“跪拜临坛结空想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跪拜临坛结空想”出自哪首诗？
答案： “跪拜临坛结空想”出自： 唐代 包佶的 《祀雨师乐章 送神》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guì bài lín tán jié kōng xiǎng ，诗句平仄： 。
问题2：“跪拜临坛结空想”的上一句是什么？
答案：
“跪拜临坛结空想”的上一句是： 撤俎终献曙光分 , 诗句拼音为： chè zǔ zhōng xiàn shǔ guāng fēn
，诗句平仄： 。
问题3：“跪拜临坛结空想”的下一句是什么？
答案： “跪拜临坛结空想”的下一句是： 年年应节候油云 , 诗句拼音为： nián nián yìng jié hòu yóu yún ，诗句平仄：仄仄○平仄○仄。
“跪拜临坛结空想”全诗
祀雨师乐章 送神 (sì yǔ shī yuè zhāng sòng shén)
整驾升车望寥廓，垂阴荐祉荡昏氛。
飨时灵贶僾如在，乐罢余声遥可闻。
饮福陈诚礼容备，撤俎终献曙光分。
跪拜临坛结空想，年年应节候油云。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄？○仄，仄仄平平平仄○。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○仄平○。
仄仄○平仄○仄，平平○仄仄○平。
“跪拜临坛结空想”繁体原文
祀雨師樂章 送神
整駕升車望寥廓，垂陰薦祉蕩昏氛。
饗時靈貺僾如在，樂罷餘聲遙可聞。
飲福陳誠禮容備，撤俎終獻曙光分。
跪拜臨壇結空想，年年應節候油雲。
“跪拜临坛结空想”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
整驾升车望寥廓，垂阴荐祉荡昏氛。
仄平平仄？○仄，仄仄平平平仄○。
飨时灵贶僾如在，乐罢余声遥可闻。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○仄平○。
饮福陈诚礼容备，撤俎终献曙光分。
仄仄○平仄○仄，平平○仄仄○平。
跪拜临坛结空想，年年应节候油云。
“跪拜临坛结空想”全诗注音
整驾升车望寥廓，垂阴荐祉荡昏氛。
飨时灵贶僾如在，乐罢余声遥可闻。
饮福陈诚礼容备，撤俎终献曙光分。
跪拜临坛结空想，年年应节候油云。
“跪拜临坛结空想”全诗翻译
译文：
登上高车远眺，视野开阔，下垂的阴影辉映着光明。
享受时来的祥瑞，乐曲结束后余音绕梁。
庆祝幸福，陈设恭敬的礼仪，撤去祭品，终见黎明破晓。
跪拜于祭坛之前，心中结着虚幻的幻想，年复一年地守候着节令和繁华。
“跪拜临坛结空想”总结赏析
赏析：:
这是包佶的《祀雨师乐章 送神》。整首诗描写了祭祀雨神的场景，展现了祭祀仪式的庄严和虔诚。
首节写的是祭祀的准备，主人整装待发，登上升车，遥望天际，准备进行祭祀。垂阴荐祉，表示在仪式前献上祭品，以求神灵降雨。荡昏氛，意味着祭祀的仪式将驱散昏暗的天气，为期望的雨水带来清净。
第二节描写了祭祀的过程，祭祀仪式的进行，表达出主人对神灵的虔诚和尊敬。灵贶僾如在，神明受到了隆重的款待，乐罢余声遥可闻，音乐声音仍然回荡在空中，表现了庄严的仪式。
第三节描述了主人在祭祀后的行为，饮福陈诚礼容备，表示主人向神灵献上酒和祭品，以示感恩。撤俎终献曙光分，祭祀结束，神明的光芒洒在人间，为人们带来曙光。
最后一节表达了主人的祈愿，跪拜临坛结空想，希望来年的时节也能如期举行祭祀，以期望雨水的降临。
整首诗通过生动的描写和抒发虔诚的情感，展现了祭祀雨神的场面，强调了人与自然的联系，以及对大自然的敬畏和依赖。
标签: 宗教仪式、虔诚、自然祈愿
“跪拜临坛结空想”相关诗句：
- 跪拜临坛结空想 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 送神 》
- 跪拜临坛结空想 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 送神 》
- 跪拜灵坛礼容盛 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 送神 》
- 坛前拜跪升烟罢 出自 [宋] 魏了翁 ·《十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其二 》
- 跪拜灵坛礼容盛 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 送神 》
- 临风结烦想 出自 [唐] 权德舆 ·《崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠 》
- 结空想 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 永和 》
- 结空想 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 拜跪荐祭 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其五 》
- 避席再拜跪 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其三 》
- 拜跪泪沾领 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 跪谢起再拜 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其二 》
- 跪拜蒇常礼 出自 [宋] 杜范 ·《奉祀礼毕饮福有感偶成 》
- 尽使罗拜跪 出自 [宋] 孔平仲 ·《代小子广孙寄翁翁 》
- 跪拜彩衣展 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其八 》
- 长生跪拜羊 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 七十九 》
- 逢迎跪拜迟 出自 [唐] 白居易 ·《七年元日对酒五首 一 》
- 仰止百拜跪 出自 [宋] 冯时行 ·《留题云顶 》
- 跪奉传觞再拜频 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 一半走来争跪拜 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四六 》