“期君鸿鹄应高举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“期君鸿鹄应高举”出自哪首诗?
答案: “期君鸿鹄应高举”出自: 宋代 谢薖的 《次韵董彦孚独卧逸堂之句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī jūn hóng hú yìng gāo jǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“期君鸿鹄应高举”的上一句是什么?
答案:
“期君鸿鹄应高举”的上一句是: 岁寒高节亦难忘 , 诗句拼音为: suì hán gāo jié yì nán wàng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“期君鸿鹄应高举”的下一句是什么?
答案: “期君鸿鹄应高举”的下一句是: 頋我蚍蜉岂自量 , 诗句拼音为: ě wǒ pí fú qǐ zì liàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“期君鸿鹄应高举”全诗
次韵董彦孚独卧逸堂之句 (cì yùn dǒng yàn fú dú wò yì táng zhī jù)
遶舍檀栾五月凉,岁寒高节亦难忘。
期君鸿鹄应高举,頋我蚍蜉岂自量。
索价旧曾曦少室,荷锄犹可继柴桑。
虚堂若许连床卧,待看风吹细细香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“期君鸿鹄应高举”繁体原文
次韻董彦孚獨臥逸堂之句
遶舍檀欒五月凉,歲寒高節亦難忘。
期君鴻鵠應高舉,頋我蚍蜉豈自量。
索價舊曾晞少室,荷鋤猶可繼柴桑。
虚堂若許連床臥,待看風吹細細香。
“期君鸿鹄应高举”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
遶舍檀栾五月凉,岁寒高节亦难忘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
期君鸿鹄应高举,頋我蚍蜉岂自量。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
索价旧曾曦少室,荷锄犹可继柴桑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚堂若许连床卧,待看风吹细细香。
“期君鸿鹄应高举”全诗注音
遶舍檀栾五月凉,岁寒高节亦难忘。
期君鸿鹄应高举,頋我蚍蜉岂自量。
索价旧曾曦少室,荷锄犹可继柴桑。
虚堂若许连床卧,待看风吹细细香。
“期君鸿鹄应高举”全诗翻译
译文:
围着舍檀栾的树荫,在五月的凉爽里,岁寒高节也难以忘怀。期待你像鸿鹄一样高举,而我愿像蚍蜉一样虽微小却不自量力。
向你索价,曾经在少室曦时,可是如此的少不更事;而我还是荷锄继续务农于柴桑。
如果你愿意,我们可以在虚堂上并肩而坐,静待风吹来细细的香气。
“期君鸿鹄应高举”总结赏析
这首诗《次韵董彦孚独卧逸堂之句》是谢薖创作的,表现了对友人董彦孚的赞美和自己淡泊宁静的生活态度。
赏析::
在五月凉爽的时节,诗人描述了围绕着舍檀栾树的清凉景象,强调了这个季节的宜人之处。五月,正值高节,是一个值得珍惜的时刻。虽然岁寒将至,但这个高节的美好令人难以忘怀。
接着,诗人表达了对友人董彦孚的期望,将他比作鸿鹄,寄予了崇高的期望。这里使用了高举的比喻,暗示了友人有着出众的才华和前途。
然后,诗人谦虚地自谦自己,将自己比作蚍蜉,认为自己不值一提。这种自我谦卑的态度与对友人的崇拜形成鲜明对比,凸显了友情的深厚。
接下来的几句描述了诗人在逸堂的生活,提到了旧时的少室和锄荷柴桑的生活,强调了他过去的清贫和朴素。虽然物质上不富裕,但他依然珍惜这种宁静和简朴的生活。
最后,诗人表达了对未来的期待,希望能够在虚堂连床卧睡觉的时候,感受到风吹细细香的愉悦。这句话传递出对未来生活的乐观和期望。
标签: 描写自然景色、友情赞美、生活态度、对未来的期待
“期君鸿鹄应高举”相关诗句:
- 期君鸿鹄应高举 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 虽高鸿鹄举 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 去君鸿鹄举 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行行重行行赠别李之仪 》
- 一举高飞快鸿鹄 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 看君鹄举且鸿飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用韵呈斯远 》
- 君欲高飞附鸿鹄 出自 [宋] 张耒 ·《赠李德载二首 其二 》
- 沙门赠子言:鸿鹤(疑应作鹄)已高逝 出自 [唐] 灵辩 ·《又嘲 》
- 沈鲍鸿鹄举 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 举头傲鸿鹄 出自 [宋] 王禹偁 ·《竹䶉 》
- 轻举效鸿鹄 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 轻举随鸿鹄 出自 [唐] 王昌龄 ·《酬鸿胪裴主簿雨後北楼见赠 》
- 轻举随鸿鹄 出自 [唐] 高适 ·《酬鸿胪裴主簿雨後睢阳北楼见赠之作 》
- 方看举鸿鹄 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 举头怨鸿鹄 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 一举凌鸿鹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 身非鸿鹄举 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其三 》
- 故人鸿鹄举 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《和钦止桐庐中道见寄二首 其一 》
- 远视鸿鹄举 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
- 意若鸿鹄举 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 行当鸿鹄举 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》