“申锡蕃厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“申锡蕃厘”出自哪首诗？
答案： “申锡蕃厘”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫享八首 迎神用《兴安》。 其二》， 诗句拼音为： shēn xī fān lí 。
问题2：“申锡蕃厘”的上一句是什么？
答案：
“申锡蕃厘”的上一句是： 神之听之 , 诗句拼音为： shén zhī tīng zhī
。
问题3：“申锡蕃厘”的下一句是什么？
答案： “申锡蕃厘”的下一句是： 於万斯年 , 诗句拼音为： wū wàn sī nián ，诗句平仄：平平○平。
“申锡蕃厘”全诗
祫享八首 迎神用《兴安》。 其二 (xiá xiǎng bā shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。 qí èr)
〔大吕角〕於穆孝思，嘉荐维时。
诚通兹格，咸来燕娭。
神之听之，申锡蕃厘。
於万斯年，永保丕基。
？仄仄仄？平仄仄○，平仄平平。
平平平仄，平平○平。
平平○平，平仄平平。
平仄平平，仄仄平平。
“申锡蕃厘”繁体原文
祫享八首 迎神用《興安》。 其二
〔大呂角〕於穆孝思，嘉薦維時。
誠通茲格，咸來燕娭。
神之聽之，申錫蕃釐。
於萬斯年，永保丕基。
“申锡蕃厘”全诗注音
〔大吕角〕於穆孝思，嘉荐维时。
诚通兹格，咸来燕娭。
神之听之，申锡蕃厘。
於万斯年，永保丕基。
“申锡蕃厘”全诗翻译
译文：
在大吕角，我感慨孝子的思念之情，美好的赞誉如潮水般涌现。
的确，传扬着这样的美德，各方面都前来效仿学习。
神明倾听了这些美好的声音，赐予丰厚的祝福。
在漫长的岁月里，永远保佑着这庄重的基业。
总结：
诗人通过描绘大吕角的美好景象，表达了孝子的崇高思念和美德受到广泛赞誉，神明也因此施以丰厚祝福，保佑这份美好的基业能够长久传承。
“申锡蕃厘”相关诗句：
- 申锡蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 申锡蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 锡我蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 酌献用《嘉安》。 》
- 乐蕃厘 出自 [宋] 赵文 ·《上之回 》
- 翕受蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还位用《乾安》。 》
- 庸答蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 聿来蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 秋分，皛鼎亚、终献用《成安》。 》
- 遗此蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 以介蕃厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。秋腊太稷、土正、后稷通用。 》
- 蕃厘均庙餕 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 蕃厘崇构辟 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其一 》
- 自从天上来蕃厘 出自 [宋] 楼鎌 ·《琼花行 》
- 蕃厘观里旧经游 出自 [宋] 刘学箕 ·《琼花 其二 》
- 蕃厘观里琼花树 出自 [宋] 王月浦 ·《琼花 》
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 锡我繁厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 》
- 两蕃申族帐 出自 [宋] 王禹偁 ·《送寇谏议赴青州 》
- 蕃禧锡羡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 送神用《宁安》。 》
- 滋生蕃锡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 亚、终献用《正安》。 》
- 永锡蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 社首坛降神用《靖安》。 》