“不识王公侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不识王公侯”出自哪首诗?
答案: “不识王公侯”出自: 宋代 方回的 《次韵仇仁近题王子由隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shí wáng gōng hóu ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“不识王公侯”的上一句是什么?
答案:
“不识王公侯”的上一句是: 人品似更高 , 诗句拼音为: rén pǐn sì gèng gāo
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“不识王公侯”的下一句是什么?
答案: “不识王公侯”的下一句是: 是中即洞天 , 诗句拼音为: shì zhōng jí dòng tiān ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“不识王公侯”全诗
次韵仇仁近题王子由隠居 (cì yùn chóu rén jìn tí wáng zǐ yóu yǐn jū)
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复崑丘。
灵府能自超,玄关元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫髪不外求。
有书亦时读,一日踰千秋。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,仄仄○平平。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“不识王公侯”繁体原文
次韻仇仁近題王子由隠居
凉窗暑却扇,燠閤寒謝裘。
主人一不凡,永無俗客遊。
地高山使然,十倍百尺樓。
人品似更高,不識王公侯。
是中即洞天,何所復崑丘。
靈府能自超,玄關元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂靜保此室,毫髪不外求。
有書亦時讀,一日踰千秋。
“不识王公侯”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平仄平。
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
主人一不凡,永无俗客游。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
地高山使然,十倍百尺楼。
平仄仄○平,仄仄○平平。
人品似更高,不识王公侯。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
是中即洞天,何所复崑丘。
平仄平仄平,平平平仄平。
灵府能自超,玄关元不幽。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
染腴匪道味,涉累非仙流。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
寂静保此室,毫髪不外求。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
有书亦时读,一日踰千秋。
“不识王公侯”全诗注音
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复崑丘。
灵府能自超,玄关元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫髪不外求。
有书亦时读,一日踰千秋。
“不识王公侯”全诗翻译
译文:
凉风拂过窗棂,将暑气驱散,扇子摇动,寒意与谢裘相互交织。
主人的风采非凡,永远不会迎来俗世的客人往来。
这里的地势高峻,山势造就,楼阁高达十倍百尺。
主人的品质仿佛更高,却不认识王公贵族。
此地仿佛是洞天福地,何处有复崑丘的痕迹。
灵秀的府邸能够自然超然,玄妙的门户从未幽闭。
不受尘世之染,不陷纷扰之道,不被凡尘所累,却非真正的仙人流派。
静谧守护这个房间,连一根头发也不外求。
有书籍也只是不时地阅读,一天就能超越千秋。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了一个主人的居所,窗外凉风拂过,扇子拂动,内外温差相互映衬。主人超然俗世,高高在上,却不与王公贵族往来。楼阁高耸,山势险峻,仿佛是洞天福地,充满灵秀。主人的品质超然,不受尘世之累,守护着安宁的房间,静心阅读,超越时光。整首诗以清新、超脱的笔调表达了诗人对清净、高远生活的向往。
“不识王公侯”相关诗句:
- 不识王公侯 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 下不识侯王 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 三 》
- 公侯欲识不可得 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 不识人间有王公 出自 [宋] 方回 ·《题陈学正巨源万竹 》
- 饶你王侯[职](识) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十七 》
- 纵使公王侯 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十一 》
- 纵得公王侯 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十二 》
- 因公始识武侯鲭 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 诸葛莱 》
- 王孙公子五侯家 出自 [唐] 王维 ·《同比部杨员外十五夜游有怀静者季 》
- 非亮公距王侯未远 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 谁识王公孙 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 未识王公沧海图 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏中舍家藏王摩诘海风图 》
- 始识王公学卫非 出自 [唐] 杨凝式 ·《题怀素酒狂贴後 》
- 不识五侯门 出自 [唐] 张继 ·《感怀 》
- 不识封侯事 出自 [宋] 释文珦 ·《山中田舍 》
- 乃公不识贾公闾 出自 [宋] 晁说之 ·《闻邹德久自常来州圩垾得良田数十顷遂可活辄作绝句 》
- 不识光公与杲公 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯满散天基节即事六首 其五 》
- 不事王侯 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 往往尽入公侯王 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 不事王侯不种田 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十五 》