“却笑昌黎求玉井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑昌黎求玉井”出自哪首诗？
答案： “却笑昌黎求玉井”出自： 宋代 程洵的 《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào chāng lí qiú yù jǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“却笑昌黎求玉井”的上一句是什么？
答案：
“却笑昌黎求玉井”的上一句是： 走送曾烦刺史家 , 诗句拼音为： zǒu sòng céng fán cì shǐ jiā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“却笑昌黎求玉井”的下一句是什么？
答案： “却笑昌黎求玉井”的下一句是： 路迷青壁重咨嗟 , 诗句拼音为： lù mí qīng bì chóng zī jiē ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“却笑昌黎求玉井”全诗
季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 (jì zhāng mìng fù zhōu yì gōng fǔ shuāng tóu lián gài tài shǒu suǒ sòng zhě)
桃根桃叶竞妍华，清远谁知别有花。
天为苍生娱一老，地从绿水涌双葩。
流传已入骚人句，走送曾烦刺史家。
却笑昌黎求玉井，路迷青壁重咨嗟。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“却笑昌黎求玉井”繁体原文
季章命賦周益公府雙頭蓮蓋太守所送者
桃根桃葉競妍華，清遠誰知別有花。
天爲蒼生娛一老，地從綠水湧雙葩。
流傳已入騷人句，走送曾煩刺史家。
却笑昌黎求玉井，路迷青壁重咨嗟。
“却笑昌黎求玉井”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桃根桃叶竞妍华，清远谁知别有花。
平平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天为苍生娱一老，地从绿水涌双葩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流传已入骚人句，走送曾烦刺史家。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却笑昌黎求玉井，路迷青壁重咨嗟。
“却笑昌黎求玉井”全诗注音
桃根桃叶竞妍华，清远谁知别有花。
天为苍生娱一老，地从绿水涌双葩。
流传已入骚人句，走送曾烦刺史家。
却笑昌黎求玉井，路迷青壁重咨嗟。
“却笑昌黎求玉井”全诗翻译
译文：
桃树的根和叶子都竞相展示着美丽的姿态，清远之地有谁知道还有一种不同的花。
天空为了让苍生老年时能愉悦，地上从绿水中涌现出双生的花朵。
这首诗被广为流传，被骚人们引用，也曾被送给烦恼的刺史家。
但是昌黎却嘲笑着去寻找玉井，路迷茫不知所措地重重叹息。
全诗通过对桃树、天空、地上花朵的描写，表达了人生不同阶段的美好和不同追求之间的对比。桃根桃叶竞妍华，象征了青春年少时的繁荣和美丽；清远谁知别有花，表现了人们对未知的向往和追求；天为苍生娱一老，强调了老年时希望得到天赐的乐趣和慰藉；地从绿水涌双葩，暗示了人们在成年时可能迎来意外的收获和双倍的欢乐。诗人通过这些对比，提醒人们在不同人生阶段，对美好事物的追求和体验都有其独特的意义。同时，诗中也流露出一种对现实的嘲讽，昌黎对于传统文人追求玉井的行为表示不屑，并倾向于更多地关注实际生活的迷茫和困境。整体而言，这首诗意味深长，是一幅以花为喻的人生画卷。
“却笑昌黎求玉井”相关诗句：
- 却笑昌黎求玉井 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 却笑昌黎翁 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 却笑昌黎公 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 应笑昌黎翁 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其四 》
- 却讶昌黎识浪仙 出自 [宋] 何梦桂 ·《和李经历见寄韵 》
- 昌黎调笑崔蓝田 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 染指昌黎白玉丹 出自 [宋] 徐容斋 ·《赠梅山顾先生 》
- 待看昌黎玉洁文 出自 [宋] 王迈 ·《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 》
- 却笑甿黎惊卤簿 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三三 》
- 却笑求仙求不得 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其七 》
- 却笑南昌尉 出自 [唐] 许浑 ·《题灞西骆隐士 》
- 玉井冀来求 出自 [唐] 李峤 ·《钱 》
- 花开玉井难求种 出自 [宋] 李处权 ·《江上望灵石 》
- 却笑缚轮观井者 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙中赴辟二首 其二 》
- 却笑井蛙并辙鲋 出自 [宋] 姜特立 ·《又赋如山 》
- 却折玉井秋风莲 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也爲作短歌 》
- 多求我却笑人痴 出自 [宋] 戴复古 ·《少算 》
- 彼昌黎者 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 昌黎所憩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 昌黎岂楚狂 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》