“如公良独稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如公良独稀”出自哪首诗?
答案: “如公良独稀”出自: 宋代 孙应时的 《黄州呈赵使君 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú gōng liáng dú xī ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“如公良独稀”的上一句是什么?
答案:
“如公良独稀”的上一句是: 平生怀识察 , 诗句拼音为: píng shēng huái shí chá
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“如公良独稀”的下一句是什么?
答案: “如公良独稀”的下一句是: 尘沙二十年 , 诗句拼音为: chén shā èr shí nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“如公良独稀”全诗
黄州呈赵使君 其一 (huáng zhōu chéng zhào shǐ jūn qí yī)
鲁狂不媚世,世亦与我违。
平生怀识察,如公良独稀。
尘沙二十年,孤舟万里归。
见公不忍去,安得长相依。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,○平平仄平。
平平仄仄平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
“如公良独稀”繁体原文
黄州呈趙使君 其一
魯狂不媚世,世亦與我違。
平生懷識察,如公良獨稀。
塵沙二十年,孤舟萬里歸。
見公不忍去,安得長相依。
“如公良独稀”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
鲁狂不媚世,世亦与我违。
平平平仄仄,○平平仄平。
平生怀识察,如公良独稀。
平平仄仄平,平平仄仄平。
尘沙二十年,孤舟万里归。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
见公不忍去,安得长相依。
“如公良独稀”全诗注音
鲁狂不媚世,世亦与我违。
平生怀识察,如公良独稀。
尘沙二十年,孤舟万里归。
见公不忍去,安得长相依。
“如公良独稀”全诗翻译
译文:
鲁狂而不迎合世俗,世俗也与我背道而驰。一生怀揣着深刻的洞察力,就像贤士公良一般稀有。经过二十年的尘世沉浮,孤独的舟船航行万里归来。见到贤士公良,我不忍心离去,但愿能有长久的相依之缘。
总结:
诗人表达了他坚持独立、不随俗的态度,感叹世间与自己不合,赞美公良的智慧罕见。经历多年沧桑后,渴望与公良长相厮守。
“如公良独稀”相关诗句:
- 如公良独稀 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其一 》
- 狥义良独稀 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 田光先生 》
- 爱山如此如公稀 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 公意良独苦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其三 》
- 天公良独难 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 如君独步稀 出自 [唐] 郎士元 ·《送孙愿 》
- 如公久任稀 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其四 》
- 如公世所稀 出自 [宋] 黄庚 ·《呈曾蒲涧提刑 》
- 如公者亦稀 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 如公敏思稀 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 齿发如公自古稀 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 荣养如公世所稀 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙大夫挽词 》
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 此事如公世上稀 出自 [宋] 曾几 ·《送苏伯益提干代还侍下 》
- 叙好如公在昔稀 出自 [宋] 王艺 ·《吴下同年会诗 》
- 四海如公省见稀 出自 [宋] 周承勋 ·《吴下同年会诗 》
- 八十如公自古稀 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 谁如公忠良 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 不独花稀人亦稀 出自 [唐] 白居易 ·《游城南留元九李二十晚归 》