“无顷刻暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无顷刻暇”出自哪首诗?
答案: “无顷刻暇”出自: 宋代 释善珍的 《祭崇福肇老》, 诗句拼音为: wú qǐng kè xiá 。
问题2:“无顷刻暇”的上一句是什么?
答案:
“无顷刻暇”的上一句是: 兄主两山 , 诗句拼音为:xiōng zhǔ liǎng shān
。
问题3:“无顷刻暇”的下一句是什么?
答案: “无顷刻暇”的下一句是: 踆踆走俗 , 诗句拼音为: cūn cūn zǒu sú ,诗句平仄:平平仄仄。
“无顷刻暇”全诗
祭崇福肇老 (jì chóng fú zhào lǎo)
兄主两山,无顷刻暇。
踆踆走俗,类古普化。
人始不识,睢盱猜讶。
徐察情真,有朴无诈。
翕然同声,真本色者。
未几废宇,耽耽大厦。
昔瓶无粟,今廪多稼。
松弯易地,筋力已谢。
犹命肩舆,日谒百舍。
车殆马烦,途远将夜。
一身破甑,万事飘瓦。
追惟何及,抚事悲吒。
飞书别我,历举昔话。
云何良友,天不少借。
一香永诀,老泪盈把。
平仄仄平,平○仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄仄,○平平仄。
平仄平平,仄仄平仄。
仄平平平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
平平仄仄,平仄仄仄。
○仄平平,仄仄仄仄。
平仄仄平,平仄○仄。
仄平仄仄,仄仄平仄。
平平平仄,仄仄平仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平平平仄,平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄平仄。
“无顷刻暇”繁体原文
祭崇福肇老
兄主兩山,無頃刻暇。
踆踆走俗,類古普化。
人始不識,睢盱猜訝。
徐察情真,有樸無詐。
翕然同聲,真本色者。
未幾廢宇,耽耽大厦。
昔瓶無粟,今廩多稼。
松彎易地,筋力已謝。
猶命肩輿,日謁百舍。
車殆馬煩,途遠將夜。
一身破甑,萬事飄瓦。
追惟何及,撫事悲吒。
飛書別我,歷舉昔話。
云何良友,天不少借。
一香永訣,老淚盈把。
“无顷刻暇”全诗注音
兄主两山,无顷刻暇。
踆踆走俗,类古普化。
人始不识,睢盱猜讶。
徐察情真,有朴无诈。
翕然同声,真本色者。
未几废宇,耽耽大厦。
昔瓶无粟,今廪多稼。
松弯易地,筋力已谢。
犹命肩舆,日谒百舍。
车殆马烦,途远将夜。
一身破甑,万事飘瓦。
追惟何及,抚事悲吒。
飞书别我,历举昔话。
云何良友,天不少借。
一香永诀,老泪盈把。
“无顷刻暇”全诗翻译
译文:
兄弟啊,两座山峰之间,无片刻闲暇。像我一样行走于尘世,将古代文化普及化。人们开始不了解,眼睛瞪大,充满猜疑和惊讶。我慢慢地审视他们的真情,有朴实没有欺诈。大家同声合唱,真实的本色才能显露出来。不久之后放弃高大的建筑,沉溺于宽敞的大厦。过去饥饿,现在仓库多谷物。松树弯曲易移,筋力已经衰退。依然受命担负肩舆,白天走访百舍。车马疲倦,路途遥远即将夜幕降临。一身破损,万事都像飘散的瓦片。回忆追求又有何用,对着事物悲吟叹息。飞书告别我,回忆昔日的谈笑。可惜良友何处寻,天地间找不到一个借寄的地方。一束香永远地离别,老泪汩汩盈满双掌。
总结:
描写一个古代学者在世间辛劳奔波,普及古文化,感慨人生无常,友谊难寻。
“无顷刻暇”相关诗句:
- 无顷刻暇 出自 [宋] 释善珍 ·《祭崇福肇老 》
- 理烦无顷暇 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 顷刻理无全 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 文无识顷刻 出自 [宋] 龙辅 ·《又爲子夜歌 》
- 无容顷刻生 出自 [宋] 释居简 ·《雨後复旱呼海嵎山龙浃旬复大霔 其一 》
- 着书无顷刻闲 出自 [宋] 程公许 ·《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其一 》
- 无限寒林顷刻花 出自 [宋] 晁补之 ·《晚雪示阎仲孺 》
- 顷刻变态世所无 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 神灵顷刻归虚无 出自 [宋] 宋无 ·《南岳李道士画双松图 》
- 造物定应无顷刻 出自 [宋] 潘牥 ·《九月梅 》
- 忧畏何曾顷刻无 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其二 》
- 人心顷刻无容放 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 山径 》
- 无奈能开顷刻花 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其二 》
- 顷刻过来无别水 出自 [宋] 韩淲 ·《潮落 》
- 只在顷刻 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六○ 》
- 顷刻三秀 出自 [宋] 刘敞 ·《灯花 》
- 顷刻分吉凶 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 顷刻不可对 出自 [宋] 陈造 ·《立秋日 》
- 顷刻未尝停 出自 [宋] 吕本中 ·《暴物 》
- 经营顷刻内 出自 [宋] 曾巩 ·《山水屏 》