“能以丹青写外边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能以丹青写外边”出自哪首诗?
答案: “能以丹青写外边”出自: 唐代 无名氏的 《题童氏画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng yǐ dān qīng xiě wài bian ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“能以丹青写外边”的上一句是什么?
答案:
“能以丹青写外边”的上一句是: 如何不出深闺里 , 诗句拼音为: rú hé bù chū shēn guī lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“能以丹青写外边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“能以丹青写外边”已经是最后一句了。
“能以丹青写外边”全诗
题童氏画 (tí tóng shì huà)
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“能以丹青写外边”繁体原文
題童氏畫
林下材華雖可尚,筆端人物更清妍。
如何不出深閨裏,能以丹青寫外邊。
“能以丹青写外边”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
“能以丹青写外边”全诗注音
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
“能以丹青写外边”全诗翻译
译文:
林下的材华虽然值得称道,但用笔描绘的人物更加清秀美丽。
她究竟是如何不离开深宅内,却能用丹青笔写下外界的景物。
总结:
诗人表扬林下的材华虽然可贵,但更推崇用笔描绘的人物之美。诗人赞叹女子不出深闺,却有能力用丹青画出外界景物,显示其才华和魅力。这首诗蕴含了对女性才智和美的赞美。
“能以丹青写外边”相关诗句:
- 能以丹青写外边 出自 [唐] 无名氏 ·《题童氏画 》
- 丹青能写此 出自 [宋] 陆游 ·《读穷居五字慨然有感复作一首自解 》
- 时以丹青写佛事 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其四 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释道昌 ·《自赞 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其二 》
- 胜地写丹青 出自 [唐] 薛稷 ·《饯许州宋司马赴任 》
- 丹青写佳境 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 貌写丹青里 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 丹青妙摹写 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 铺写若丹青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其一 》
- 丹青写不尽 出自 [唐] 李德裕 ·《首夏清景想望山居 》
- 丹青写真色 出自 [宋] 苏轼 ·《题杨次公春兰 》
- 丹青写飞走 出自 [宋] 苏辙 ·《画学董生画山水屏风 》
- 图写丹青内 出自 [唐] 李朋 ·《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗 》
- 摸写费丹青 出自 [宋] 谢薖 ·《读三都赋 》
- 丹青写得成 出自 [宋] 黄复之 ·《过临平 》
- 写貌在丹青 出自 [唐] 白居易 ·《题旧写真图 》
- 丹青写君容 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶影答形 》
- 写真不堕丹青 出自 [宋] 释绍昙 ·《题兰蕙 其一 》
- 丹青以意不以色 出自 [宋] 袁说友 ·《题寄顔画士姜元恺 》