“涓涓漱玉泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涓涓漱玉泉”出自哪首诗?
答案: “涓涓漱玉泉”出自: 宋代 陶弼的 《会仙岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: juān juān shù yù quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“涓涓漱玉泉”的上一句是什么?
答案:
“涓涓漱玉泉”的上一句是: 寂寂长冥洞 , 诗句拼音为:jì jì cháng míng dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“涓涓漱玉泉”的下一句是什么?
答案: “涓涓漱玉泉”的下一句是: 凤笙闻夜半 , 诗句拼音为: fèng shēng wén yè bàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“涓涓漱玉泉”全诗
会仙岩 (huì xiān yán)
寂寂长冥洞,涓涓漱玉泉。
凤笙闻夜半,鹤驭认云边。
煮茗寻安老,披莎访稚川。
于中得消息,何用买山钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“涓涓漱玉泉”繁体原文
會仙巖
寂寂長冥洞,涓涓漱玉泉。
鳳笙聞夜半,鶴馭認雲邊。
煮茗尋安老,披莎訪稚川。
于中得消息,何用買山錢。
“涓涓漱玉泉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寂长冥洞,涓涓漱玉泉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凤笙闻夜半,鹤驭认云边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
煮茗寻安老,披莎访稚川。
平平仄平仄,平仄仄平平。
于中得消息,何用买山钱。
“涓涓漱玉泉”全诗注音
寂寂长冥洞,涓涓漱玉泉。
凤笙闻夜半,鹤驭认云边。
煮茗寻安老,披莎访稚川。
于中得消息,何用买山钱。
“涓涓漱玉泉”全诗翻译
译文:
寂静深幽的洞穴,清澈细流涌出如玉的泉水。
凤凰的笙箫声在夜半传来,仙鹤驾着云霞飞过边际。
煮茶寻找安逸的长者,穿梭莎草寻觅稚气的山川。
在其中获得了消息,何需花费金钱去购买山岳。
全文
总结:
这篇古文描绘了一个幽静的地方,其中有长冥洞和涓涓的玉泉。夜晚,凤凰的笙箫声在寂静中响起,仙鹤飞过云边。人们在这里煮茶寻找安逸的长者,也穿梭莎草去寻觅稚气的山川。作者强调在这个地方获得了宝贵的消息,认为不需要花费金钱去购买山岳。整篇古文表现了一种清幽神秘的氛围,并强调着人们对自然与智慧的追求。
“涓涓漱玉泉”相关诗句:
- 涓涓漱玉泉 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》
- 泉石涓涓作玉鸣 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其一 》
- 泉流涧底响涓涓 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿深桥驿 》
- 石泉涓涓响涧谷 出自 [宋] 刘学箕 ·《演平渡度侄别入城 》
- 泉脉涓涓湿白云 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 滴滴岩 》
- 流泉无恙自涓涓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《楚城靖节祠 》
- 流泉涓涓薜萝暗 出自 [宋] 李之仪 ·《题山堂 》
- 泉脉涓涓萦砌台 出自 [宋] 李之仪 ·《祈泽寺龙池 》
- 幽泉涓涓不硋坠 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 涓涓乳泉白如雪 出自 [宋] 沈辽 ·《禅僧岩 》
- 泉流涓涓日循除 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 泉活涓涓火不陈 出自 [宋] 黄公度 ·《试院中蒙相君惠茶和钱教授韵 》
- 雨後涓涓陆子泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其三 》
- 泉脉涓涓三里远 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《张园 》
- 花木幽茂泉涓涓 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 泉溜涓涓中夜雨 出自 [宋] 叶绍翁 ·《大涤山 》
- 泉生石砌净涓涓 出自 [宋] 裘万顷 ·《睡起书怀时诸公相勉再出 》
- 泉涓涓兮出重山 出自 [宋] 李复 ·《流泉引 》
- 涓涓水咽衆山泉 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵闻笛 》
- 悬泉涓涓挹天酒 出自 [宋] 刘弇 ·《石廊洞 》