“行当鸿鹄举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行当鸿鹄举”出自哪首诗？
答案： “行当鸿鹄举”出自： 宋代 刘攽的 《寄王子直 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： háng dang hóng hú jǔ ，诗句平仄： ○○平仄仄 。
问题2：“行当鸿鹄举”的上一句是什么？
答案：
“行当鸿鹄举”的上一句是： 得名谅无分 , 诗句拼音为： dé míng liàng wú fēn
，诗句平仄： ○○平仄仄 。
问题3：“行当鸿鹄举”的下一句是什么？
答案： “行当鸿鹄举”的下一句是： 判与麋鹿浑 , 诗句拼音为： pàn yǔ mí lù hún ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“行当鸿鹄举”全诗
寄王子直 其一 (jì wáng zǐ zhí qí yī)
三见登贤书，每有千人进。
少年盛名声，高士离幽遁。
吾怜王子秀，屡黜曾不近。
栖迟困家食，屈首仕州郡。
始疑造物意，实於才者吝。
宁与朝廷分，不使山野尽。
间令特达士，竭力事推引。
知音与汇征，千岁名双振。
忆君盛文华，遇事尤精敏。
雷电腾火车，波涛驾蛟蜃。
譬之逢羿射，所发无不准。
固穷当益坚，达生尚无闷。
府公枢轴老，治道常坐论。
屡闻下榻迎，岂惟虚己问。
人生贵意气，感激多发愤。
想见吐胸中，江河出方寸。
便当荐书上，累鸷推孤隼。
咫尺青冥天，励翼见翔奋。
年华不吾与，二毛倏生鬓。
禄仕久益贫，拙谋老仍钝。
干时尚有违，得名谅无分。
行当鸿鹄举，判与麋鹿浑。
江鱼事鈎罩，吴稻收囷囤。
君时据亨衢，寄声勿招隠。
○仄平平平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
平仄平○○，仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
仄○仄仄○，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄平○。
○○平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄○○平。
平平仄平平，仄平仄平仄。
“行当鸿鹄举”繁体原文
寄王子直 其一
三見登賢書，每有千人進。
少年盛名聲，高士離幽遁。
吾憐王子秀，屢黜曾不近。
棲遲困家食，屈首仕州郡。
始疑造物意，實於才者吝。
寧與朝廷分，不使山野盡。
間令特達士，竭力事推引。
知音與彙征，千歲名雙振。
憶君盛文華，遇事尤精敏。
雷電騰火車，波濤駕蛟蜃。
譬之逢羿射，所發無不準。
固窮當益堅，達生尚無悶。
府公樞軸老，治道常坐論。
屢聞下榻迎，豈惟虛己問。
人生貴意氣，感激多發憤。
想見吐胸中，江河出方寸。
便當薦書上，累鷙推孤隼。
咫尺青冥天，勵翼見翔奮。
年華不吾與，二毛倏生鬢。
祿仕久益貧，拙謀老仍鈍。
干時尚有違，得名諒無分。
行當鴻鵠舉，判與麋鹿渾。
江魚事鈎罩，吳稻收囷囤。
君時據亨衢，寄聲勿招隠。
“行当鸿鹄举”韵律对照
○仄平平平，仄仄平平仄。
三见登贤书，每有千人进。
仄平仄平平，平仄○平仄。
少年盛名声，高士离幽遁。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
吾怜王子秀，屡黜曾不近。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
栖迟困家食，屈首仕州郡。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
始疑造物意，实於才者吝。
平仄平○○，仄仄平仄仄。
宁与朝廷分，不使山野尽。
○仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
间令特达士，竭力事推引。
平平仄仄平，平仄平平仄。
知音与汇征，千岁名双振。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
忆君盛文华，遇事尤精敏。
平仄平仄平，平平仄平仄。
雷电腾火车，波涛驾蛟蜃。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
譬之逢羿射，所发无不准。
仄平○仄平，仄平仄平仄。
固穷当益坚，达生尚无闷。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
府公枢轴老，治道常坐论。
仄○仄仄○，仄平平仄仄。
屡闻下榻迎，岂惟虚己问。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
人生贵意气，感激多发愤。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
想见吐胸中，江河出方寸。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
便当荐书上，累鸷推孤隼。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
咫尺青冥天，励翼见翔奋。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
年华不吾与，二毛倏生鬓。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
禄仕久益贫，拙谋老仍钝。
平平仄仄平，仄平仄平○。
干时尚有违，得名谅无分。
○○平仄仄，仄仄平仄平。
行当鸿鹄举，判与麋鹿浑。
平平仄平仄，平仄○○平。
江鱼事鈎罩，吴稻收囷囤。
平平仄平平，仄平仄平仄。
君时据亨衢，寄声勿招隠。
“行当鸿鹄举”全诗注音
三见登贤书，每有千人进。
