“一样新翻蜀锦窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一样新翻蜀锦窠”出自哪首诗?
答案: “一样新翻蜀锦窠”出自: 宋代 孔平仲的 《呈陆农师 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yàng xīn fān shǔ jǐn kē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一样新翻蜀锦窠”的上一句是什么?
答案:
“一样新翻蜀锦窠”的上一句是: 手搴露蕊真清旦 , 诗句拼音为: shǒu qiān lù ruǐ zhēn qīng dàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一样新翻蜀锦窠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一样新翻蜀锦窠”已经是最后一句了。
“一样新翻蜀锦窠”全诗
呈陆农师 其五 (chéng lù nóng shī qí wǔ)
果下名驹踏路莎,沙堤虽小未相多。
夕天返照摇珠璧,玉宇微风荡绮罗。
维棹水边舟不正,止车门外毂相摩。
手搴露蕊真清旦,一样新翻蜀锦窠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一样新翻蜀锦窠”繁体原文
呈陸農師 其五
果下名駒踏路莎,沙堤雖小未相多。
夕天返照摇珠璧,玉宇微風蕩綺羅。
維棹水邊舟不正,止車門外轂相摩。
手搴露蕊真清旦,一樣新翻蜀錦窠。
“一样新翻蜀锦窠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
果下名驹踏路莎,沙堤虽小未相多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕天返照摇珠璧,玉宇微风荡绮罗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
维棹水边舟不正,止车门外毂相摩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
手搴露蕊真清旦,一样新翻蜀锦窠。
“一样新翻蜀锦窠”全诗注音
果下名驹踏路莎,沙堤虽小未相多。
夕天返照摇珠璧,玉宇微风荡绮罗。
维棹水边舟不正,止车门外毂相摩。
手搴露蕊真清旦,一样新翻蜀锦窠。
“一样新翻蜀锦窠”全诗翻译
译文:
果下名驹踏过路上,虽然沙堤不大但未相互交错。
夕阳的余辉映照着宝贵的珠宝,玉宇微风飘动着华美的罗帷。
拿着桨在水边划船不太正,马车停在门外车轮相互摩擦。
手中拿着露珠的花蕊,真像清晨的一片新翻动的蜀锦窝。
全文总结:文章描写了果下名驹奔驰而过,路上的沙堤虽小但不会相互干扰。夕阳的余辉照亮了宝贵的珠宝,微风吹拂着华美的罗帷。在水边,人划船不太稳当,马车停在门外车轮互相摩擦。手中捧着露珠的花蕊,宛如清晨翻动的新蜀锦窝。
“一样新翻蜀锦窠”总结赏析
赏析:
这首古诗描绘了作者在夕阳西下时在沙堤上观赏景色的情景。首两句描绘了果下名驹踏过莎草,呈现了马匹奔踏的景象,展示了大自然的生动景色。接着描述夕天返照,夕阳映照在宇宙间,犹如珠璧摇曳。这里通过对自然景色的描绘,表现了作者对大自然的感慨和赞美。接下来描述了船行和车辆的情景,突出了旅途的不安和艰辛。最后两句以手搴露蕊、蜀锦窠的意象,描绘了新景物的出现,寓意着新的一天的开始,充满了希望和生机。
“一样新翻蜀锦窠”相关诗句:
- 一样新翻蜀锦窠 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其五 》
- 织出新番蜀锦窠 出自 [宋] 欧阳修 ·《木芙蓉 》
- 千端蜀锦新番样 出自 [宋] 邵雍 ·《逸书吟 》
- 花如云锦翻新样 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其二 》
- 锦官翻样出新机 出自 [宋] 韩维 ·《累日不到西园瑞香忽已烂熳 》
- 谁将法锦翻新样 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其一 》
- 锦中翻样织新篇 出自 [宋] 秦观 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 花如云锦翻新样 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其一 》
- 花样翻新织锦机 出自 [宋] 陆文圭 ·《次樊晋山长贽见韵二首 其二 》
- 吴蜀江山一样新 出自 [宋] 释心月 ·《送悟上人入广兼简涂提刑 》
- 千窠蜀锦合成团 出自 [宋] 强至 ·《题姚氏三头牡丹 》
- 闲将西蜀团窠锦 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 锦镜浓粧蜀样花 出自 [宋] 释绍昙 ·《送雪窦圆兄归疏山 》
- 蜀地锦机裁色样 出自 [宋] 董嗣杲 ·《牡丹花 》
- 十样锦机翻剑外 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 宫花一段锦新翻 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿详定幕次偶题 》
- 枫叶翻蜀锦 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 枫树林 》
- 波翻蜀地锦 出自 [宋] 刘敞 ·《芍药 》
- 波翻蜀江锦 出自 [宋] 刘敞 ·《芍药 》
- 新样花文配蜀罗 出自 [唐] 张祜 ·《送走马使 》