首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 云居寺（题拟） > （见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”出自哪首诗？

答案： “（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”出自： 唐代 廖凝的 《云居寺（题拟）》， 诗句拼音为： （ jiàn sòng chén tián fū 《 nán yuè zǒng shèng jí 》 juàn zhōng ） 。

问题2：“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”的上一句是什么？

答案： “（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”的上一句是： 前山次第卑 , 诗句拼音为： qián shān cì dì bēi 。

问题3：“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”已经是最后一句了。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”全诗

云居寺（题拟） (yún jū sì tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 廖凝。

远水微茫转，前山次第卑。
（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
？仄仄平平平平仄仄○仄仄○？。

yuǎn shuǐ wēi máng zhuǎn ， qián shān cì dì bēi 。
（ jiàn sòng chén tián fū 《 nán yuè zǒng shèng jí 》 juàn zhōng ） 。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”繁体原文

雲居寺（題擬）

遠水微茫轉，前山次第卑。
（見宋陳田夫《南嶽總勝集》卷中）。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”全诗注音

yuǎn shuǐ wēi máng zhuǎn ， qián shān cì dì bēi 。

远水微茫转，前山次第卑。

（ jiàn sòng chén tián fū 《 nán yuè zǒng shèng jí 》 juàn zhōng ） 。

（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”全诗翻译

译文：
这是宋代陈田夫的《南岳总胜集》中的一句诗：“远水微茫转，前山次第卑。”

以下是我将古文翻译成现代白话文并保留翻译后的“
”符号：

远处的水在微微泛动，景色显得模糊而迷茫，山势逐渐变得低矮。

这句诗描述了远处水流的景象，它们呈现出微弱的波动，使得远处的景色变得朦胧而难以辨认，与此同时，前方的山势也逐渐变得较为平缓和矮小。



总结：

这首诗描绘了远处水流微弱的波动，使景色显得模糊而迷茫，而前方的山势则逐渐变得低矮。通过这样的描写，诗人将自然景观中的细微变化与人的生活经验相结合，展现出一种寓意深远的意境。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”总结赏析

赏析：这首诗《云居寺（题拟）》描绘了远山远水的景色，以及山的高低起伏。诗人使用简洁而贴切的语言，展现出自然景色的宁静和壮美。
首句“远水微茫转”通过“微茫”这一形容词，传达了远处水域在朦胧中的样貌，仿佛融入了天空。这种意象让人感受到诗中景色的悠远和神秘。
接下来的“前山次第卑”表达了前方的山峰逐渐低矮，远近层次分明。这种逐渐升降的山峰景象为诗中增添了层次感和深度感，使读者仿佛置身于画中。
整首诗没有过多修饰，却通过简洁的语言勾勒出壮丽的山水景色，充分展现了中国古典诗歌的艺术魅力。

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”诗句作者廖凝介绍：

廖凝，字熙绩，图之弟。初归湖南，隐衡岳，後与马希[萼]咢同迁金陵，授水部员外郎，出爲建昌令，终江州团练副使。善吟讽，与李建勳爲诗友，相善。江左学诗者，多造其门。集七卷，今存诗三首。更多...

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”相关诗句：

“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”每个字的意思：

包含“（见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