“花枝有短长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花枝有短长”出自哪首诗？
答案： “花枝有短长”出自： 唐代 虚中的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā zhī yǒu duǎn cháng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“花枝有短长”的上一句是什么？
答案：
“花枝有短长”的上一句是： 春雨无高下 , 诗句拼音为： chūn yǔ wú gāo xià
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“花枝有短长”的下一句是什么？
答案： “花枝有短长”的下一句是： 老负峨眉月 , 诗句拼音为： lǎo fù é méi yuè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“花枝有短长”全诗
句 (jù)
喜鱼在深处，幽鸟立多时。
菖蒲花不艳，鸜鹆性多灵。
盘中是祥瑞，天下恰炎蒸。
待暖还须去，门前有路岐。
春雨无高下，花枝有短长。
老负峨眉月，闲看云水心。
仄平仄○仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄仄平平仄，平○平仄平。
“花枝有短长”繁体原文
句
喜魚在深處，幽鳥立多時。
菖蒲花不豔，鸜鵒性多靈。
盤中是祥瑞，天下恰炎蒸。
待暖還須去，門前有路岐。
春雨無高下，花枝有短長。
老負峨眉月，閑看雲水心。
“花枝有短长”韵律对照
仄平仄○仄，平仄仄平平。
喜鱼在深处，幽鸟立多时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
菖蒲花不艳，鸜鹆性多灵。
平○仄平仄，平仄仄平平。
盘中是祥瑞，天下恰炎蒸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
待暖还须去，门前有路岐。
平仄平平仄，平平仄仄○。
春雨无高下，花枝有短长。
仄仄平平仄，平○平仄平。
老负峨眉月，闲看云水心。
“花枝有短长”全诗注音
喜鱼在深处，幽鸟立多时。
菖蒲花不艳，鸜鹆性多灵。
盘中是祥瑞，天下恰炎蒸。
待暖还须去，门前有路岐。
春雨无高下，花枝有短长。
老负峨眉月，闲看云水心。
“花枝有短长”全诗翻译
译文：
喜鱼在深处，幽鸟长时间独立。
菖蒲花虽不艳丽，但鸜鹆的性情多灵巧。
盘中出现祥瑞之兆，天下正逢火炎蒸。
待暖归来还需继续前行，门前有分岔的道路。
春雨无高低之分，花枝有长短之别。
我年老时曾怀念着峨嵋山的月色，如今闲情逸致，只是静观云水之间的心境。
总结：
这首诗以描绘自然景物和生活哲理为主题，通过喜鱼、幽鸟、菖蒲花、鸜鹆等形象的描写，表达了一种恬淡清雅的生活态度。诗人以古代风物为基础，赋予其以现代审美情趣，表现出对自然、人生和心境的感悟和体验。通过描绘盘中的祥瑞与天下的炎蒸相应，诗人抒发对生活的感慨。最后两句则以春雨与花枝的类比，暗喻人生中的喜怒哀乐、得失荣辱并不是绝对的，而是一种平和心态与豁达境界的体现。整首诗充满了深邃的哲理和闲适的意境，引发读者对人生的思考和反思。
“花枝有短长”相关诗句：
- 花枝有短长 出自 [唐] 虚中 ·《句 》
- 刚道花枝有短长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 树有高低枝短长 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 高下随宜 》
- 新枝短短旧枝长 出自 [宋] 强至 ·《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君 》
- 亦有花枝出短墙 出自 [宋] 郭祥正 ·《慎宰练德符招饮僧舍二首 其二 》
- 溪柳长长短短枝 出自 [宋] 戴复古 ·《少算 》
- 疏篱短短花枝阑 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 不分长短枝 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其四 》
- 枝叶互长短 出自 [宋] 苏辙 ·《文与可学士墨君堂 》
- 系在短长枝 出自 [唐] 崔橹 ·《柳 》
- 竹枝长短词 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 其一 》
- 春逐华枝长短 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 残花菊枝短 出自 [宋] 韩淲 ·《酒熟 》
- 长短华枝春次第 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四四 》
- 有《长相思》一词云：『深花枝 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 莫折长枝折短枝 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其一 》
- 花短秋意长 出自 [宋] 释道璨 ·《题物初蕙兰 》
- 长短看花心不同 出自 [唐] 薛能 ·《留别关东旧游 》
- 岁长春短花须臾 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食赠游压沙诸君 》
- 空有短长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九五 》