首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵酬江如晦 > 追恨穷途昔暌隔

“追恨穷途昔暌隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“追恨穷途昔暌隔”出自哪首诗?

答案:追恨穷途昔暌隔”出自: 宋代 王洋 《次韵酬江如晦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuī hèn qióng tú xī kuí gé ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“追恨穷途昔暌隔”的上一句是什么?

答案:追恨穷途昔暌隔”的上一句是: 共贪静适且过从 , 诗句拼音为: gòng tān jìng shì qiě guò cóng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“追恨穷途昔暌隔”的下一句是什么?

答案:追恨穷途昔暌隔”的下一句是: 二月黄鹂初好音 , 诗句拼音为: èr yuè huáng lí chū hǎo yīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“追恨穷途昔暌隔”全诗

次韵酬江如晦 (cì yùn chóu jiāng rú huì)

朝代:宋    作者: 王洋

命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命偻。
怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。
命在天公难自由,若知安命当无忧。
三斟长得供卯醉,米盐不辨俱悠悠。
去年约子招佳客,贫不关心真达伯。
共贪静适且过从,追恨穷途昔暌隔
二月黄鹂初好音,槐阴柳幄青罗衿。
杖头挂钱只买酒,与子作意时登临。
此乡秀野多水石,莫道云游不如昔。
松柏相望泉下人,试数几人能满百。
生前一饱复一眠,得失尘缘俱偶然。
长年无事频相见,此自前贤今古传。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平○仄平,仄平平仄○平平。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平仄○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
○平平仄平○仄,仄仄平平平仄○。

mìng shù qí qióng shuí yǔ wǔ , lòu xiàng gān tóng yī mìng lǚ 。
pà hán cháng kǔ dì duō fēng , yàn zhì měi zāo xīng hǎo yǔ 。
mìng zài tiān gōng nán zì yóu , ruò zhī ān mìng dāng wú yōu 。
sān zhēn cháng dé gòng mǎo zuì , mǐ yán bù biàn jù yōu yōu 。
qù nián yuē zǐ zhāo jiā kè , pín bù guān xīn zhēn dá bǎi 。
gòng tān jìng shì qiě guò cóng , zhuī hèn qióng tú xī kuí gé 。
èr yuè huáng lí chū hǎo yīn , huái yīn liǔ wò qīng luó jīn 。
zhàng tóu guà qián zhī mǎi jiǔ , yǔ zǐ zuò yì shí dēng lín 。
cǐ xiāng xiù yě duō shuǐ shí , mò dào yún yóu bù rú xī 。
sōng bǎi xiāng wàng quán xià rén , shì shù jǐ rén néng mǎn bǎi 。
shēng qián yī bǎo fù yī mián , dé shī chén yuán jù ǒu rán 。
cháng nián wú shì pín xiāng jiàn , cǐ zì qián xián jīn gǔ chuán 。

“追恨穷途昔暌隔”繁体原文

次韻酬江如晦

命數奇窮誰與伍,陋巷甘同一命僂。
怕寒長苦地多風,厭滯每遭星好雨。
命在天公難自由,若知安命當無憂。
三斟長得供卯醉,米鹽不辨俱悠悠。
去年約子招佳客,貧不關心真達伯。
共貪靜適且過從,追恨窮途昔暌隔。
二月黄鸝初好音,槐陰柳幄青羅衿。
杖頭挂錢只買酒,與子作意時登臨。
此鄉秀野多水石,莫道雲遊不如昔。
松柏相望泉下人,試數幾人能滿百。
生前一飽復一眠,得失塵緣俱偶然。
長年無事頻相見,此自前賢今古傳。

“追恨穷途昔暌隔”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄○。
命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命偻。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。

仄仄平平○仄平,仄平平仄○平平。
命在天公难自由,若知安命当无忧。

○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
三斟长得供卯醉,米盐不辨俱悠悠。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
去年约子招佳客,贫不关心真达伯。

仄平仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
共贪静适且过从,追恨穷途昔暌隔。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
二月黄鹂初好音,槐阴柳幄青罗衿。

仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
杖头挂钱只买酒,与子作意时登临。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
此乡秀野多水石,莫道云游不如昔。

平仄○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
松柏相望泉下人,试数几人能满百。

平平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
生前一饱复一眠,得失尘缘俱偶然。

○平平仄平○仄,仄仄平平平仄○。
长年无事频相见,此自前贤今古传。

“追恨穷途昔暌隔”全诗注音

mìng shù qí qióng shuí yǔ wǔ , lòu xiàng gān tóng yī mìng lǚ 。

命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命偻。

pà hán cháng kǔ dì duō fēng , yàn zhì měi zāo xīng hǎo yǔ 。

怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。

mìng zài tiān gōng nán zì yóu , ruò zhī ān mìng dāng wú yōu 。

命在天公难自由,若知安命当无忧。

sān zhēn cháng dé gòng mǎo zuì , mǐ yán bù biàn jù yōu yōu 。

三斟长得供卯醉,米盐不辨俱悠悠。

qù nián yuē zǐ zhāo jiā kè , pín bù guān xīn zhēn dá bǎi 。

去年约子招佳客,贫不关心真达伯。

gòng tān jìng shì qiě guò cóng , zhuī hèn qióng tú xī kuí gé 。

共贪静适且过从,追恨穷途昔暌隔。

èr yuè huáng lí chū hǎo yīn , huái yīn liǔ wò qīng luó jīn 。

二月黄鹂初好音,槐阴柳幄青罗衿。

zhàng tóu guà qián zhī mǎi jiǔ , yǔ zǐ zuò yì shí dēng lín 。

杖头挂钱只买酒,与子作意时登临。

cǐ xiāng xiù yě duō shuǐ shí , mò dào yún yóu bù rú xī 。

此乡秀野多水石,莫道云游不如昔。

sōng bǎi xiāng wàng quán xià rén , shì shù jǐ rén néng mǎn bǎi 。

松柏相望泉下人,试数几人能满百。

shēng qián yī bǎo fù yī mián , dé shī chén yuán jù ǒu rán 。

生前一饱复一眠,得失尘缘俱偶然。

cháng nián wú shì pín xiāng jiàn , cǐ zì qián xián jīn gǔ chuán 。

长年无事频相见,此自前贤今古传。

“追恨穷途昔暌隔”全诗翻译

译文:
命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命偻。
怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。
命在天公难自由,若知安命当无忧。
三斟长得供卯醉,米盐不辨俱悠悠。
去年约子招佳客,贫不关心真达伯。
共贪静适且过从,追恨穷途昔暌隔。
二月黄鹂初好音,槐阴柳幄青罗衿。
杖头挂钱只买酒,与子作意时登临。
此乡秀野多水石,莫道云游不如昔。
松柏相望泉下人,试数几人能满百。
生前一饱复一眠,得失尘缘俱偶然。
长年无事频相见,此自前贤今古传。
全文总结:这篇古文描述了一位生活贫困、命运奇特的人的境况。他住在陋巷,受苦于严寒和风雨。他相信人的命运受到天命的支配,但如果能明白顺应天命,就不会忧虑。他过着朴素的生活,只买酒为伴,约请友人欢聚登高。他所居之地风景秀美,但他也感叹云游生涯已不如从前。周围的松柏相望,泉下的人也不过百岁。他淡泊名利,随遇而安,深知得失皆是尘缘,生平无事,常与朋友相聚,这样的生活哲学值得传颂。

“追恨穷途昔暌隔”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“追恨穷途昔暌隔”相关诗句: