“元丰韩相国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元丰韩相国”出自哪首诗？
答案： “元丰韩相国”出自： 宋代 王质的 《次虞枢密九日登高韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán fēng hán xiàng guó ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“元丰韩相国”的上一句是什么？
答案：
“元丰韩相国”的上一句是： 台光照玉船 , 诗句拼音为： tái guāng zhào yù chuán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“元丰韩相国”的下一句是什么？
答案： “元丰韩相国”的下一句是： 故事讲军前 , 诗句拼音为： gù shì jiǎng jūn qián ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“元丰韩相国”全诗
次虞枢密九日登高韵 (cì yú shū mì jiǔ rì dēng gāo yùn)
风动旗千干，霜明甲万联。
愁边悲有泪，幽燧冷无烟。
杀气藏金钺，台光照玉船。
元丰韩相国，故事讲军前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“元丰韩相国”繁体原文
次虞樞密九日登高韻
風動旗千榦，霜明甲萬聯。
愁邊悲有淚，幽燧冷無煙。
殺氣藏金鉞，臺光照玉船。
元豐韓相國，故事講軍前。
“元丰韩相国”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
风动旗千干，霜明甲万联。
平平平仄仄，平仄仄平平。
愁边悲有泪，幽燧冷无烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杀气藏金钺，台光照玉船。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
元丰韩相国，故事讲军前。
“元丰韩相国”全诗注音
风动旗千干，霜明甲万联。
愁边悲有泪，幽燧冷无烟。
杀气藏金钺，台光照玉船。
元丰韩相国，故事讲军前。
“元丰韩相国”全诗翻译
译文：
风吹动战旗千万次，霜寒照亮战甲万重。
在战斗边缘，悲伤难抑制，眼中流下了泪水，幽幽篝火冷冷无烟。
杀气腾空而起，金色战斧隐藏其中，高台上的明灯照耀着宝船一般的玉轮。
在元丰年间，韩相国带领着军队，讲述着战阵中的英勇故事。
总结：
诗中描绘了战场上的壮阔景象，旗帜迎风飘扬，战甲闪烁霜寒。诗人感叹战争带来的悲伤和眼泪，以及战场上冷漠的氛围。杀气腾腾，金钺闪耀，台上灯火照耀着玉船。最后，诗人提及元丰年间的韩相国，他在军前讲述着英勇的战事故事。整首诗抒发了对战争残酷和英雄壮丽的双重情感。
“元丰韩相国”相关诗句：
- 元丰韩相国 出自 [宋] 王质 ·《次虞枢密九日登高韵 》
- 独与元之韩魏国 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其一○ 》
- 副相韩安国 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 五世相韩国 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 元丰首相 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公易漕帖赞 》
- 已传相国知韩愈 出自 [宋] 赵蕃 ·《送锺子崧解官而归 》
- 闻是元丰宰相之所爲 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 云何元相国 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 哀哉元相国 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 不学元相国 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其二 》
- 唐有元相国 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其四 》
- 屡丰将见追元丰 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 退居旧相国元老 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 相国晏公元楚産 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠锺主簿父子 》
- 题诗元相国声名 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 试看江陵元相国 出自 [宋] 王禹偁 ·《量移自解 》
- 君家相国旧元勋 出自 [宋] 苏辙 ·《送吕由庚推官得替还洛中二首 其一 》
- 如何当年元相国 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家仇池四石刻 》
- 元符相国泣前鱼 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其一 》
- 绝唱未饶元相国 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》