“梅新竞试粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅新竞试粧”出自哪首诗？
答案： “梅新竞试粧”出自： 宋代 刘筠的 《宣曲二十二韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： méi xīn jìng shì zhuāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“梅新竞试粧”的上一句是什么？
答案：
“梅新竞试粧”的上一句是： 莲小才承步 , 诗句拼音为： lián xiǎo cái chéng bù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“梅新竞试粧”的下一句是什么？
答案： “梅新竞试粧”的下一句是： 尽知春可乐 , 诗句拼音为： jìn zhī chūn kě lè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“梅新竞试粧”全诗
宣曲二十二韵 (xuān qū èr shí èr yùn)
八月收民算，三千异典章。
天机从此浅，国艳或非良。
玉户铜为沓，罗帱象作床。
骊姬初悔泣，飞燕近专房。
莲小才承步，梅新竞试粧。
尽知春可乐，终叹夜何长。
取酒临邛远，吞声息国亡。
难销守宫血，易断舞鸾肠。
百草兼花鬭，双鈎映烛藏。
金人须手铸，虎圈更身当。
步辇回长乐，飞除接未央。
琳珉饰汉馆，藻绣裛周墙。
厌火双鱼尾，鸣弦小雁行。
云甍澄颢气，绮井激回光。
路有斯须隔，忧难顷刻忘。
新声来乐府，别寝近温汤。
虹跨层台晚，萤飞下苑凉。
锦帷迎七夕，蓬饵荐重阳。
九畹兰承露，三江橘带霜。
方资裂缯笑，可要荡舟狂。
并钓池鱼小，重衾穴凤翔。
珊瑚分碧树，火齐列清防。
背枕多幽怨，登楼更远伤。
下陈无自愧，人彘剧豺狼。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄○平○。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄平仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“梅新竞试粧”繁体原文
宣曲二十二韻
八月收民算，三千異典章。
天機從此淺，國艷或非良。
玉戶銅爲沓，羅幬象作床。
驪姬初悔泣，飛燕近專房。
蓮小纔承步，梅新競試粧。
盡知春可樂，終歎夜何長。
取酒臨邛遠，吞聲息國亡。
難銷守宮血，易斷舞鸞腸。
百草兼花鬭，雙鈎映燭藏。
金人須手鑄，虎圈更身當。
步輦回長樂，飛除接未央。
琳珉飾漢館，藻繡裛周牆。
厭火雙魚尾，鳴弦小雁行。
雲甍澄顥氣，綺井激回光。
路有斯須隔，憂難頃刻忘。
新聲來樂府，別寢近溫湯。
虹跨層臺晚，螢飛下苑凉。
錦帷迎七夕，蓬餌薦重陽。
九畹蘭承露，三江橘带霜。
方資裂繒笑，可要蕩舟狂。
並釣池魚小，重衾穴鳳翔。
珊瑚分碧樹，火齊列清防。
背枕多幽怨，登樓更遠傷。
下陳無自愧，人彘劇豺狼。
“梅新竞试粧”韵律对照
仄仄○平仄，○平仄仄平。
八月收民算，三千异典章。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
天机从此浅，国艳或非良。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉户铜为沓，罗帱象作床。
平平平仄仄，平○仄平平。
骊姬初悔泣，飞燕近专房。
平仄平平仄，平平仄仄平。
莲小才承步，梅新竞试粧。
仄平平仄仄，平○仄平○。
尽知春可乐，终叹夜何长。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
取酒临邛远，吞声息国亡。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
难销守宫血，易断舞鸾肠。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
百草兼花鬭，双鈎映烛藏。
平平平仄仄，仄仄○平○。
金人须手铸，虎圈更身当。
仄仄○○仄，平○仄仄平。
步辇回长乐，飞除接未央。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
琳珉饰汉馆，藻绣裛周墙。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
厌火双鱼尾，鸣弦小雁行。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
云甍澄颢气，绮井激回光。
仄仄平平仄，平○○仄仄。
路有斯须隔，忧难顷刻忘。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
新声来乐府，别寝近温汤。
○仄平平仄，平平仄仄平。
虹跨层台晚，萤飞下苑凉。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
锦帷迎七夕，蓬饵荐重阳。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
九畹兰承露，三江橘带霜。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
方资裂缯笑，可要荡舟狂。
○仄平平仄，○平仄仄平。
并钓池鱼小，重衾穴凤翔。
平平○仄仄，仄平仄平○。
