“虚有锦爲窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚有锦爲窠”出自哪首诗?
答案: “虚有锦爲窠”出自: 宋代 刘克庄的 《挽王礼部二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú zhì shēn yóu jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“虚有锦爲窠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虚有锦爲窠”已经是第一句了。
问题3:“虚有锦爲窠”的下一句是什么?
答案: “虚有锦爲窠”的下一句是: 招延鬓已皤 , 诗句拼音为: zhāo yán bìn yǐ pó ,诗句平仄:平平仄仄平。
“虚有锦爲窠”全诗
挽王礼部二首 其一 (wǎn wáng lǐ bù èr shǒu qí yī)
留滞身犹健,招延鬓已皤。
竟无金实橐,虚有锦为窠。
貂角传空响,蛾眉妒渐多。
向来真率伴,回首半消磨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“虚有锦爲窠”繁体原文
挽王禮部二首 其一
留滯身猶健,招延鬢已皤。
竟無金實橐,虛有錦爲窠。
貂角傳空響,蛾眉妒漸多。
向來真率伴,回首半消磨。
“虚有锦爲窠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
留滞身犹健,招延鬓已皤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竟无金实橐,虚有锦为窠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
貂角传空响,蛾眉妒渐多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
向来真率伴,回首半消磨。
“虚有锦爲窠”全诗注音
留滞身犹健,招延鬓已皤。
竟无金实橐,虚有锦为窠。
貂角传空响,蛾眉妒渐多。
向来真率伴,回首半消磨。
“虚有锦爲窠”全诗翻译
译文:
留在这里的时间虽然仍然健康,但白发渐渐招呼而至。
原本并没有金实的囊篓,现在只有虚有其表的锦缎作为家。
貂角传来空洞的声响,蛾眉嫉妒渐多。
过去真心相伴的人,如今回首已有一半消磨殆尽。
总结:
这首诗写了作者留在原地时光仍然健康,但年岁不断增长,白发日渐增多。他曾经拥有财富,但如今只剩下空虚。曾经的朋友逐渐疏远,蛾眉嫉妒之心愈发增多,形容了岁月流逝,生活变迁的无常。
“虚有锦爲窠”相关诗句:
- 虚有锦爲窠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》
- 天孙爲织云锦窠 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 锦窠不是寻常锦 出自 [唐] 司空图 ·《少仪 》
- 瑞锦窠应对锦郎 出自 [宋] 施枢 ·《实际窗前睡香 》
- 瑞锦窠应对锦郎 出自 [宋] 刘学箕 ·《宝际窗前睡香 》
- 锦窠应列宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 谩诧窠名锦 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》
- 丽句锦窠晕 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 来自锦窠郎 出自 [宋] 林希逸 ·《弄花香满衣 》
- 濯水锦窠艳 出自 [宋] 宋祁 ·《千叶牡丹 》
- 文采照锦窠 出自 [宋] 程俱 ·《方时敏见和再作属时敏 》
- 岩林锦一窠 出自 [宋] 戴表元 ·《赵寿父游杭 》
- 非无瑞锦窠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《钱德成山水窟 》
- 锦绚凤凰窠 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 幄殿锦文窠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金明池游 》
- 园中花木锦成窠 出自 [宋] 姜特立 ·《门外 》
- 朱门种花锦作窠 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《画花歌与曾舜贤 》
- 锦屏环列绣成窠 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一四 》
- 诗从瑞锦窠中出 出自 [宋] 许及之 ·《九月十一日龙华寺斋宿礼部陈同年见余嵬字韵诗宠和惠示复用韵奉酬 》
- 闲将西蜀团窠锦 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》