“珍木含葱苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍木含葱苍”出自哪首诗?
答案: “珍木含葱苍”出自: 宋代 喻良能的 《闳中堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn mù hán cōng cāng ,诗句平仄: 。
问题2:“珍木含葱苍”的上一句是什么?
答案:
“珍木含葱苍”的上一句是: 曲池散涟漪 , 诗句拼音为: qǔ chí sàn lián yī
,诗句平仄: 。
问题3:“珍木含葱苍”的下一句是什么?
答案: “珍木含葱苍”的下一句是: 离离荔子丹 , 诗句拼音为: lí lí lì zǐ dān ,诗句平仄:○○仄仄平。
“珍木含葱苍”全诗
闳中堂 (hóng zhōng táng)
危檐覆虚明,景趣清且长。
曲池散涟漪,珍木含葱苍。
离离荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,无毡庸何伤。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。
“珍木含葱苍”繁体原文
閎中堂
危簷覆虛明,景趣清且長。
曲池散漣漪,珍木含葱蒼。
離離荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,無氈庸何傷。
“珍木含葱苍”韵律对照
平平仄平平,仄仄平○○。
危檐覆虚明,景趣清且长。
仄平仄平平,平仄平平○。
曲池散涟漪,珍木含葱苍。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
离离荔子丹,冉冉茉莉香。
仄平仄仄平,平平平平平。
有堂既足佳,无毡庸何伤。
“珍木含葱苍”全诗注音
危檐覆虚明,景趣清且长。
曲池散涟漪,珍木含葱苍。
离离荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,无毡庸何伤。
“珍木含葱苍”全诗翻译
译文:
危檐下挡着虚明,景色清新而宽广。
曲池中涟漪散开,珍贵的树木含着苍翠。
荔枝红艳,茉莉芬芳香气飘溢。
有着美好的厅堂,就足够了,没有毡席也无妨伤怀。
全诗描述了一处景色优美、宁静悠长的地方。在这里,危檐下挡住了强烈的阳光,使得景色虚幻而明亮。曲池中涟漪散开,珍贵的树木静静地含着苍翠,而红艳的荔枝和芬芳的茉莉散发出诱人的香气。厅堂之间的装饰美好,令人满足,毡席不再是必需品。全诗意境深远,传达了一种宁静和满足的心境。
“珍木含葱苍”相关诗句:
- 珍木含葱苍 出自 [宋] 喻良能 ·《闳中堂 》
- 山木含葱苍 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其一 》
- 扈阳珍木蔚葱苍 出自 [宋] 苏籀 ·《岁晏即事 》
- 丛薄含葱苍 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 老木苍崖蔚葱蒨 出自 [宋] 苏辙 ·《佛池口遇风雨 》
- 炎天羣木无葱苍 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 珍木鬰苍苍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 乔木含苍烟 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 草木含苍烟 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 古木含苍藓 出自 [宋] 王谌 ·《宿北山 其一 》
- 苍崖老木含太古 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 鬰鬰葱葱震色苍 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》
- 鹿园珍树蔽青葱 出自 [宋] 宋祁 ·《东湖禅院 》
- 烟树含葱蒨 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安寺 》
- 葱茏含晚景 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观云篇 》
- 竹柏含烟悄青葱 出自 [宋] 朱熹 ·《招隠操 反招隠 》
- 蓊鬰葱翠含精神 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 纷纭六幕含苍苍 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 千林含冻鬰苍苍 出自 [宋] 田亘 ·《江梅 》
- 葱苍翳松竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》