少年盛名声，高士离幽遁。
吾怜王子秀，屡黜曾不近。
栖迟困家食，屈首仕州郡。
始疑造物意，实於才者吝。
宁与朝廷分，不使山野尽。
间令特达士，竭力事推引。
知音与汇征，千岁名双振。
忆君盛文华，遇事尤精敏。
雷电腾火车，波涛驾蛟蜃。
譬之逢羿射，所发无不准。
固穷当益坚，达生尚无闷。
府公枢轴老，治道常坐论。
屡闻下榻迎，岂惟虚己问。
人生贵意气，感激多发愤。
想见吐胸中，江河出方寸。
便当荐书上，累鸷推孤隼。
咫尺青冥天，励翼见翔奋。
年华不吾与，二毛倏生鬓。
禄仕久益贫，拙谋老仍钝。
干时尚有违，得名谅无分。
行当鸿鹄举，判与麋鹿浑。
江鱼事鈎罩，吴稻收囷囤。
君时据亨衢，寄声勿招隠。
“行当鸿鹄举”全诗翻译
译文：
三次见到登贤的书，每次都有千人进来。
少年时名声盛誉，像高士一样远离尘嚣隐居修道。
我怜慕王子直的才华，可屡次被排斥不得近前。
他只能栖宿困顿，勉力为州郡效力。
起初我还怀疑造物主的意图，实在对有才之士吝啬。
宁愿与朝廷分道扬镳，也不愿让山野之间的英才尽皆为官。
间令派遣特达之士，竭力推荐引荐他。
知音以及进用贤者，千秋岁月里他们的名声都受到双重振奋。
我怀念王子直昔日的文采华贵，他遇事时尤为机敏灵活。
就像雷电驱动火车，波涛推动巨龙一样，比拟他逢箭羿射般，所发射的都无不准确。
困难固然多时，但他愈发坚定，追求成就时也毫不厌烦。
府公年老仍主持政务，治道常常坐论。
他屡次听说我的到来，不仅是虚心向我请教问题。
人生最珍贵的是气节和意志，感激之情时常激发斗志。
我想向他展示内心的豁达和雄心壮志，好比江河源出于方寸之间。
我将在推荐信上附上书籍，象征着累积的孤鹰推动着单独的隼。
虽然天空近在咫尺，但仍要鼓励双翼振翔高飞。
岁月无情，不与我为伍，二十岁的青春转瞬间变成白发斑白。
禄位虽然有了，却越发贫困；策略虽然经过时日，却依旧迟钝。
虽然有时与时代格格不入，但名望仍难以寻觅。
我应该像鸿鹄一样展翅高飞，不应像麋鹿一样游荡平庸。
江中的鱼儿被钓钩罩住，吴地的稻谷被装入仓囤。
王子直的才华当年占据了亨衢之地，现在他的声名也不应该隐匿起来。
“行当鸿鹄举”总结赏析
赏析：
《寄王子直 其一》这首诗是刘攽创作的，讲述了王子直的生平事迹，并以此表达了作者的崇敬之情。这首诗可归纳为多个标签，包括抒情、咏人、劝志、自嘲等。
这首诗以王子直为主题，赞美了他的才华和成就。首先，诗人提到了王子直多次获得登贤书的荣誉，每次都有千百人进呈，突显他在文学领域的杰出成就。然后，诗人描述了王子直年轻时的盛名和高士的离世，强调了他的卓越才华和追求。
接着，诗人表达了对王子直的怜悯，因为他曾多次被黜落，生活困顿，不得志。然而，即使如此，王子直仍然屈身仕宦，不畏困难。诗人对他的坚持和才情感到敬佩。
诗中提到造物有时对才者不公，但王子直宁愿为朝廷效力，而不是退隐山野。他的才华得以施展，帮助了朝廷。同时，诗人强调了知音与汇征，意味着王子直交友广泛，受人尊敬。他的文学成就和品德双振。
诗中还有许多形象生动的比喻，如雷电腾火车、波涛驾蛟蜃，都强调了王子直的杰出之处。最后，诗人表达了对王子直的感激之情，并希望他能继续取得更大的成就，展翅高飞。
这首诗充满了对王子直的赞美和崇敬，同时也表达了作者对自身不得志的自嘲之情，以及对坚持不懈和奋发向前的劝诫。
“行当鸿鹄举”相关诗句：
- 行当鸿鹄举 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 轻举效鸿鹄 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 身非鸿鹄举 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其三 》
- 远视鸿鹄举 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
- 举头傲鸿鹄 出自 [宋] 王禹偁 ·《竹䶉 》
- 去君鸿鹄举 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行行重行行赠别李之仪 》
- 虽高鸿鹄举 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 轻举随鸿鹄 出自 [唐] 高适 ·《酬鸿胪裴主簿雨後睢阳北楼见赠之作 》
- 举头怨鸿鹄 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 沈鲍鸿鹄举 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 一举凌鸿鹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 轻举随鸿鹄 出自 [唐] 王昌龄 ·《酬鸿胪裴主簿雨後北楼见赠 》
- 方看举鸿鹄 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 鸿鹄杳骞举 出自 [宋] 李处权 ·《简申甫求画 》
- 焉知鸿鹄举 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 鸿鹄既层举 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》
- 鸿鹄举千里 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 意若鸿鹄举 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 故人鸿鹄举 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《和钦止桐庐中道见寄二首 其一 》
- 晁张超然鸿鹄举 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》