“文园渴疾正如酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文园渴疾正如酲”出自哪首诗？
答案： “文园渴疾正如酲”出自： 宋代 曾肇的 《句 其一三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén yuán kě jí zhèng rú chéng ，诗句平仄： 平平仄仄○○平 。
问题2：“文园渴疾正如酲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“文园渴疾正如酲”已经是第一句了。
问题3：“文园渴疾正如酲”的下一句是什么？
答案： “文园渴疾正如酲”的下一句是： 谁念流涎向侧生 , 诗句拼音为： shuí niàn liú xián xiàng cè shēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“文园渴疾正如酲”全诗
句 其一三 (jù qí yī sān)
文园渴疾正如酲，谁念流涎向侧生。
平平仄仄○○平，平仄平平仄仄平。
“文园渴疾正如酲”繁体原文
句 其一三
文園渴疾正如酲，誰念流涎向側生。
“文园渴疾正如酲”韵律对照
平平仄仄○○平，平仄平平仄仄平。
文园渴疾正如酲，谁念流涎向侧生。
“文园渴疾正如酲”全诗注音
文园渴疾正如酲，谁念流涎向侧生。
“文园渴疾正如酲”全诗翻译
译文：
文园里渴疾病得像喝醉了酒一样，谁能体谅流涎的痛苦迸发在一侧。
全文总结：诗人用比喻的手法表达自己在文园中所受的疾病之苦，形容其痛苦犹如酒醉般难受，而且流涎的症状也不断向一侧流淌，暗喻着他的痛苦难以言说。
“文园渴疾正如酲”相关诗句：
- 文园渴疾正如酲 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一三 》
- 岁晚文园渴疾深 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 正值文园病渴时 出自 [宋] 潘牥 ·《梨果 》
- 文园病渴知如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其四 》
- 刘伶病酲相如渴 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 肺疾仅同园令渴 出自 [宋] 张耒 ·《病肺齿痛对雪 》
- 文园渴苏 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 徒有文园渴 出自 [宋] 钱易 ·《初夏病中 》
- 文园终病渴 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 文园酒渴余 出自 [宋] 黄公度 ·《谢傅参议彦济惠笋用山谷韵 》
- 马文园消渴病 出自 [宋] 方回 ·《六言四首 其一 》
- 文园病渴酒难浇 出自 [宋] 强至 ·《卢申之以惠山泉二斗爲赠因忆南仲周友二首 其二 》
- 弭渴文园剥明玉 出自 [宋] 曹勋 ·《送荔子与高观察 》
- 好与文园止消渴 出自 [宋] 艾性夫 ·《盘圃张伯诚饷柑 》
- 文园渴令难可望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 刘郎不爲文园渴 出自 [宋] 杨万里 ·《石榴 》
- 我类文园病消渴 出自 [宋] 艾性夫 ·《春晚 》
- 乞与文园渴肺人 出自 [宋] 朱翌 ·《山芥 》
- 文园肺渴厌烦热 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一○ 》
- 病渴文园却屡尝 出自 [宋] 张澂 ·《椑侯柿 》