“试看江陵元相国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试看江陵元相国”出自哪首诗?
答案: “试看江陵元相国”出自: 宋代 王禹偁的 《量移自解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì kàn jiāng líng yuán xiàng guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“试看江陵元相国”的上一句是什么?
答案:
“试看江陵元相国”的上一句是: 若比昔贤非滞留 , 诗句拼音为: ruò bǐ xī xián fēi zhì liú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“试看江陵元相国”的下一句是什么?
答案: “试看江陵元相国”的下一句是: 四年移得向通州 , 诗句拼音为: sì nián yí dé xiàng tōng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“试看江陵元相国”全诗
量移自解 (liáng yí zì jiě)
商山五百五十日,若比昔贤非滞留。
试看江陵元相国,四年移得向通州。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试看江陵元相国”繁体原文
量移自解
商山五百五十日,若比昔賢非滯留。
試看江陵元相國,四年移得向通州。
“试看江陵元相国”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
商山五百五十日,若比昔贤非滞留。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试看江陵元相国,四年移得向通州。
“试看江陵元相国”全诗注音
商山五百五十日,若比昔贤非滞留。
试看江陵元相国,四年移得向通州。
“试看江陵元相国”全诗翻译
译文:
商山五百五十天,如果与昔日的贤人相比,不算太长时间的滞留。
请看江陵的元相国,四年才迁至通州。
总结:
诗人表达了对商山滞留时间的感慨,并通过对江陵元相国迁徙的描写,反衬出商山的滞留显得较为短暂。整首诗以简洁的文字展现了时光的流转和人物的变迁。
“试看江陵元相国”相关诗句:
- 试看江陵元相国 出自 [宋] 王禹偁 ·《量移自解 》
- 试看何似武陵游 出自 [宋] 曾巩 ·《百花台 》
- 留年看试调元手 出自 [宋] 陈造 ·《寄王仲衡尚书 》
- 留年看试调元手 出自 [宋] 王谌 ·《寄王仲衡尚书 》
- 试看洛阳红紫国 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其一 》
- 试看亭上国风诗 出自 [宋] 刘摰 ·《国风亭 》
- 试谒会稽元相去 出自 [唐] 白居易 ·《别周军事 》
- 江陵米满元无价 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七七 》
- 唯有江陵元士曹 出自 [唐] 白居易 ·《叹元九 》
- 又来上国看新元 出自 [宋] 释道璨 ·《西湖除夜 》
- 唐有元相国 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其四 》
- 云何元相国 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 不学元相国 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其二 》
- 哀哉元相国 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 元丰韩相国 出自 [宋] 王质 ·《次虞枢密九日登高韵 》
- 明旦试相看 出自 [唐] 祖咏 ·《七夕 》
- 元知楚国富江山 出自 [宋] 张孝友 ·《句 》
- 试凭江阁看渔灯 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十五日同圆明老师渡谿西雨作不可回三绝 其一 》
- 笑指江梅试折看 出自 [宋] 李纲 ·《自分水岭过江南 》
- 两浙江南试行看 出自 [宋] 释慧空 ·《送清知客 》