珊瑚分碧树，火齐列清防。
仄仄平平仄，平平○仄平。
背枕多幽怨，登楼更远伤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
下陈无自愧，人彘剧豺狼。
“梅新竞试粧”全诗注音
八月收民算，三千异典章。
天机从此浅，国艳或非良。
玉户铜为沓，罗帱象作床。
骊姬初悔泣，飞燕近专房。
莲小才承步，梅新竞试粧。
尽知春可乐，终叹夜何长。
取酒临邛远，吞声息国亡。
难销守宫血，易断舞鸾肠。
百草兼花鬭，双鈎映烛藏。
金人须手铸，虎圈更身当。
步辇回长乐，飞除接未央。
琳珉饰汉馆，藻绣裛周墙。
厌火双鱼尾，鸣弦小雁行。
云甍澄颢气，绮井激回光。
路有斯须隔，忧难顷刻忘。
新声来乐府，别寝近温汤。
虹跨层台晚，萤飞下苑凉。
锦帷迎七夕，蓬饵荐重阳。
九畹兰承露，三江橘带霜。
方资裂缯笑，可要荡舟狂。
并钓池鱼小，重衾穴凤翔。
珊瑚分碧树，火齐列清防。
背枕多幽怨，登楼更远伤。
下陈无自愧，人彘剧豺狼。
“梅新竞试粧”全诗翻译
译文：
八月时，统计民众人数，计算法规有三千多条。
天的运转法则从此变得浅显，国家的美丽或许并非真实。
用铜做的门窗光亮如玉，床榻上的帷帐如象牙一般。
骊姬初次后悔哭泣，飞燕越来越多地在专属的房间内。
莲花小心地踏着舞步，梅花新来争相妆饰。
大家都知道春天是令人愉快的，但终究叹息夜晚为何如此漫长。
带着酒来到远方的邛山，低声叹息，不再言及国家的衰亡。
难以消散宫中的血腥气味，容易使舞鸾的心肠断裂。
百草和花儿争相争艳，双钩的影子隐匿在烛光之中。
需要金人亲手铸造，虎圈更需要有人坚守。
行走的轿车回到长乐宫，飞除烦忧，迎接未来。
美玉和珠翠点缀汉代宫殿，美丽的刺绣装饰周围的墙壁。
不再喜欢火焰形状的双鱼尾巴，弹奏琴弦模仿小雁的飞行姿势。
云的形状高耸入井，水激起回光，映照出绚烂的景象。
道路存在，须要跨越时空，忧愁和困难会在瞬间遗忘。
新的声音出现在诗歌中，离开寝室，靠近温泉。
彩虹跨越层台，晚霞中飞舞的萤火虫降落在凉爽的苑囿。
锦帷迎接七夕节，蓬饵荐祭重阳节。
九块田地上的兰花沾露水，三江之畔的橘子裹上了一层霜。
有资格嘲笑破烂的衣裳，你可要挑战划船的狂热。
在钓鱼池中，鱼儿微小，重叠的被子下，凤凰翱翔。
珊瑚分布在青翠的树上，火光整齐地排列作为防护。
背枕之人心中怨恨多，登上楼阁更是悲伤遥远。
下陈无法自我谴责，人彘剧烈争斗如豺狼一般残忍。
总结：
这首诗描绘了一个充满变革和动荡的时代。天机变得浅显，国家美丽的表象也许并非真实，而人们面临的困扰和忧虑却不断增加。诗中描述了宫殿的华丽装饰和各种景观，同时也揭示了权力斗争和社会动荡带来的痛苦和哀伤。诗人借古喻今，以古代的意象来表达对现实的触动和思考，展现了对人性、命运和社会现象的深刻洞察。
“梅新竞试粧”相关诗句：
- 梅新竞试粧 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 自有新粧试落梅 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日词五首 其五 》
- 篱菊芙蓉竞试粧 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋秋感 》
- 梅试催粧粉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 贵妃合 其一 》
- 初试梅粧惬寿阳 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵戏公显 》
- 要看梅花试晓粧 出自 [宋] 杨万里 ·《南斋前梅花二首 其二 》
- 梅含宿润粧先试 出自 [宋] 韩维 ·《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 》
- 笑看宫额试梅粧 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 玉人罢浴试梅粧 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其九 》
- 竞将娇额学新粧 出自 [宋] 李纲 ·《梅花二首 其一 》
- 倾城试新粧 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 杂花争试新粧 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园羣花盛开戏成 其一 》
- 小园又试晚粧新 出自 [宋] 陆游 ·《红梅二首 其二 》
- 不须汤饼试新粧 出自 [宋] 周紫芝 ·《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和 》
- 静窥池水试新粧 出自 [宋] 王之道 ·《次韵徐伯远木芙蓉 》
- 坐令天女试新粧 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 新晴特地试红粧 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 玉环睡起试新粧 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其四 》
- 笑濡晓露试新粧 出自 [宋] 王洋 ·《明日沈干送花二枝续一章 》
- 翠盆添水试新粧 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶成 其四 》