“岩林锦一窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩林锦一窠”出自哪首诗?
答案: “岩林锦一窠”出自: 宋代 戴表元的 《赵寿父游杭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán lín jǐn yī kē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“岩林锦一窠”的上一句是什么?
答案:
“岩林锦一窠”的上一句是: 水屋花千绕 , 诗句拼音为: shuǐ wū huā qiān rào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“岩林锦一窠”的下一句是什么?
答案: “岩林锦一窠”的下一句是: 秋深道途好 , 诗句拼音为: qiū shēn dào tú hǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“岩林锦一窠”全诗
赵寿父游杭 (zhào shòu fù yóu háng)
东浙饥难住,西湖远不多。
好辞松叶面,来听竹枝歌。
水屋花千绕,岩林锦一窠。
秋深道途好,老子亦婆娑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“岩林锦一窠”繁体原文
趙壽父遊杭
東浙饑難住,西湖遠不多。
好辭松葉面,來聽竹枝歌。
水屋花千繞,岩林錦一窠。
秋深道途好,老子亦婆娑。
“岩林锦一窠”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
东浙饥难住,西湖远不多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
好辞松叶面,来听竹枝歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水屋花千绕,岩林锦一窠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
秋深道途好,老子亦婆娑。
“岩林锦一窠”全诗注音
东浙饥难住,西湖远不多。
好辞松叶面,来听竹枝歌。
水屋花千绕,岩林锦一窠。
秋深道途好,老子亦婆娑。
“岩林锦一窠”全诗翻译
译文:
东浙地区正在经历饥荒困境,而西湖地区的景色美丽却不多见。这里有美丽的辞章如同松叶般展现,还有悦耳的竹枝歌曲值得前来欣赏。水屋周围花卉繁茂,如绕千百圈,岩石间的树林彩色如锦,宛如一个鸟巢。深秋时节,道路幽静宜人,即便是老者也会心情宁静,仿佛在舞婆娑之间。
全诗通过描绘东浙的饥荒和西湖的美景,以及其中的辞章和音乐,展示了秋深时的幽静与宜人,以及老者的宁静心境,表达了一种对自然和人生的思考和体验。
“岩林锦一窠”相关诗句:
- 岩林锦一窠 出自 [宋] 戴表元 ·《赵寿父游杭 》
- 一样新翻蜀锦窠 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其五 》
- 瑞锦窠应对锦郎 出自 [宋] 施枢 ·《实际窗前睡香 》
- 瑞锦窠应对锦郎 出自 [宋] 刘学箕 ·《宝际窗前睡香 》
- 锦窠不是寻常锦 出自 [唐] 司空图 ·《少仪 》
- 皆立林宵雪一窠 出自 [宋] 陈允平 ·《宿鹭 》
- 文采照锦窠 出自 [宋] 程俱 ·《方时敏见和再作属时敏 》
- 非无瑞锦窠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《钱德成山水窟 》
- 虚有锦爲窠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》
- 丽句锦窠晕 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 幄殿锦文窠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金明池游 》
- 锦绚凤凰窠 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 来自锦窠郎 出自 [宋] 林希逸 ·《弄花香满衣 》
- 谩诧窠名锦 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》
- 锦窠应列宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 濯水锦窠艳 出自 [宋] 宋祁 ·《千叶牡丹 》
- 闻种锦窠三百本 出自 [宋] 全大用 ·《海棠 》
- 闲将西蜀团窠锦 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 古寺周围锦树窠 出自 [宋] 陈造 ·《约徐南卿出游 》
- 駰丝还要锦窠郎 出自 [宋] 林希逸 ·《李提举挽诗 其一 》