“顷刻揽衆妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顷刻揽衆妙”出自哪首诗？
答案： “顷刻揽衆妙”出自： 宋代 刘攽的 《泛舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐng kè lǎn zhòng miào ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“顷刻揽衆妙”的上一句是什么？
答案：
“顷刻揽衆妙”的上一句是： 逍遥忘回期 , 诗句拼音为： xiāo yáo wàng huí qī
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“顷刻揽衆妙”的下一句是什么？
答案： “顷刻揽衆妙”的下一句是： 白鸥亦知机 , 诗句拼音为： bái ōu yì zhī jī ，诗句平仄：仄平仄平平。
“顷刻揽衆妙”全诗
泛舟 (fàn zhōu)
出郭已清思，浮舟暂长啸。
水云两涵泳，青翠相照耀。
赏心随值遇，物色相顾召。
逍遥忘回期，顷刻揽衆妙。
白鸥亦知机，潜鱼不可钓。
飞沉信乐然，回首寄一笑。
仄仄仄平○，平平仄○仄。
仄平仄平仄，平仄○仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄平○，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
“顷刻揽衆妙”繁体原文
泛舟
出郭已清思，浮舟暫長嘯。
水雲兩涵泳，青翠相照耀。
賞心隨值遇，物色相顧召。
逍遥忘迴期，頃刻攬衆妙。
白鷗亦知機，潛魚不可釣。
飛沉信樂然，迴首寄一笑。
“顷刻揽衆妙”韵律对照
仄仄仄平○，平平仄○仄。
出郭已清思，浮舟暂长啸。
仄平仄平仄，平仄○仄仄。
水云两涵泳，青翠相照耀。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
赏心随值遇，物色相顾召。
平平仄平○，○仄仄仄仄。
逍遥忘回期，顷刻揽衆妙。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
白鸥亦知机，潜鱼不可钓。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
飞沉信乐然，回首寄一笑。
“顷刻揽衆妙”全诗注音
出郭已清思，浮舟暂长啸。
水云两涵泳，青翠相照耀。
赏心随值遇，物色相顾召。
逍遥忘回期，顷刻揽衆妙。
白鸥亦知机，潜鱼不可钓。
飞沉信乐然，回首寄一笑。
“顷刻揽衆妙”全诗翻译
译文：
出了城门，心情豁然开朗，便驾船在水面上畅快地长啸。水面和天空交相辉映，蓝天绿树相互映衬，美景令人心旷神怡。赏心悦目的事物接连不断，色彩斑斓，各有吸引之处。船主随心所遇，观赏物色，呼唤召唤，仿佛进入了一片奇妙的世界。
舒适自在，忘却了归期，一刻都不舍得离开这些美景。顷刻间，眼前尽是美好奇妙的事物。
即便是白鸥也懂得把握机缘，潜鱼也不会轻易上钩。无论是在飞翔还是潜水，它们都自得其乐，不为外物所扰。心境宁静，信步自在，回首间仅是微笑。
总结：
这篇古文描绘了一个人出城郊游的情景，心情愉悦，尽情欣赏周围美景。水天相映，景色宜人，赏心悦目，令人心旷神怡。船主在这美景中放任自然，顷刻间感受到大自然的奇妙之处。同时，古文中还蕴含着逍遥自在、不拘小节的精神。白鸥和潜鱼的自然行为，也象征着顺其自然，不为外物所动。整篇文章表达了一种心境宁静、自在快乐的意境。
“顷刻揽衆妙”相关诗句：
- 顷刻揽衆妙 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 妙手仍能顷刻开 出自 [宋] 陈宓 ·《和方丞咏梅 》
- 妙笔窥天顷刻成 出自 [宋] 郑刚中 ·《王能甫作葡萄一枝於圆扇之上戏作小诗报之 》
- 归来妙语出顷刻 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 垂帷揽衆贤 出自 [宋] 范祖禹 ·《太皇太后挽词二首 其二 》
- 揽渠五字妙 出自 [宋] 杨万里 ·《丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言 》
- 只在顷刻 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六○ 》
- 顷刻三秀 出自 [宋] 刘敞 ·《灯花 》
- 无顷刻暇 出自 [宋] 释善珍 ·《祭崇福肇老 》
- 揽辔澄清衆所期 出自 [宋] 王义山 ·《申屠御史袖诗来访和韵以谢 其二 》
- 顷刻便千亩 出自 [宋] 释居简 ·《赠冩竹叶生 》
- 假寐顷刻间 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其一 》
- 日阴未顷刻 出自 [宋] 陈舜俞 ·《遇便风 》
- 顷刻异州县 出自 [宋] 刘攽 ·《舟行 》
- 顷刻在所化 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 顷刻周四溟 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 忧难顷刻忘 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 顷刻开一罅 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 天池 》
- 顷刻寒犹煖 出自 [宋] 韩淲 ·《昼困 》
- 顷刻有变化 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》