“箫韶将致之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箫韶将致之”出自哪首诗？
答案： “箫韶将致之”出自： 宋代 刘应时的 《感事赠周子寿二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo sháo jiāng zhì zhī ，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题2：“箫韶将致之”的上一句是什么？
答案：
“箫韶将致之”的上一句是： 祥风挽不前 , 诗句拼音为： xiáng fēng wǎn bù qián
，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题3：“箫韶将致之”的下一句是什么？
答案： “箫韶将致之”的下一句是： 我生幸良觌 , 诗句拼音为： wǒ shēng xìng liáng dí ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“箫韶将致之”全诗
感事赠周子寿二首 其二 (gǎn shì zèng zhōu zǐ shòu èr shǒu qí èr)
丹丘有鸾凤，天朝思羽仪。
祥风挽不前，箫韶将致之。
我生幸良觌，九苞容一窥。
矫首望阿阁，自笑枪榆卑。
平平仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
“箫韶将致之”繁体原文
感事贈周子壽二首 其二
丹丘有鸞鳳，天朝思羽儀。
祥風挽不前，簫韶將致之。
我生幸良覿，九苞容一窺。
矯首望阿閣，自笑槍榆卑。
“箫韶将致之”韵律对照
平平仄平仄，平平○仄平。
丹丘有鸾凤，天朝思羽仪。
平平仄仄平，平平○仄平。
祥风挽不前，箫韶将致之。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
我生幸良觌，九苞容一窥。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
矫首望阿阁，自笑枪榆卑。
“箫韶将致之”全诗注音
丹丘有鸾凤，天朝思羽仪。
祥风挽不前，箫韶将致之。
我生幸良觌，九苞容一窥。
矫首望阿阁，自笑枪榆卑。
“箫韶将致之”全诗翻译
译文：
丹丘山上有一对鸾凤，宛如天朝的仙禽，它们的美态让人联想到祥瑞的仪态。可惜美好的风光无法拘留，喜庆的祥风刹那间就挽不住它们的身影，只得悠悠而去，仿佛箫韶的美妙旋律将要送别这一对鸾凤。
我幸运地有幸亲自目睹这一对美丽的仙鸟，虽然只能稍稍窥见它们的一角。我矜持地昂首远望着它们所在的阿阁，心中不禁自嘲，我与它们相比，简直如同枪榆（一种普通树木）般卑微不堪。
全诗描述了丹丘山上出现的鸾凤美景，以及诗人幸运地目睹了这一壮丽景象，感叹自己与之相比的微弱。整体意境清新高远，描写细腻，展现了诗人对美的向往与自我反思。
“箫韶将致之”相关诗句：
- 箫韶将致之 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其二 》
- 箫韶之音 出自 [宋] 袁甫 ·《朝阳三章 其三 》
- 箫韶如之何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 觉非彭吏部 》
- 音被箫韶记之夔 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 我将致之襟袖间 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 如箫韶 出自 [宋] 邵雍 ·《尧夫吟 》
- 箫韶在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 尚书捧俎用《禧安》。 》
- 箫韶清庙章 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 箫韶暗里传 出自 [唐] 梁铉 ·《天门街西观荣王聘妃 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 箫韶方九成 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈公晦 》
- 箫韶有遗韵 出自 [宋] 孔平仲 ·《句 其一 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 箫韶闻九成 出自 [宋] 郑康佐 ·《蓬莱阁 》
- 箫韶下太清 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 恍疑奏箫韶 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 箫韶起碧落 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 箫韶度阪来 出自 [宋] 韩维 ·《神宗皇帝挽歌三首 其三 》