“不识人间有王公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不识人间有王公”出自哪首诗?
答案: “不识人间有王公”出自: 宋代 方回的 《题陈学正巨源万竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shí rén jiān yǒu wáng gōng ,诗句平仄: 仄仄平○仄○平 。
问题2:“不识人间有王公”的上一句是什么?
答案:
“不识人间有王公”的上一句是: 倚竹挟书送飞鸿 , 诗句拼音为: yǐ zhú xié shū sòng fēi hóng
,诗句平仄: 仄仄平○仄○平 。
问题3:“不识人间有王公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不识人间有王公”已经是最后一句了。
“不识人间有王公”全诗
题陈学正巨源万竹 (tí chén xué zhèng jù yuán wàn zhú)
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄仄。
平仄仄○平平○,仄平○平仄平平。
仄仄仄平仄平平,仄仄平○仄○平。
“不识人间有王公”繁体原文
題陳學正巨源萬竹
種竹種竹,種愈多愈不俗,種至萬竿猶不足。
讀書讀書,讀愈多愈不愚,讀過萬卷非有餘。
竹萬竿環我屋,書萬卷遮我目。
書在竹中身書中,竹風吹書沃心胸。
倚竹挾書送飛鴻,不識人間有王公。
“不识人间有王公”韵律对照
仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平仄平。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄仄。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
平仄仄○平平○,仄平○平仄平平。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
仄仄仄平仄平平,仄仄平○仄○平。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
“不识人间有王公”全诗注音
种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。
“不识人间有王公”全诗翻译
译文:
种竹种竹,种得越多越不平凡,种了万竿竹还不够。读书读书,读得越多越不愚昧,读过万卷书还不算充足。竹林环绕着我的屋子,书卷堆积遮住了我的视线。书籍在竹林之中,我身在书堆之中,竹风吹过书籍滋润心胸。我依靠着竹竿捆绑书卷送给飞鸿,却不识得世间有皇王贵族。
全诗通过对种竹和读书两种行为的比喻,表达了种植竹子和阅读书籍都是积累与修养的过程。种竹愈多愈不俗,读书愈多愈不愚,都需要持续不断的努力与积累。诗人通过竹子与书籍的象征,寄托了对于个人修养与知识智慧的追求。诗中“书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。”表达了读书之后所获得的智慧和知识为内心带来滋润与丰盈。最后两句“倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。”则可能暗含诗人自嘲,表示自己虽然有所修养,却对世俗名利不甚在意。整首诗以简洁而富有意境的表达,表现了古代士人对于修养与知识的追求和内心淡泊名利的态度。
“不识人间有王公”相关诗句:
- 不识人间有王公 出自 [宋] 方回 ·《题陈学正巨源万竹 》
- 乡人不识王有道 出自 [宋] 赵蕃 ·《简周文显借王有道集二首 其一 》
- 不识人间有苎麻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一一 》
- 不识人间更有忙 出自 [宋] 真山民 ·《闲吟初冬 》
- 不识人间有地仙 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 不识人间有钓矶 出自 [宋] 王琮 ·《秘省金鱼池一首 》
- 其间有花人不识 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 不识人间有水苍 出自 [宋] 唐泾 ·《和朱以性 》
- 不信人间有让王 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美泰伯庙 》
- 不知人世有王公 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵三首 其三 》
- 不识王公侯 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 人间识与不识 出自 [宋] 释德洪 ·《悼山谷五首 其二 》
- 要识君王有故人 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其三 》
- 那识人间有地仙 出自 [宋] 汪藻 ·《以诗酬答赠小侄 》
- 更识人间有真味 出自 [宋] 苏轼 ·《豆粥 》
- 世间少有识花人 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一 》
- 飞落人间有谁识 出自 [宋] 释重显 ·《送庆顔禅者 》
- 未识人间有醉乡 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其一 》
- 林间有客无人识 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其六 》
- 此间有句无人识 出自 [宋] 苏轼 ·《郭熙秋山平远二首 其一 》