“疎傅佳名万古存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疎傅佳名万古存”出自哪首诗?
答案: “疎傅佳名万古存”出自: 宋代 楼钥的 《同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū fù jiā míng wàn gǔ cún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“疎傅佳名万古存”的上一句是什么?
答案:
“疎傅佳名万古存”的上一句是: 渊明妙句群贤和 , 诗句拼音为: yuān míng miào jù qún xián hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“疎傅佳名万古存”的下一句是什么?
答案: “疎傅佳名万古存”的下一句是: 加我数年祈谢事 , 诗句拼音为: jiā wǒ shù nián qí xiè shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“疎傅佳名万古存”全诗
同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵为贺 其二 (tóng nián zhèng guì wēn sì chéng zhí huá wén gé zhì shì cì yùn wèi hè qí èr)
倦游归骑自吴门,寻上封章叩帝阍。
俞旨肆颁旌素节,华文进直示优恩。
渊明妙句群贤和,疎傅佳名万古存。
加我数年祈谢事,此心难与俗人论。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“疎傅佳名万古存”繁体原文
同年鄭貴溫寺丞直華文閣致仕次韵爲賀 其二
倦游歸騎自吳門,尋上封章叩帝閽。
俞旨肆頒旌素節,華文進直示優恩。
淵明妙句群賢和,疎傅佳名萬古存。
加我數年祈謝事,此心難與俗人論。
“疎傅佳名万古存”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
倦游归骑自吴门,寻上封章叩帝阍。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俞旨肆颁旌素节,华文进直示优恩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渊明妙句群贤和,疎傅佳名万古存。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
加我数年祈谢事,此心难与俗人论。
“疎傅佳名万古存”全诗注音
倦游归骑自吴门,寻上封章叩帝阍。
俞旨肆颁旌素节,华文进直示优恩。
渊明妙句群贤和,疎傅佳名万古存。
加我数年祈谢事,此心难与俗人论。
“疎傅佳名万古存”全诗翻译
译文:
倦游归来骑马自吴门,寻上封章叩见帝阍。
俞旨四处颁布旌奖表彰素节,华章文辞进谏直示优容恩宠。
渊明妙语佳句得到群贤和士的赞誉,疎傅的美名将流传万古。
经过我数年的祈谢之事,这份心意难以与世俗之人论辩。
总结:
诗人疲惫地归来自吴门的旅途,前去朝见帝阍,希望能得到封赏和认可。帝王颁赐奖章以嘉奖他的节操,而华美的文辞则进呈谏言,直言进谏示优容。渊明的妙语佳句受到众贤士的推崇,疎傅的美名将永存。数年来不懈的祈谢之举,表达出诗人内心的虔诚,但这份情感难以与常人所理解。
“疎傅佳名万古存”相关诗句:
- 疎傅佳名万古存 出自 [宋] 楼钥 ·《同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵爲贺 其二 》
- 名高万古存 出自 [宋] 邵輶 ·《宁国寺 》
- 高名万古存 出自 [宋] 张侃 ·《救婆庙二首 其二 》
- 名教万古存 出自 [宋] 孙迈 ·《刘僊石诗 》
- 万古姓名存 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 》
- 佳名昭万古 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其三 》
- 佳名万古振 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其一 》
- 身没诗名万古存 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭方干 》
- 岂谓虚名万古存 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 马祖岩 》
- 三杰勳名万古存 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其三 》
- 佳名万古磨不窊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘义夫宰祁阳 》
- 千古尚名存 出自 [宋] 释斯植 ·《湘竹词 》
- 古篆仅存名 出自 [宋] 吴与 ·《白云亭 》
- 古郡名存栝 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 扶疎万古同 出自 [唐] 张乔 ·《试月中桂 》
- 万古镇扶疎 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其四 》
- 扶疎万古同 出自 [唐] 李正封 ·《月桂 》
- 名存万象拘 出自 [唐] 皎然 ·《哀教 》
- 古人往矣名空存 出自 [宋] 张舜民 ·《书节孝先生事实於先生诗编之後 》
- 千古名存寿此山 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以寿山石绦环寄赵昌甫将以廿八字 》