“事褫一啄长三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事褫一啄长三尺”出自哪首诗?
答案: “事褫一啄长三尺”出自: 宋代 释师范的 《维摩居士赞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì chǐ yī zhuó cháng sān chǐ ,诗句平仄: 仄○仄仄○○仄 。
问题2:“事褫一啄长三尺”的上一句是什么?
答案:
“事褫一啄长三尺”的上一句是: 文殊特为下针锥 , 诗句拼音为: wén shū tè wèi xià zhēn zhuī
,诗句平仄: 仄○仄仄○○仄 。
问题3:“事褫一啄长三尺”的下一句是什么?
答案: “事褫一啄长三尺”的下一句是: 问着依前似鼓槌 , 诗句拼音为: wèn zhe yī qián sì gǔ chuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“事褫一啄长三尺”全诗
维摩居士赞 其一 (wéi mó jū shì zàn qí yī)
诈病从来不可医,文殊特为下针锥。
事褫一啄长三尺,问着依前似鼓槌。
仄仄○平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平仄仄仄。
“事褫一啄长三尺”繁体原文
維摩居士贊 其一
詐病從來不可醫,文殊特爲下針錐。
事褫一啄長三尺,問著依前似鼓槌。
“事褫一啄长三尺”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平平仄平仄平平。
诈病从来不可医,文殊特为下针锥。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平仄仄仄。
事褫一啄长三尺,问着依前似鼓槌。
“事褫一啄长三尺”全诗注音
诈病从来不可医,文殊特为下针锥。
事褫一啄长三尺,问着依前似鼓槌。
“事褫一啄长三尺”全诗翻译
译文:
诈病从来都无法治愈,文殊特意为其使用下针锥。
事情褪去一层,长度长达三尺,询问时依然像敲击鼓槌。
总结:这首诗描述了诈病者很难被治愈,文殊为了对付这样的人特地使用了下针锥来诊断。随着问题的逐渐深入,真相逐渐显露,就像用鼓槌敲击,将事情一层层揭开。
“事褫一啄长三尺”相关诗句:
- 事褫一啄长三尺 出自 [宋] 释师范 ·《维摩居士赞 其一 》
- 终朝三褫事尤危 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 欲吐啄三尺 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 一斥褫三官 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 忍啄三尺不敢吁 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 身长八尺剑三尺 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 短短一尺余(《景德传灯录》、《五灯会元》、《古今禅藻集》均作「长长三尺余」) 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 身长七尺面一尺 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 三尺稻梗一尺泥 出自 [宋] 袁说友 ·《咏晴 》
- 四蹄扑握长啄啄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 成褫家事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九七 》
- 三绶从褫 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 三尺长 出自 [宋] 沈辽 ·《踏盘曲二首 其二 》
- 鞶锡殊三褫 出自 [宋] 林希逸 ·《不下带道存 》
- 终朝三褫辱 出自 [宋] 邵雍 ·《风月吟 》
- 兢魂再三褫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 从事持三尺 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其二 》
- 一月三旬雪三尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦寒行二首 其一 》
- 身长三尺半 出自 [唐] 僧法轨 ·《与李荣互谑 》
- 鼻孔长三尺 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二二 》