首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闳中堂 > 珍木含葱苍

“珍木含葱苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珍木含葱苍”出自哪首诗?

答案:珍木含葱苍”出自: 宋代 喻良能 《闳中堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn mù hán cōng cāng ,诗句平仄:

问题2:“珍木含葱苍”的上一句是什么?

答案:珍木含葱苍”的上一句是: 曲池散涟漪 , 诗句拼音为: qǔ chí sàn lián yī ,诗句平仄:

问题3:“珍木含葱苍”的下一句是什么?

答案:珍木含葱苍”的下一句是: 离离荔子丹 , 诗句拼音为: lí lí lì zǐ dān ,诗句平仄:○○仄仄平

“珍木含葱苍”全诗

闳中堂 (hóng zhōng táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

危檐覆虚明,景趣清且长。
曲池散涟漪,珍木含葱苍
离离荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,无毡庸何伤。

平平仄平平,仄仄平○○。
仄平仄平平,平仄平平○。
○○仄仄平,仄仄?仄平。
仄平仄仄平,平平平平平。

wēi yán fù xū míng , jǐng qù qīng qiě cháng 。
qǔ chí sàn lián yī , zhēn mù hán cōng cāng 。
lí lí lì zǐ dān , rǎn rǎn mò lì xiāng 。
yǒu táng jì zú jiā , wú zhān yōng hé shāng 。

“珍木含葱苍”繁体原文

閎中堂

危簷覆虛明,景趣清且長。
曲池散漣漪,珍木含葱蒼。
離離荔子丹,冉冉茉莉香。
有堂既足佳,無氈庸何傷。

“珍木含葱苍”韵律对照

平平仄平平,仄仄平○○。
危檐覆虚明,景趣清且长。

仄平仄平平,平仄平平○。
曲池散涟漪,珍木含葱苍。

○○仄仄平,仄仄?仄平。
离离荔子丹,冉冉茉莉香。

仄平仄仄平,平平平平平。
有堂既足佳,无毡庸何伤。

“珍木含葱苍”全诗注音

wēi yán fù xū míng , jǐng qù qīng qiě cháng 。

危檐覆虚明,景趣清且长。

qǔ chí sàn lián yī , zhēn mù hán cōng cāng 。

曲池散涟漪,珍木含葱苍。

lí lí lì zǐ dān , rǎn rǎn mò lì xiāng 。

离离荔子丹,冉冉茉莉香。

yǒu táng jì zú jiā , wú zhān yōng hé shāng 。

有堂既足佳,无毡庸何伤。

“珍木含葱苍”全诗翻译

译文:

危檐下挡着虚明,景色清新而宽广。
曲池中涟漪散开,珍贵的树木含着苍翠。
荔枝红艳,茉莉芬芳香气飘溢。
有着美好的厅堂,就足够了,没有毡席也无妨伤怀。
全诗描述了一处景色优美、宁静悠长的地方。在这里,危檐下挡住了强烈的阳光,使得景色虚幻而明亮。曲池中涟漪散开,珍贵的树木静静地含着苍翠,而红艳的荔枝和芬芳的茉莉散发出诱人的香气。厅堂之间的装饰美好,令人满足,毡席不再是必需品。全诗意境深远,传达了一种宁静和满足的心境。

“珍木含葱苍”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“珍木含葱苍”相关诗句: