“山木含葱苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山木含葱苍”出自哪首诗?
答案: “山木含葱苍”出自: 宋代 释道潜的 《子瞻赴守湖州 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān mù hán cōng cāng ,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题2:“山木含葱苍”的上一句是什么?
答案:
“山木含葱苍”的上一句是: 山烟弄灭没 , 诗句拼音为:shān yān nòng miè méi
,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题3:“山木含葱苍”的下一句是什么?
答案: “山木含葱苍”的下一句是: 刺舟傍遥岸 , 诗句拼音为: cì zhōu bàng yáo àn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“山木含葱苍”全诗
子瞻赴守湖州 其一 (zǐ zhān fù shǒu hú zhōu qí yī)
山烟弄灭没,山木含葱苍。
刺舟傍遥岸,理策升虚堂。
周遭瞩曾巘,矫矫如翱翔。
下瞰平田流,澹然浮日光。
青{炏/劳}解初箨,洗雨闻清香。
虽云迫前途,真赏岂易忘。
平平仄仄仄,平仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
“山木含葱苍”繁体原文
子瞻赴守湖州 其一
山烟弄滅沒,山木含葱蒼。
刺舟傍遙岸,理策升虛堂。
周遭矚曾巘,矯矯如翱翔。
下瞰平田流,澹然浮日光。
青{炏/勞}解初籜,洗雨聞清香。
雖云迫前途,真賞豈易忘。
“山木含葱苍”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平○。
山烟弄灭没,山木含葱苍。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
刺舟傍遥岸,理策升虚堂。
平平仄平仄,仄仄○平平。
周遭瞩曾巘,矫矫如翱翔。
仄仄平平平,仄平平仄平。
下瞰平田流,澹然浮日光。
平○仄平仄,仄仄○平平。
青{炏/劳}解初箨,洗雨闻清香。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
虽云迫前途,真赏岂易忘。
“山木含葱苍”全诗注音
山烟弄灭没,山木含葱苍。
刺舟傍遥岸,理策升虚堂。
周遭瞩曾巘,矫矫如翱翔。
下瞰平田流,澹然浮日光。
青{炏/劳}解初箨,洗雨闻清香。
虽云迫前途,真赏岂易忘。
“山木含葱苍”全诗翻译
译文:
山烟飘散消失了,山中的树木郁郁葱葱。
船只停靠在遥远的岸边,整理船桨升起高空。
周围眺望着崇山峻岭,挺拔如同翱翔的样子。
往下望见平坦的田野流淌,平静中漂浮着日光的光辉。
青苍藤蔓解开初生的竹笋,洗过雨后闻到清香。
虽然说有困难在前方等待,但真正的美景又怎么会轻易被忘却呢。
全文总结:文章描绘了山中山外的景色,以及面对困难时仍然能够体会到美好事物的心境。通过山水之景,表达了积极向上的人生态度。
“山木含葱苍”总结赏析
赏析:
这首古诗以深沉的山景为背景,描绘了诗人赴守湖州的情景,表达了豁达坦然、积极向前的精神风貌。首句“山烟弄灭没,山木含葱苍”,通过山烟、山木的描述展现出深邃莫测的山景,给人以神秘而庄严的感觉。
接着描述刺舟傍遥岸,理策升虚堂,展现了诗人的决心和准备。接下来以“周遭瞩曾巘,矫矫如翱翔”形象生动地表现了诗人志在必得,奋勇向前的决心。诗中描绘的景物和动作通过具体而生动的笔法,突显了诗人赴守湖州的豪情壮志。
在最后两句中,诗人以“洗雨闻清香”,表现出面对困难和险阻时的豁达态度和豪情壮志。整首诗通过对自然景物的生动描绘和诗人豁达坦然的心境,传递了积极向前、奋发向上的精神。
标签: 写景, 抒情
“山木含葱苍”相关诗句:
- 山木含葱苍 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其一 》
- 珍木含葱苍 出自 [宋] 喻良能 ·《闳中堂 》
- 丛薄含葱苍 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 扈阳珍木蔚葱苍 出自 [宋] 苏籀 ·《岁晏即事 》
- 炎天羣木无葱苍 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 老木苍崖蔚葱蒨 出自 [宋] 苏辙 ·《佛池口遇风雨 》
- 乔木含苍烟 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 草木含苍烟 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 古木含苍藓 出自 [宋] 王谌 ·《宿北山 其一 》
- 苍崖老木含太古 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 惠山树石极葱苍 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 山寒草木郁葱蒨 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 桂山木落秋苍苍 出自 [宋] 萧立之 ·《赠龙张泉医爲灼艾 》
- 山木苍苍落日曛 出自 [唐] 杜甫 ·《示獠奴阿段 》
- 孤山夏木已苍苍 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 山远木苍苍 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其二 》
- 山木暮苍苍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 夕阳山气蔼葱葱 出自 [宋] 释道潜 ·《与愚上人宿天竺 其一 》
- 湖山风月锁葱葱 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其三一 》
- 西山南浦气葱葱 出自 [宋] 卫泾 ·《爲运使蔡国博寿二首 其二 》