首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉送子之还京师 > 欲吐啄三尺

“欲吐啄三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲吐啄三尺”出自哪首诗？

答案： “欲吐啄三尺”出自： 宋代 吕本中的 《奉送子之还京师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù tǔ zhuó sān chǐ ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题2：“欲吐啄三尺”的上一句是什么？

答案： “欲吐啄三尺”的上一句是： 便然腰十围 , 诗句拼音为： biàn rán yāo shí wéi ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题3：“欲吐啄三尺”的下一句是什么？

答案： “欲吐啄三尺”的下一句是： 颇怀平生友 , 诗句拼音为： pō huái píng shēng yǒu ，诗句平仄：○平平平仄。

“欲吐啄三尺”全诗

奉送子之还京师 (fèng sòng zǐ zhī huán jīng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

日月老投闲，文字今削迹。
便然腰十围，欲吐啄三尺。
颇怀平生友，相就语肝膈。
诸江好兄弟，夫子眉最白。
词林三二公，子实门下客。
布帆千里来，许我间宾席。
阶庭出兰树，户牖照圭璧。
诗如驾高浪，万顷随笔力。
宁为首阳饿，不作嬖奚获。
乃知工语言，要是饱糠核。
茫然李杜坛，未免陈蔡厄。
出门观善阵，歛手避勍敌。
澄江摇夜霜，岁晚见沙石。
钗头罥蛛丝，即有梁宋役。
士生多艰虞，道远自古昔。
相期逍遥游，不计天地窄。
名声了三黜，谈笑供百谪。
别君为此言，可当绕朝策。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
○平平平仄，○仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平○，仄○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
○○平平平，仄仄平仄仄。
平平○○仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄○仄平仄。

rì yuè lǎo tóu xián ， wén zì jīn xiāo jì 。
biàn rán yāo shí wéi ， yù tǔ zhuó sān chǐ 。
pō huái píng shēng yǒu ， xiāng jiù yǔ gān gé 。
zhū jiāng hǎo xiōng dì ， fū zǐ méi zuì bái 。
cí lín sān èr gōng ， zǐ shí mén xià kè 。
bù fān qiān lǐ lái ， xǔ wǒ jiān bīn xí 。
jiē tíng chū lán shù ， hù yǒu zhào guī bì 。
shī rú jià gāo làng ， wàn qǐng suí bǐ lì 。
níng wéi shǒu yáng è ， bù zuò bì xī huò 。
nǎi zhī gōng yǔ yán ， yào shi bǎo kāng hé 。
máng rán lǐ dù tán ， wèi miǎn chén cài è 。
chū mén guān shàn zhèn ， liǎn shǒu bì qíng dí 。
chéng jiāng yáo yè shuāng ， suì wǎn jiàn shā shí 。
chāi tóu juàn zhū sī ， jí yǒu liáng sòng yì 。
shì shēng duō jiān yú ， dào yuǎn zì gǔ xī 。
xiāng qī xiāo yáo yóu ， bù jì tiān dì zhǎi 。
míng shēng le sān chù ， tán xiào gòng bǎi zhé 。
bié jūn wèi cǐ yán ， kě dāng rào cháo cè 。

“欲吐啄三尺”繁体原文

奉送子之還京師

日月老投閑，文字今削跡。
便然腰十圍，欲吐啄三尺。
頗懷平生友，相就語肝膈。
諸江好兄弟，夫子眉最白。
詞林三二公，子實門下客。
布帆千里来，許我間賓席。
階庭出蘭樹，户牖照圭璧。
詩如駕高浪，萬頃隨筆力。
寧爲首陽餓，不作嬖奚獲。
乃知工語言，要是飽糠覈。
茫然李杜壇，未免陳蔡厄。
出門觀善陣，歛手避勍敵。
澄江搖夜霜，歲晚見沙石。
釵頭罥蛛絲，即有梁宋役。
士生多艱虞，道遠自古昔。
相期逍遥游，不計天地窄。
名聲了三黜，談笑供百謫。
别君爲此言，可當繞朝策。

“欲吐啄三尺”韵律对照

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
日月老投闲，文字今削迹。

仄平平仄平，仄仄仄○仄。
便然腰十围，欲吐啄三尺。

○平平平仄，○仄仄平仄。
颇怀平生友，相就语肝膈。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
诸江好兄弟，夫子眉最白。

平平○仄平，仄仄平仄仄。
词林三二公，子实门下客。

仄○平仄平，仄仄○平仄。
布帆千里来，许我间宾席。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
阶庭出兰树，户牖照圭璧。

平○仄平○，仄○平仄仄。
诗如驾高浪，万顷随笔力。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
宁为首阳饿，不作嬖奚获。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
乃知工语言，要是饱糠核。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
茫然李杜坛，未免陈蔡厄。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
出门观善阵，歛手避勍敌。

平平○仄平，仄仄仄平仄。
澄江摇夜霜，岁晚见沙石。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
钗头罥蛛丝，即有梁宋役。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
士生多艰虞，道远自古昔。

