“水神恣意弄奇怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水神恣意弄奇怪”出自哪首诗?
答案: “水神恣意弄奇怪”出自: 宋代 郑思肖的 《雪中醉题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ shén zì yì nòng qí guài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“水神恣意弄奇怪”的上一句是什么?
答案:
“水神恣意弄奇怪”的上一句是: 朔雪洒洒晴还落 , 诗句拼音为: shuò xuě sǎ sǎ qíng huán luò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“水神恣意弄奇怪”的下一句是什么?
答案: “水神恣意弄奇怪”的下一句是: 宇宙一白阴风恶 , 诗句拼音为: yǔ zhòu yī bái yīn fēng è ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“水神恣意弄奇怪”全诗
雪中醉题 (xuě zhōng zuì tí)
玄雪冥冥凝不飞,朔雪洒洒晴还落。
水神恣意弄奇怪,宇宙一白阴风恶。
南州客子心飘颻,狂发长歌破寂寥。
醉中浏亮金石声,精神秀发意气骄。
故人睨目嗔我怪,抚掌大笑群儿骇。
我家万卷列中堂,古人颠怪皆曾载。
须臾酒醒那得知,索纸落笔蛟龙飞。
明晓火轮飞出海,来看壁上新题诗。
平仄平平○仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
仄○○仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄平○平。
“水神恣意弄奇怪”繁体原文
雪中醉題
玄雪冥冥凝不飛,朔雪灑灑晴還落。
水神恣意弄奇怪,宇宙一白陰風惡。
南州客子心飄颻,狂發長歌破寂寥。
醉中瀏亮金石聲,精神秀發意氣驕。
故人睨目嗔我怪,撫掌大笑群兒駭。
我家萬卷列中堂,古人顛怪皆曾載。
須臾酒醒那得知,索紙落筆蛟龍飛。
明曉火輪飛出海,來看壁上新題詩。
“水神恣意弄奇怪”韵律对照
平仄平平○仄平,仄仄仄仄平平仄。
玄雪冥冥凝不飞,朔雪洒洒晴还落。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
水神恣意弄奇怪,宇宙一白阴风恶。
平平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
南州客子心飘颻,狂发长歌破寂寥。
仄○○仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
醉中浏亮金石声,精神秀发意气骄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
故人睨目嗔我怪,抚掌大笑群儿骇。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄平平仄。
我家万卷列中堂,古人颠怪皆曾载。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
须臾酒醒那得知,索纸落笔蛟龙飞。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄平○平。
明晓火轮飞出海,来看壁上新题诗。
“水神恣意弄奇怪”全诗注音
玄雪冥冥凝不飞,朔雪洒洒晴还落。
水神恣意弄奇怪,宇宙一白阴风恶。
南州客子心飘颻,狂发长歌破寂寥。
醉中浏亮金石声,精神秀发意气骄。
故人睨目嗔我怪,抚掌大笑群儿骇。
我家万卷列中堂,古人颠怪皆曾载。
须臾酒醒那得知,索纸落笔蛟龙飞。
明晓火轮飞出海,来看壁上新题诗。
“水神恣意弄奇怪”全诗翻译
译文:
玄雪浑浑密密地凝结在天空中,不再飘飞;北风吹来的朔雪洒洒地飘落在晴朗的天空下。水神任意地玩弄着奇异的景象,宇宙一片洁白,阴风却令人感到凛冽恶寒。南方的游子心情如同漂泊的羽毛,狂放地发出长歌,打破了寂寞。醉酒之中传来清脆的金石声响,精神与意气都显得高昂自豪。故友斜眼瞥视,怒目而视,我却被奇怪的情景逗得哈哈大笑,使旁人为之惊愕。我家中万卷书堆叠于阶梯中央,古代先贤们所见所闻的奇异事物都有所记载。片刻之间,酒醒过来,却不知发生了何事,只好索取纸笔,如蛟龙飞舞般地妙笔生辉。黎明时分,火轮冉冉升起海面,前来观看壁上新题的诗篇。
全诗描绘了一幅幅奇异景象,以及诗人对这些景象的感受和反应。从玄雪和朔雪的描绘,到水神的恣意和宇宙的阴风,再到南方客子的狂放心情,诗人的自我陶醉和与故人的互动,以及最后诗人创作诗篇的场景,构成了一幅奇幻的画面,展示了古代人们对自然和生活的感悟和表达。
“水神恣意弄奇怪”相关诗句:
- 水神恣意弄奇怪 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 怪怪奇奇神所刻 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 且送奇奇怪怪神 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 怪怪奇奇非着意 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其三 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 涛奔浪骇恣神怪 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 恣意反覆弄风雨 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 一般奇怪弄精魂 出自 [宋] 李昴英 ·《表释应端住兴化寺以其说而勉之二首 其二 》
- 恣弄水仙乡 出自 [宋] 史浩 ·《秋荷十韵 》
- 弄尽精神真捏怪 出自 [宋] 张侃 ·《僧熊画布袋赞 》
- 神工幻怪奇 出自 [宋] 程公许 ·《题信州半月岩 》
- 奇怪储神府 出自 [唐] 上官仪 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 神奇杂鬼怪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 神理助奇怪 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 神仙现奇怪 出自 [宋] 蔡杭 ·《同友人过大隠屏即事赋别 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 作意现奇怪 出自 [宋] 赵蕃 ·《桥上闻薝葡香 》
- 奇怪应须鬼神护 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 搜奇抉怪殆穷神 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一○ 》
- 神奇古怪乃如斯 出自 [宋] 吴芾 ·《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其一 》