“王气宁知在荻洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王气宁知在荻洲”出自哪首诗？
答案： “王气宁知在荻洲”出自： 宋代 赵崇嶓的 《大廷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng qì níng zhī zài dí zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“王气宁知在荻洲”的上一句是什么？
答案：
“王气宁知在荻洲”的上一句是： 大廷新革晋春秋 , 诗句拼音为：dà tíng xīn gé jìn chūn qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“王气宁知在荻洲”的下一句是什么？
答案： “王气宁知在荻洲”的下一句是： 泉下髯参心独快 , 诗句拼音为： quán xià rán cān xīn dú kuài ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“王气宁知在荻洲”全诗
大廷 (dà tíng)
大廷新革晋春秋，王气宁知在荻洲。
泉下髯参心独快，不教司马恨枋头。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“王气宁知在荻洲”繁体原文
大廷
大廷新革晉春秋，王氣寧知在荻洲。
泉下髯參心獨快，不教司馬恨枋頭。
“王气宁知在荻洲”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
大廷新革晋春秋，王气宁知在荻洲。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
泉下髯参心独快，不教司马恨枋头。
“王气宁知在荻洲”全诗注音
大廷新革晋春秋，王气宁知在荻洲。
泉下髯参心独快，不教司马恨枋头。
“王气宁知在荻洲”全诗翻译
译文：
大廷新的改革正在晋国春秋时期展开，但君王的气派又何曾知晓在荻洲的状况。泉水之下，髯参心中独自快乐，他不愿让司马恨枋头的忧虑困扰。
总结：
诗人抒发了对大廷新革的思考，认为虽然正在进行改革，但君王却并未真正了解百姓的疾苦。诗中以泉下髯参为比喻，表达了一个独自快乐、不受外界干扰的心态。同时，提到了司马恨枋头，暗示着不希望受到政治斗争的纷扰。整体描写了诗人对改革与政治的一种心境。
“王气宁知在荻洲”相关诗句：
- 王气宁知在荻洲 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《大廷 》
- 王气宁知属後湖 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏三首 其二 》
- 诗在江南芦荻洲 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬因胜老 其二 》
- 月明多在荻花洲 出自 [宋] 方岳 ·《金陵怀古 》
- 雁奴閙在荻花洲 出自 [宋] 萧立之 ·《市□□ 》
- 诗在沧波芦荻洲 出自 [宋] 陈纪 ·《题李竹隠山斋 》
- 金陵王气知何在 出自 [宋] 晁说之 ·《欲爲金陵之行而未果 》
- 王气悬知南国在 出自 [宋] 刘宰 ·《题吕城庙 》
- 大宁王气方中天 出自 [宋] 徐宝之 ·《续湖阴曲 》
- 春洲生荻芽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 清绕荻花洲 出自 [唐] 伍彬 ·《分水岭 》
- 东城俯荻洲 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 夏潦荻洲平 出自 [宋] 王之道 ·《过富池题澄江阁二首 其二 》
- 荻洲素浩渺 出自 [唐] 孟郊 ·《寒江吟 》
- 长烟芦荻洲 出自 [宋] 真山民 ·《兰溪舟中 》
- 春洲生荻芽 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其七 》
- 洲荻藏迷子 出自 [宋] 王安石 ·《送张宣义之官越幕二首 其二 》
- 天围芦荻洲 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其二 》
- 荻洲寒露彩 出自 [唐] 皎然 ·《送潘秀才之舒州 》
- 洲中见荻花 出自 [唐] 马戴 ·《别家後次飞狐西即事 》