“亦泛朱陵石鼓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦泛朱陵石鼓船”出自哪首诗?
答案: “亦泛朱陵石鼓船”出自: 宋代 项安世的 《游白鹿洞书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì fàn zhū líng shí gǔ chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“亦泛朱陵石鼓船”的上一句是什么?
答案:
“亦泛朱陵石鼓船”的上一句是: 曾依岳麓听鸣泉 , 诗句拼音为:céng yī yuè lù tīng míng quán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“亦泛朱陵石鼓船”的下一句是什么?
答案: “亦泛朱陵石鼓船”的下一句是: 所欠平生惟白鹿 , 诗句拼音为: suǒ qiàn píng shēng wéi bái lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“亦泛朱陵石鼓船”全诗
游白鹿洞书院 (yóu bái lù dòng shū yuàn)
曾依岳麓听鸣泉,亦泛朱陵石鼓船。
所欠平生惟白鹿,暮年来此岂非天。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“亦泛朱陵石鼓船”繁体原文
遊白鹿洞書院
曾依嶽麓聽鳴泉,亦泛朱陵石鼓船。
所欠平生惟白鹿,暮年來此豈非天。
“亦泛朱陵石鼓船”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾依岳麓听鸣泉,亦泛朱陵石鼓船。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所欠平生惟白鹿,暮年来此岂非天。
“亦泛朱陵石鼓船”全诗注音
曾依岳麓听鸣泉,亦泛朱陵石鼓船。
所欠平生惟白鹿,暮年来此岂非天。
“亦泛朱陵石鼓船”全诗翻译
译文:
曾经曾经在岳麓山听过鸣泉的声音,也曾在朱陵泛舟游玩过石鼓船。
我这一生中所欠缺的,唯有与白鹿相遇的缘分,如今暮年来到这里,难道不是上天注定的吗?
总结:
诗人回忆自己的往事,曾经在岳麓山聆听过鸣泉的声音,也在朱陵畅游过石鼓船。然而,他一直遗憾未能与传说中的白鹿相遇。如今年事已高,他来到这个地方,不禁感叹这是否是上天安排的缘分。整首诗表达了对逝去岁月的怀念和对命运的思考。
“亦泛朱陵石鼓船”相关诗句:
- 亦泛朱陵石鼓船 出自 [宋] 项安世 ·《游白鹿洞书院 》
- 水泛商船鼓笛浮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州寒食 》
- 暖泛朱砂石壁幽 出自 [唐] 缪岛云 ·《汤泉 》
- 甃石环亭泛酒船 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》
- 朱陵洞口见落石 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 当楼船泛泛於叠浪 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 四 》
- 泛泛楼船游极浦 出自 [唐] 储光羲 ·《登戏马台作 》
- 泛泛乘世如虚船 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 石鼓亦佳处 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 泛泛严陵艇子 出自 [宋] 赵蕃 ·《衡山道中遇雪四首 其一 》
- 我亦三生家石鼓 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 石鼓遗文字亦湮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《得石刻戏书 》
- 画船江泛泛 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 泛泛水中船 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 要鸣船鼓转船头 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄相之并示垧 》
- 送船迎船闻叠鼓 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 北船搥鼓南船怨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》
- 泛泛石溜中 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》
- 今去亦泛泛 出自 [宋] 王令 ·《离髙邮答谢朱元弼兼简崔伯易 》
- 朱朱石榴树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《会计家酿得十石日饮三升可周一岁是日一饮成醉 》