“囊锦聊追白傅吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“囊锦聊追白傅吟”出自哪首诗?
答案: “囊锦聊追白傅吟”出自: 宋代 吴可的 《庐山香林访赵德麟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: náng jǐn liáo zhuī bái fù yín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“囊锦聊追白傅吟”的上一句是什么?
答案:
“囊锦聊追白傅吟”的上一句是: 貂金且换陶潜醉 , 诗句拼音为: diāo jīn qiě huàn táo qián zuì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“囊锦聊追白傅吟”的下一句是什么?
答案: “囊锦聊追白傅吟”的下一句是: 坡客飘零有公在 , 诗句拼音为: pō kè piāo líng yǒu gōng zài ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“囊锦聊追白傅吟”全诗
庐山香林访赵德麟 (lú shān xiāng lín fǎng zhào dé lín)
舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑。
欲礼光明依浄社,便随气类老香林。
貂金且换陶潜醉,囊锦聊追白傅吟。
坡客飘零有公在,与谁挥泪说知音。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“囊锦聊追白傅吟”繁体原文
廬山香林訪趙德麟
艤舟星渚得幽尋,問訊先生隠翠岑。
欲禮光明依浄社,便隨氣類老香林。
貂金且換陶潜醉,囊錦聊追白傅吟。
坡客飄零有公在,與誰揮淚說知音。
“囊锦聊追白傅吟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲礼光明依浄社,便随气类老香林。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
貂金且换陶潜醉,囊锦聊追白傅吟。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
坡客飘零有公在,与谁挥泪说知音。
“囊锦聊追白傅吟”全诗注音
舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑。
欲礼光明依浄社,便随气类老香林。
貂金且换陶潜醉,囊锦聊追白傅吟。
坡客飘零有公在,与谁挥泪说知音。
“囊锦聊追白傅吟”全诗翻译
译文:
舣舟在星渚上得到幽静的寻觅,询问过先生隐居在翠岑之间。想要礼拜光明,就依循浄社,然后随缘来到老香林。愿意将貂皮和黄金换成陶潜醉酒的心境,囊中的锦绣只是为了追求白傅的吟咏。像坡客一样漂泊无依,却有一个知音在身边,他将与谁倾诉心中的苦楚呢。
全文反映了作者对于闲适自在生活的向往,以及对于知音的珍惜之情。他愿意抛弃华丽的物质,追求内心的平静与心境的愉悦,同时也表达了对于友谊和交心的渴望。
“囊锦聊追白傅吟”相关诗句:
- 囊锦聊追白傅吟 出自 [宋] 吴可 ·《庐山香林访赵德麟 》
- 锦囊玉笛昔追从 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其一○ 》
- 莫追白傅梦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 又欲追白傅 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩文老和予游字韵见寄用韵爲报 》
- 古锦句囊聊可敌 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 囊锦斩关聊袖手 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其一 》
- 诗成聊复贮锦囊 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其一 》
- 爲我聊开古锦囊 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 吟多锦囊富 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初霁 》
- 清吟继囊锦 出自 [宋] 杨冠卿 ·《王鸥盟别去久之有诗继韵 》
- 吟囊锦兽鲜 出自 [宋] 宋祁 ·《送王庾 其一 》
- 吟蓄云烟一锦囊 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 强劈吟牋付锦囊 出自 [宋] 杨冠卿 ·《淮楚春晚病中 》
- 锦囊先屈满朝吟 出自 [宋] 练定 ·《送程给事知越州 》
- 忽绽吟边古锦囊 出自 [宋] 杨万里 ·《石榴 》
- 白傅歌童聊自适 出自 [宋] 冯山 ·《题冯公举郎中清音亭 》
- 已是醉吟输白傅 出自 [宋] 虞俦 ·《呈吴守 》
- 但有锦囊盛白雪 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其四 》
- 那追白雪吟 出自 [宋] 陈深 ·《晚步 》
- 锦囊诗重俸囊轻 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》