“爲我聊开古锦囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲我聊开古锦囊”出自哪首诗?
答案: “爲我聊开古锦囊”出自: 宋代 释道潜的 《观宗室伯山司户诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān jūn zàn chuò bó shū máng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲我聊开古锦囊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲我聊开古锦囊”已经是第一句了。
问题3:“爲我聊开古锦囊”的下一句是什么?
答案: “爲我聊开古锦囊”的下一句是: 为我聊开古锦囊 , 诗句拼音为: wèi wǒ liáo kāi gǔ jǐn náng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲我聊开古锦囊”全诗
观宗室伯山司户诗卷 (guān zōng shì bǎi shān sī hù shī juàn)
参军暂辍簿书忙,为我聊开古锦囊。
玉骨已能含秀气,珠玑那解不辉光。
王孙挟策真难事,妙质如君岂易量。
它日雠书天禄阁,声名端可继刘郎。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲我聊开古锦囊”繁体原文
觀宗室伯山司戶詩卷
參軍暫輟簿書忙,爲我聊開古錦囊。
玉骨已能含秀氣,珠璣那解不輝光。
王孫挾策真難事,妙質如君豈易量。
它日讎書天祿閣,聲名端可繼劉郎。
“爲我聊开古锦囊”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
参军暂辍簿书忙,为我聊开古锦囊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉骨已能含秀气,珠玑那解不辉光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙挟策真难事,妙质如君岂易量。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
它日雠书天禄阁,声名端可继刘郎。
“爲我聊开古锦囊”全诗注音
参军暂辍簿书忙,为我聊开古锦囊。
玉骨已能含秀气,珠玑那解不辉光。
王孙挟策真难事,妙质如君岂易量。
它日雠书天禄阁,声名端可继刘郎。
“爲我聊开古锦囊”全诗翻译
译文:
参军在暂时放下了簿书的忙碌,想要与你聊论一些古代智慧的经典。
比喻有美好的品质如同美玉一样,却无法展现出耀眼的光辉。
王孙要带着计策去实现真正困难的事情,像你这样的才貌难以衡量。
也许将来会在天禄阁上写下传世的名篇,声名可与刘郎相媲美。
全文总结:作者忙于参军,暂且放下了学业。他想与对方交流古代智慧,比喻自己具有美好的品质却未能展露光彩,而对方则是拥有难以衡量的卓越才华。最后,暗示作者或许会有一番作为,成就传世名篇,声名显赫。
“爲我聊开古锦囊”总结赏析
这首诗《观宗室伯山司户诗卷》由释道潜创作,表达了对才子的赞美和希望,同时也反映了诗人自身的抱负和对文学的热爱。
在这首诗中,诗人首先提到自己是一名参军,暂时离开了簿书的繁忙工作。然后,他表达了自己的愿望,希望有机会打开一本古老的锦囊,意味着他渴望分享古代智慧和文化。
接着,诗人用比喻的手法,将才子形容为拥有玉骨的人,能够容纳秀气之物,但这种才情却难以表现出辉光,强调了才子的谦虚与内敛。
在下一节,诗人提到王孙,可能指的是有出众才华的年轻人,但他们难以实现自己的抱负。然而,像君子一样具有妙质的人却难以用常规标准来衡量。
最后,诗人展望了未来,预言这些具有卓越才华的人会在雠书(学问的竞争)中崭露头角,在天禄阁(宫廷文学)中取得声名,继承刘郎(指刘禹锡)的文学传统。
这首诗可以被标签为:“抒情”、“赞美”、“愿望”和“才子”。
“爲我聊开古锦囊”相关诗句:
- 爲我聊开古锦囊 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 容我时开古锦囊 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其六 》
- 古锦句囊聊可敌 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 古锦囊诗子合开 出自 [宋] 周孚 ·《再到焦山示度书记 》
- 囊开古锦湖山出 出自 [宋] 陈与义 ·《和孙升之 》
- 珠玉胸开古锦囊 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 古花囊锦宗文开 出自 [宋] 释居简 ·《书雪巢林景思诗卷 》
- 古锦囊开两轴书 出自 [宋] 程公许 ·《题高庙宸翰 》
- 二妙争开古锦囊 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵再简二首 其二 》
- 赠我古锦囊 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 古锦缀爲囊 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 新诗分我古锦囊 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之 》
- 赠我蒙探古锦囊 出自 [宋] 赵蕃 ·《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一 》
- 古锦诗囊无我佩 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵孙叔晦 》
- 爲吾开尽锦囊斑 出自 [宋] 周弼 ·《送陈云崖游三衢 》
- 锦囊多爲贵人开 出自 [宋] 陈郁 ·《送胡月山归湖山 》
- 古锦爲囊未是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺春日醉吟 》
- 锦囊诗文爲我倾 出自 [宋] 楼钥 ·《林德久秘书寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余病中未暇因以诗寄谢 》
- 古锦诗囊暮暮开 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 爲我裁古锦 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜锺山泉禅师见过 》