“壮士心独苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮士心独苦”出自哪首诗?
答案: “壮士心独苦”出自: 唐代 陆龟蒙的 《杂讽九首 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng shì xīn dú kǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“壮士心独苦”的上一句是什么?
答案:
“壮士心独苦”的上一句是: 暮为壮士歌 , 诗句拼音为: mù wèi zhuàng shì gē
,诗句平仄: 。
问题3:“壮士心独苦”的下一句是什么?
答案: “壮士心独苦”的下一句是: 傍人谓之何 , 诗句拼音为: bàng rén wèi zhī hé ,诗句平仄:仄平仄平平。
“壮士心独苦”全诗
杂讽九首 九 (zá fěng jiǔ shǒu jiǔ)
朝为壮士歌,暮为壮士歌。
壮士心独苦,傍人谓之何。
古铁久不快,倚天无处磨。
将来易水上,犹足生寒波。
捷可搏飞狖,健能超槖駞。
羣儿被坚利,索手安冯河。
惊飙扫长林,直木谢
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○平,仄仄仄?平。
平平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄平仄仄,平平平○平。
“壮士心独苦”繁体原文
雜諷九首 九
朝爲壯士歌,暮爲壯士歌。
壯士心獨苦,傍人謂之何。
古鐵久不快,倚天無處磨。
將來易水上,猶足生寒波。
捷可搏飛狖,健能超槖駞。
羣兒被堅利,索手安馮河。
驚飆掃長林,直木謝
“壮士心独苦”韵律对照
“壮士心独苦”全诗注音
朝为壮士歌,暮为壮士歌。
壮士心独苦,傍人谓之何。
古铁久不快,倚天无处磨。
将来易水上,犹足生寒波。
捷可搏飞狖,健能超槖駞。
羣儿被坚利,索手安冯河。
惊飙扫长林,直木谢
“壮士心独苦”全诗翻译
译文:
朝早晨时,壮士高歌;暮晚上时,壮士依然高歌。壮士的内心孤独痛苦,周围的人却不明其理由。古老的铁器久久不能磨利,象征着天命难以改变。即便将来身处易水之上,依然能坚守生命中的寒波之中。壮士勇猛敏捷,能够战胜飞速奔驰的狖兽,有力量越过高山大河。众人都被壮士的坚韧和聪明所感染,纷纷向他伸出援手,保护他渡过冯河。猛烈的狂风横扫着茂密的树林,直立的大树都向它致敬。
全诗概括:诗人赞颂了壮士的英勇精神,无论在早晨还是傍晚,壮士都能高歌不辍。壮士内心孤独痛苦,但身边的人却无法理解他的心情。古铁代表了天命无法改变,即使将来身处逆境,壮士依然能坚守,并超越自己的局限。壮士的坚韧和聪明赢得了众人的敬佩和支持,大家纷纷帮助他度过困境。整首诗通过描绘壮士的形象和他所面临的挑战,表达了对壮士精神的赞美和崇敬。
“壮士心独苦”相关诗句:
- 壮士心独苦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 九 》
- 桐风惊心壮士苦 出自 [唐] 李贺 ·《秋来 》
- 百年壮士独伤心 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古北口杨太尉庙 》
- 一士独苦心 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 志士独苦心 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 遭壮士兮苦绝粮 出自 [宋] 杨邦乂 ·《金濑吊贞女歌 》
- 壮士亦苦头风偏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 壮士苦无横草志 出自 [宋] 乐雷发 ·《送史主簿之鄂就辟 其二 》
- 壮士独何者 出自 [宋] 王令 ·《猛虎 》
- 惟有壮士独悲歌 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》
- 壮士临风独慨慷 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 壮士憔悴非独今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 贯休 ·《苦寒行 》
- 激起壮士心 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和子仪闻蝉 》
- 驰驱壮士心 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 壮士心踟蹰 出自 [宋] 孔平仲 ·《南卒 》
- 缅怀壮士心 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其二 》
- 天夺壮士心 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 平胡壮士心 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》