“可能前路绝荆榛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能前路绝荆榛”出自哪首诗?
答案: “可能前路绝荆榛”出自: 宋代 宋之瑞的 《游石桥二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng qián lù jué jīng zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能前路绝荆榛”的上一句是什么?
答案:
“可能前路绝荆榛”的上一句是: 正使更无蒸餠碍 , 诗句拼音为: zhèng shǐ gèng wú zhēng bǐng ài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能前路绝荆榛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可能前路绝荆榛”已经是最后一句了。
“可能前路绝荆榛”全诗
游石桥二绝 其一 (yóu shí qiáo èr jué qí yī)
石梁横亘不知春,閲尽憧憧几许人。
正使更无蒸餠碍,可能前路绝荆榛。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可能前路绝荆榛”繁体原文
游石橋二絕 其一
石梁橫亙不知春,閲盡憧憧幾許人。
正使更無蒸餠礙,可能前路絕荆榛。
“可能前路绝荆榛”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石梁横亘不知春,閲尽憧憧几许人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正使更无蒸餠碍,可能前路绝荆榛。
“可能前路绝荆榛”全诗注音
石梁横亘不知春,閲尽憧憧几许人。
正使更无蒸餠碍,可能前路绝荆榛。
“可能前路绝荆榛”全诗翻译
译文:
石梁横在前方,遮挡了春光的到来,我不知道何时能感受到春天的气息。我曾经看过许多徜徉其间的人。
现在只想前进,已经没有热蒸的馒头阻碍,可能前方的路上已经没有茂密的荆棘和丛林了。
总结:
诗人描述了一种困扰,石梁挡住了春天的景色,使他无法感受到春天的气息。他经历了许多人的往来,表达了时间的流转。然而,此刻他只想继续前行,不再有阻碍,前方的路可能已经变得平坦畅通。诗中流露出对困境的克服和对未来的希望。
“可能前路绝荆榛”相关诗句:
- 可能前路绝荆榛 出自 [宋] 宋之瑞 ·《游石桥二绝 其一 》
- 绝境宜荆榛 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 眼底绝荆榛 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 绝荆榛兮罢釿斸 出自 [唐] 良价 ·《新丰吟 》
- 剔去荆榛俱绝蔓 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其二 》
- 塞路兮荆榛 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗效徐淑体 》
- 有路即荆榛 出自 [唐] 李洞 ·《过荆山 》
- 行路入荆榛 出自 [宋] 刘敞 ·《盗贼 》
- 荆榛满中路 出自 [宋] 王柏 ·《和宽居见怀韵 其一 》
- 王路终榛荆 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 荆榛满路生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜行口占 》
- 迳路荆榛稠 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 上葛仙坛 》
- 世路繁荆榛 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其一 》
- 眼前但荆榛 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其一 》
- 荆榛一闭朝元路 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 八 》
- 岩路荆榛到者希 出自 [宋] 朱涣 ·《题秀岩用蔡铁窗韵 》
- 世间无路不榛荆 出自 [宋] 张扩 ·《题枕流轩诗四首 其一 》
- 髑髅落地路荆榛 出自 [宋] 丘葵 ·《晚行书所见 》
- 荆榛满眼世路恶 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 剪薙荆榛开跸路 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其二 》