“锡祚绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锡祚绵绵”出自哪首诗?
答案: “锡祚绵绵”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。》, 诗句拼音为: xī zuò mián mián 。
问题2:“锡祚绵绵”的上一句是什么?
答案:
“锡祚绵绵”的上一句是: 尚监精衷 , 诗句拼音为: shàng jiān jīng zhōng
。
问题3:“锡祚绵绵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“锡祚绵绵”已经是最后一句了。
“锡祚绵绵”全诗
孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 (xiào zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng bā shǒu guàn xǐ yòng 《 qián ān 》 。)
合宫之飨,报本奉先。
钦惟道祖,濬发璿源。
驾言谒款,其盥惟虔。
尚监精衷,锡祚绵绵。
仄平平仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,○仄平平。
仄○平○,仄仄平平。
“锡祚绵绵”繁体原文
孝宗明堂前朝獻景靈宮八首 盥洗用《乾安》。
合宮之饗,報本奉先。
欽惟道祖,濬發璿源。
駕言謁款,其盥惟虔。
尚監精衷,錫祚綿綿。
“锡祚绵绵”全诗注音
合宫之飨,报本奉先。
钦惟道祖,濬发璿源。
驾言谒款,其盥惟虔。
尚监精衷,锡祚绵绵。
“锡祚绵绵”全诗翻译
译文:
合宫之飨,感谢神明赐予的盛宴,以此来报答祖先的恩德。
恭敬地崇奉道祖,挖掘并传承深厚的文化源泉。
乘车前往祭祀,虔诚地洗净身心。
仍要谨守职责,心怀一片纯粹之情,祝愿国家吉祥繁荣,皇室富贵长久。
总结:
诗人表达了合宫祭祀神明的盛况,感恩祖先的恩德,尊崇道教传统,虔诚祭祀,祈求国家的繁荣昌盛和皇室的永固富贵。
“锡祚绵绵”相关诗句:
- 锡祚绵绵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 鼎祚绵长 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
- 多男景祚绵 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 炎祚孰以绵 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其八 》
- 仁深祚绵远 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 历欲绵洪祚 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 永祚庆绵瓞 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 历年绵圣祚 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 祀四百兮绵景祚 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 端知四百绵炎祚 出自 [宋] 陈造 ·《咏史二首 其一 》
- 祉锡绵宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 生意绵绵重此时 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵泸帅范郎中再和所送李季允韵见寄 其二 》
- 仙源瓜瓞庆绵绵 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五五 》
- 周家积累瓞绵绵 出自 [宋] 任希夷 ·《毛诗 》