○○平平平，仄仄平仄仄。
相期逍遥游，不计天地窄。

平平○○仄，平仄仄仄仄。
名声了三黜，谈笑供百谪。

仄平平仄平，仄○仄平仄。
别君为此言，可当绕朝策。

“欲吐啄三尺”全诗注音

rì yuè lǎo tóu xián ， wén zì jīn xiāo jì 。

日月老投闲，文字今削迹。

biàn rán yāo shí wéi ， yù tǔ zhuó sān chǐ 。

便然腰十围，欲吐啄三尺。

pō huái píng shēng yǒu ， xiāng jiù yǔ gān gé 。

颇怀平生友，相就语肝膈。

zhū jiāng hǎo xiōng dì ， fū zǐ méi zuì bái 。

诸江好兄弟，夫子眉最白。

cí lín sān èr gōng ， zǐ shí mén xià kè 。

词林三二公，子实门下客。

bù fān qiān lǐ lái ， xǔ wǒ jiān bīn xí 。

布帆千里来，许我间宾席。

jiē tíng chū lán shù ， hù yǒu zhào guī bì 。

阶庭出兰树，户牖照圭璧。

shī rú jià gāo làng ， wàn qǐng suí bǐ lì 。

诗如驾高浪，万顷随笔力。

níng wéi shǒu yáng è ， bù zuò bì xī huò 。

宁为首阳饿，不作嬖奚获。

nǎi zhī gōng yǔ yán ， yào shi bǎo kāng hé 。

乃知工语言，要是饱糠核。

máng rán lǐ dù tán ， wèi miǎn chén cài è 。

茫然李杜坛，未免陈蔡厄。

chū mén guān shàn zhèn ， liǎn shǒu bì qíng dí 。

出门观善阵，歛手避勍敌。

chéng jiāng yáo yè shuāng ， suì wǎn jiàn shā shí 。

澄江摇夜霜，岁晚见沙石。

chāi tóu juàn zhū sī ， jí yǒu liáng sòng yì 。

钗头罥蛛丝，即有梁宋役。

shì shēng duō jiān yú ， dào yuǎn zì gǔ xī 。

士生多艰虞，道远自古昔。

xiāng qī xiāo yáo yóu ， bù jì tiān dì zhǎi 。

相期逍遥游，不计天地窄。

míng shēng le sān chù ， tán xiào gòng bǎi zhé 。

名声了三黜，谈笑供百谪。

bié jūn wèi cǐ yán ， kě dāng rào cháo cè 。

别君为此言，可当绕朝策。

“欲吐啄三尺”全诗翻译

译文：
日月老投闲，文字今削迹。
便然腰十围，欲吐啄三尺。
颇怀平生友，相就语肝膈。
诸江好兄弟，夫子眉最白。
词林三二公，子实门下客。
布帆千里来，许我间宾席。
阶庭出兰树，户牖照圭璧。
诗如驾高浪，万顷随笔力。
宁为首阳饿，不作嬖奚获。
乃知工语言，要是饱糠核。
茫然李杜坛，未免陈蔡厄。
出门观善阵，歛手避勍敌。
澄江摇夜霜，岁晚见沙石。
钗头罥蛛丝，即有梁宋役。
士生多艰虞，道远自古昔。
相期逍遥游，不计天地窄。
名声了三黜，谈笑供百谪。
别君为此言，可当绕朝策。
全文表达了作者心境和人生感悟。他感叹时光荏苒，文字的传承不易，自己已经年老体衰，腰围逐渐增大，意味着年岁的增长。同时，他怀念与好友相聚的时光，可以畅谈心中所思所感，情谊深厚。他提到诸江、夫子、词林等人，这些都是当时文学界的重要人物，而自己却只是其中的一个客人。他期待友人前来，希望能在宾席上相聚，共同欢乐。然后描述家门前的景象，有美丽的兰树和华丽的圭璧，形容自己的诗篇像驾驭高浪，如激荡的万顷大海，笔力雄浑。他宁愿贫苦清贵，也不愿被任用为宠臣。他认为工匠之人的言辞要饱含真诚，就如同粮食的壳和核一样。之后，他提到茫茫古今文学的长河，李白、杜甫等名士也有困苦的时刻，陈蔡之辈则更是不可避免地遭遇厄运。但他不畏困境，出门观赏善于战斗的阵势，时刻准备应对激烈的战斗。他感叹江水清澈而寒冷，岁月晚年，沙石在光照下闪闪发光。这里提到了罗钳和蛛丝，暗示有责任或义务牵制自己，可能与官场有关。士人生活困苦多虑，道路遥远，自古以来如此。但他与友人约定共同追求逍遥自在的生活，不拘泥于狭隘的天地。他已经有了名声，被三次黜落，甚至被谴责，但他仍然谈笑自若，供奉百神。最后，他勉励友人要珍惜这番言语，可能指友人在朝廷中寻求出路。

“欲吐啄三尺”总结赏析

《奉送子之还京师》是吕本中的一首诗。这首诗表达了诗人对友人远行归来的欢迎之情，同时也借此机会表达了自己的文学抱负和志向。
首先，诗人以日月老投闲的形象开篇，强调文字的削减和自己年事已高。这一开篇构建了时光流转、岁月无情的主题。
接着，诗人写到自己年事已高，欲吐啄三尺，意味着他渴望发表重要的言论，表达自己的见解和思想。
诗中提到平生友和江湖兄弟，表达了诗人与友人的深厚感情。尤其是“夫子眉最白”，突显了友人的高尚品德。
在诗的后半部分，诗人描述了友人的长途旅行，以及友人归来后的景象。这里的文字生动而形象，描绘出了壮丽的画面，如布帆千里来、阶庭出兰树、户牖照圭璧等。
最后，诗人表达了自己对文学和言辞的热爱，认为工语言要像饱食糠核一样重要，同时也提到了一些古代文学巨匠如李杜、陈蔡，表现了自己对文学传统的尊敬和继承的决心。
标签:
友情、归乡、文学抱负、壮丽景象、传统文学。

“欲吐啄三尺”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“欲吐啄三尺”相关诗句：

“欲吐啄三尺”每个字的意思：

包含“欲吐啄三尺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