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何似熙熙行阙里,花随和气四时春。
“何似熙熙行阙里”全诗注音
韩郎牡丹迹已久,殷七杜鹃名谩新。
何似熙熙行阙里,花随和气四时春。
“何似熙熙行阙里”全诗翻译
译文:
韩郎的牡丹名声早已久传,而殷七的杜鹃名号却是虚假的新近之辈。何如那熙熙攘攘的行阙里,花随着和气在四季里绽放春光。
总结:
诗人在此歌颂了韩郎的牡丹和殷七的杜鹃,前者名声已久,后者名不符实。与此形成对比的是行阙里熙熙攘攘的热闹景象,而花朵也随着四时的和气绽放春天的美景。整首诗以写花来隐喻人物,描绘了热闹喜庆的场面。
“何似熙熙行阙里”相关诗句:
- 何似熙熙行阙里 出自 [宋] 周必大 ·《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其一 》
- 熙熙客里且行春 出自 [宋] 钱可则 ·《登潇洒亭 》
- 长似熙熙此夜心 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑灯夕 》
- 养志熙熙镇似春 出自 [宋] 赵拚 ·《次程师孟正议题神照大师养志堂 》
- 旧治熙熙乐似春 出自 [宋] 赵拚 ·《经乐清寄前县令周邠 》
- 熙熙同似昆明春 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 熙熙习俗似登台 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日过荐福寺 》
- 熙熙一镜似登台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 熙熙长觉似春台 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 熙熙人似上春台 出自 [宋] 廖德明 ·《四穿楼 其二 》
- 熙熙乐国似登台 出自 [宋] 孔武仲 ·《至新息寄信州王守 》
- 万里一域惟熙熙 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 父子熙熙和气里 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 帝里熙熙笑语闲 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其四 》
- 田里熙熙知乐土 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农翠山赋唐律二首 其二 》
- 看取熙熙百里民 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 人物熙熙醒醉里 出自 [宋] 范成大 ·《上元观灯 》
- 醉里熙熙即是真 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 乱来吾里独熙熙 出自 [宋] 刘子翬 ·《劝六四叔卜居 》
- 里闾鸡犬亦熙熙 出自 [宋] 张鎡 ·《登梅桥望桂隠 》