“亲庭礼阙捧香醪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲庭礼阙捧香醪”出自哪首诗?
答案: “亲庭礼阙捧香醪”出自: 宋代 陈文蔚的 《壬申老人生旦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn tíng lǐ quē pěng xiāng láo ,诗句平仄: ○○仄仄仄平平 。
问题2:“亲庭礼阙捧香醪”的上一句是什么?
答案:
“亲庭礼阙捧香醪”的上一句是: 两岁霜风吹客袍 , 诗句拼音为:liǎng suì shuāng fēng chuī kè páo
,诗句平仄: ○○仄仄仄平平 。
问题3:“亲庭礼阙捧香醪”的下一句是什么?
答案: “亲庭礼阙捧香醪”的下一句是: 今日升堂祝亲寿 , 诗句拼音为: jīn rì shēng táng zhù qīn shòu ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“亲庭礼阙捧香醪”全诗
壬申老人生旦 (rén shēn lǎo rén shēng dàn)
两岁霜风吹客袍,亲庭礼阙捧香醪。
今日升堂祝亲寿,亲寿愿比南山高。
古来人生七十稀,吾亲八十脸如桃。
但得岁月无穷极,从教两鬓添霜毛。
闲中花竹自娱戏,日课诗礼勉儿曹。
随分家风尝礼法,何心与世争雄豪。
自古作善天所佑,赋与庞眉并寿绦。
不须神仙授秘诀,已保柱石常坚牢。
年年新酿此时熟,真珠滴红听小槽。
仄仄平平○仄平,○○仄仄仄平平。
平仄平平仄○仄,○仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄平,平○仄仄仄○平。
仄仄仄仄平平仄,○○仄仄平平平。
○○平仄仄平仄,仄仄平仄仄平平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平仄平○仄平。
“亲庭礼阙捧香醪”繁体原文
壬申老人生旦
兩歲霜風吹客袍,親庭禮闕捧香醪。
今日升堂祝親壽,親壽願比南山高。
古來人生七十稀,吾親八十臉如桃。
但得歲月無窮極,從教兩鬢添霜毛。
閒中花竹自娛戲,日課詩禮勉兒曹。
隨分家風嘗禮法,何心與世爭雄豪。
自古作善天所佑,賦與龐眉并壽絛。
不須神仙授秘訣,已保柱石常堅牢。
年年新釀此時熟,真珠滴紅聽小槽。
“亲庭礼阙捧香醪”韵律对照
仄仄平平○仄平,○○仄仄仄平平。
两岁霜风吹客袍,亲庭礼阙捧香醪。
平仄平平仄○仄,○仄仄仄平平平。
今日升堂祝亲寿,亲寿愿比南山高。
仄平平平仄仄平,平○仄仄仄○平。
古来人生七十稀,吾亲八十脸如桃。
仄仄仄仄平平仄,○○仄仄平平平。
但得岁月无穷极,从教两鬓添霜毛。
○○平仄仄平仄,仄仄平仄仄平平。
闲中花竹自娱戏,日课诗礼勉儿曹。
平○平平平仄仄,平平仄仄平平平。
随分家风尝礼法,何心与世争雄豪。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
自古作善天所佑,赋与庞眉并寿绦。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
不须神仙授秘诀,已保柱石常坚牢。
平平平仄仄平仄,平平仄平○仄平。
年年新酿此时熟,真珠滴红听小槽。
“亲庭礼阙捧香醪”全诗注音
两岁霜风吹客袍,亲庭礼阙捧香醪。
今日升堂祝亲寿,亲寿愿比南山高。
古来人生七十稀,吾亲八十脸如桃。
但得岁月无穷极,从教两鬓添霜毛。
闲中花竹自娱戏,日课诗礼勉儿曹。
随分家风尝礼法,何心与世争雄豪。
自古作善天所佑,赋与庞眉并寿绦。
不须神仙授秘诀,已保柱石常坚牢。
年年新酿此时熟,真珠滴红听小槽。
“亲庭礼阙捧香醪”全诗翻译
译文:
两岁霜风吹客袍,亲庭礼阙捧香醪。
今日升堂祝亲寿,亲寿愿比南山高。
古来人生七十稀,吾亲八十脸如桃。
但得岁月无穷极,从教两鬓添霜毛。
闲中花竹自娱戏,日课诗礼勉儿曹。
随分家风尝礼法,何心与世争雄豪。
自古作善天所佑,赋与庞眉并寿绦。
不须神仙授秘诀,已保柱石常坚牢。
年年新酿此时熟,真珠滴红听小槽。
这首诗以庆祝亲人寿辰为主题,表达了作者的喜悦和祝愿,同时也流露出对人生岁月流转的深切感慨。在享受闲暇时光的同时,作者仍不忘传承家风,儆勉儿孙。
诗中透过岁月的流转,以及自然界的象征,表达了人生的变迁和成长,强调了善行积德的重要性,以及坚韧不拔的精神。通过对酿酒的描绘,也象征着岁月的沉淀和升华。
总之,这首诗以简洁明快的句式,道出了作者对亲人寿辰的祝愿,以及对人生价值和人性美好的思考。
“亲庭礼阙捧香醪”相关诗句:
- 亲庭礼阙捧香醪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 捧檄亲庭归帽斜 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 最喜亲庭佳阙近 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 角楼捧双阙 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 笑捧辟书还御阙 出自 [宋] 王庭珪 ·《送赵逢源赴赵提点辟 》
- 捧诏暂辞双阙路 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其四 》
- 北阙晴云捧禁闱 出自 [唐] 岑参 ·《和祠部王员外雪後早朝即事 》
- 庆云捧拥朝丹阙 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十三 》
- 金壶加礼赐春醪 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二 》
- 起捧春醪劝春举 出自 [宋] 毛珝 ·《东风 》
- 亲亲礼日杀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 亲捧迎之 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 幼王亲捧土 出自 [唐] 窦叔向 ·《贞懿皇后挽歌三首 一 》
- 捧檄及偏亲 出自 [宋] 喻良能 ·《戏彩堂有作 》
- 捧檄爲亲喜 出自 [宋] 刘攽 ·《周节推移曹州 》
- 亲捧万年杯 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其一 》
- 捧檄爲亲喜 出自 [宋] 刘敞 ·《周节推移曹州此君凡换五幕府 》
- 伫当亲捧握 出自 [唐] 浩虚舟 ·《赋得琢玉成器 》
- 捧檄爲亲喜 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一六 》
- 奠斝阻亲捧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢师直南阳上坟 》